![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/hd-6-15-g/hd-6-15-g_user-manual_654019142.webp)
6
–
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻹا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻋاﺮﺗ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣ
ُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤ
ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ .بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ
ﻼﻤﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا ﻢﺋ
KARCHER
وأ
ﻻﺪﺑ
ُﻳ ﻪﻨﻣ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻓ مﺪﺨﺘﺴ
EN
12729
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ
BA
.
،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻻ
.بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﻷا ﺪﺤﻟا) ﺐﺤﺴﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ
لﻮﻄﻠﻟ ﻰﻧد
7.5
ﻷا ﺪﺤﻟاو ﺮﺘﻣ
ﻦﻣ ﻞﻜﺑ (ﺔﺻﻮﺑ ¾ ﺮﻄﻘﻠﻟ ﻰﻧد
ﻞﺜﻣ) ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو
.(ءﺎﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ﻦﻤﺿ ﺲﻴﻟ ﻖﻓﺪﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺢﺘﻓا
ﺮﻄﺧ
!ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ
ﻻ
ﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ سﺄﺑ ﻢﻘﺗ
ناﺰﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﺑ لاﻮﺣ
.بﺮﺸﻟا ءﺎﻣ
ﻻا ﺮﻄﺧ
!ﻢﻤﺴﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،رﺎﺠﻔﻧ
ﻻ
ﴽﺪﺑأ ﻢﻘﺗ
تﺎﺒﻳﺬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﺋاﻮﺳ ﺔﻳأ ﻂﻔﺸﺑ
ذاذر ﻢﺴﺘﻳ .ﺖﻳﺰﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ نﺎﻫﺪﻟا ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺜﻣ
ﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ وذ ﻪﻧﺄﺑ تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا
ﺮﺠﻔﺘﻣو لﺎﻌﺘﺷ
.مﺎﺳو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ !راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
.ﺮﺘﻠﻔﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﻣ ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻘﺗ
ﻷا ﺪﺤﻟا) ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻄﻘﻠﻟ ﻰﻧد
ﺔﻠﺻﻮﺑ (ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻖﺤﻠﻣ) ﺮﺘﻠﻔﺑ دوﺰﻤﻟا (ﺔﺻﻮﺑ ¾
.ءﺎﻤﻟا
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺢﺘﻓا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻻ مﺎﻤﺻ ﻊﻣ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
وأ ﻲﻋﻮﺟر
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ءﻞﻣ ﺐﺠﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﺮﺘﻠﻓ
ﴼﻘﻓو كﺮﺤﻤﻟا ةرادﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ درو ﺎﻤﻟ
.كﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا
:زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ
.ﺚﻔﻨﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ًﻼﻐﺸﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
ﴼﻴﻟﺎﺧ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻰﺘﺣ
ﻦﻣ
.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا
ًﻼﻐﺸﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
ةﺪﻤﻟ
10
ﻒﻗوأ ﻢﺛ – ﻲﻧاﻮﺛ
.تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬﻫ رﺮﻛ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻣ ﺚﻔﻨﻤﻟا ﻂﺑر ﺪﻋأو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
.ىﺮﺧأ
ﺮﻄﺧ
ﻻا ﺮﻄﺧ
!رﺎﺠﻔﻧ
ﻻ
ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.شﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷ
ﻞﺜﻣ) ةﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻻا ﺐﺠﻳ (دﻮﻗﻮﻟا تﺎﻄﺤﻣ
ﻷا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ماﺰﺘﻟ
نﺎﻣ
.ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ
ﻻإ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﻷا ﻲﻓ
ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣ
.(ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ) ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﺎﻬﺑ
ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻂﻘﻓ
HD 7/20 G
و
HD 8/23 G
:
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻻا تاﺮﺘﻓ يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﻷا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻠﻟ لﻮﻃ
ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ثوﺪﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا تازاﺰﺘﻫا
ﻻ
ﺎﻬﻴﻓ حﻮﻤﺴﻣ ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻜﻤﻳ
ﴽﺮﻈﻧ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻷ
ﻞﻣاﻮﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻚﻟذ ن
:ةﺪﻳﺪﻋ ةﺮﺛﺆﻣ
–
ﻻا
ةروﺪﻟﺎﺑ رﻮﻫﺪﺗ ثوﺪﺤﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا داﺪﻌﺘﺳ
ﻷا ةدوﺮﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ) ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا
رﻮﻌﺸﻟا ،ﻊﺑﺎﺻ
ﻷﺎﺑ ﻞﻴﻤﻨﺘﺑ
.(ﻊﺑﺎﺻ
–
ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻗ .ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ضﺎﻔﺨﻧا
.ﻚﻳﺪﻳ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ تازﺎﻔﻗ
–
ﻹا
ةروﺪﻟا نﺎﻳﺮﺳ ﻊﻨﻤﻳ ﺪﻴﻟا ﺔﻀﺒﻘﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟا مﺎﻜﺣ
.ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا
–
ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﺔﺣار تاﺮﺘﻓ ﻪﻠﻠﺨﺘﺗ يﺬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻴﻤﻨﺗ ﻞﺜﻣ) رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا رﻮﻬﻇو
ﻷا
.ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻠﻟ عﻮﻀﺨﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ،(ﺎﻬﺗدوﺮﺑو ﻊﺑﺎﺻ
.ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺢﺘﻓا
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑا
ًﺣﻮﺘﻔﻣ يوﺪﻴﻟا
ﻞﻴﻟد تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺎ
.تﺎﻛﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﻟازإ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺈﻓ ناروﺪﻟا ءﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ
ﻷا
.ﺔﻫﻮﻔﻟا وأ ﺐﻠﺼﻟا بﻮﺒﻧ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺷ
ءاﻮﻬﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻻا
ماﺪﺨﺘﺳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
142
AR