Kärcher HDI 30/10, Manual

Page: 31 / 384

-
1
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
– Avant la première mise en service, vous
devez impérativement avoir lu les
consignes de sécurité N° 5.956-309 !
– Contactez immédiatement le revendeur
en cas d'avarie de transport.
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH

DANGER
Pour un danger immédiat qui peut avoir
pour conséquence la mort ou des bles-
sures corporelles graves.
몇
AVERTISSEMENT
Pour une situation potentiellement dange-
reuse qui peut avoir pour conséquence des
blessures corporelles graves ou la mort.
몇
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
– Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour les jets de li-
quide.
– Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour la prévention
des accidents. Les jets de liquides
doivent être contrôlés régulièrement et
le résultat du contrôle consigné par
écrit.
– Respecter les consignes de sécurité
fournies avec les détergents utilisés
(par exemple sur l'étiquette de l'embal-
lage).
– L'installation n'est pas équipée d'un
poste de travail. Là, seuls des travaux
de maintenance sont effectués.
– Suivant la configuration de l'installation,
les postes de travail se trouvent sur les
appareils accessoires (dispositif de net-
toyage), qui sont reliés aux bouches
d'eau.
– Pour se protéger contre les éclabous-
sures ou les poussières, porter le cas
échéant des vêtements et des lunettes
de protection.
– Cette installation transporte l'eau sous
haute pression aux dispositifs de net-
toyage haute pression en aval, à partir
d'un réservoir commuté en amont. Elle
est installée de façon stationnaire dans
un local. Ce dernier doit disposer d'un
raccord d'eau et de courant, conformé-
ment aux indications des caractéris-
tiques techniques. La commande de
cette installation s'effectue à l'aide
d'une commande centralisée côté
client. Cette dernière contrôle égale-
ment l'interaction de la pompe avec les
autres composants de l'installation.
L'eau à haute pression est distribuée
par une canalisation fixement installée.
– Risque d'explosion ! Cette installation
ne doit être utilisée dans les locaux ex-
posés à un risque d'explosion.
– La température ambiante sur le lieu d'em-
placement ne doit pas excéder 40° C.
– Utiliser uniquement de l'eau propre
comme fluide haute pression. Des sale-
tés entraînent une usure prématurée ou
des dépôts dans l'appareil.
– Des mesures pour abaisser la dureté
peuvent s'avérer nécessaires à partir
de 15° dH.
– L'utilisation d'eau de recyclage doit
avoir auparavant été conclue avec Kär-
cher.
 DANGER
Risque de blessure ! En cas d'utilisation
dans l'enceinte d'une station service ou
dans d'autres zones à risque, respecter les
consignes de sécurité correspondantes.
Table des matières
Protection de l’environnement . FR 1
Niveaux de danger . . . . . . . . . FR 1
Symboles sur l'appareil . . . . . . FR 1
Consignes de sécurité . . . . . . . FR 1
Utilisation conforme . . . . . . . . . FR 1
Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 2
Dispositifs de sécurité . . . . . . . FR 3
Éléments de l'appareil . . . . . . . FR 4
Mise en service . . . . . . . . . . . . FR 5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 5
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . FR 5
Caractéristiques techniques . . FR 6
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 7
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR 7
Entretien et maintenance. . . . . FR 7
Assistance en cas de panne . . FR 10
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . FR 11
Montage de l'installation . . . . . FR 12
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 13
Service après-vente. . . . . . . . . FR 14
Protection de
l’environnement
Les matériaux constitutifs de
l’emballage sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages dans
les ordures ménagères, mais les
remettre à un système de recy-
clage.
Les appareils usés contiennent
des matériaux précieux recy-
clables lesquels doivent être ap-
portés à un système de recy-
clage. Il est interdit de jeter les
batteries, l'huile et les subs-
tances similaires dans l'environ-
nement. Pour cette raison, utili-
ser des systèmes de collecte
adéquats afin d'éliminer les ap-
pareils hors d'usage.
Ne jetez pas l'huile moteur, le fuel, le diesel
ou l'essence dans la nature. Protéger le sol
et évacuer l'huile usée de façon favorable
à l'environnement.
Les détergents de Kärcher se mélangent
bien (ASF (Office fédéral des routes et des
digues)). Cela signifie que le fonctionne-
ment d'un déshuileur n'est pas gêné. Dans
le chapitre "Accessoires", vous trouverez
une liste de détergents recommandés.
Niveaux de danger
Symboles sur l'appareil
Risque de brûlure ! Aver-
tissement de groupements
chauds.
Consignes de sécurité
Postes de travail
Équipement personel de protection
Porter un protecteur
d'oreille pour éviter des
troubles auditifs, en cas
d'un nettoyage plus
bruyant.
Utilisation conforme
Ne pas évacuer les eaux usées contenant
de l'huile minérale dans la terre, les dispo-
sitifs pour eaux usées ou les canalisations.
Dès lors, effectuer le nettoyage du moteur
ou du bas de caisse uniquement aux
postes de lavage appropriés et équipés
d'un séparateur d'huile.
31 FR