– 6
Отпустить
рычаг
ручного
пистолета
-
распылителя
,
прибор
выключится
.
Снова
потянуть
за
рычаг
ручного
пи
-
столета
-
распылителя
,
прибор
снова
включится
.
Установите
выключатель
прибора
в
положение
"0".
Вытащите
штепсельную
вилку
из
ро
-
зетки
.
Закрыть
подачу
воды
.
Нажать
рычаг
пистолета
-
распылите
-
ля
,
пока
аппарат
не
освободится
от
давления
.
Привести
в
действие
предохрани
-
тельный
рычаг
ручного
пистолета
-
распылителя
,
чтобы
предохранить
рычаг
пистолета
от
непреднамерен
-
ного
срабатывания
.
Вставить
ручной
пистолет
-
распыли
-
тель
в
держатель
.
Шланг
высокого
давления
смотать
и
повесить
над
подставкой
для
шланга
.
Обмотать
соединительный
кабель
вокруг
держателя
кабеля
.
몇
Предупреждение
Мороз
разрушает
прибор
,
если
из
него
полностью
не
удалена
вода
.
Прибор
следует
хранить
в
защищенном
от
мороза
помещении
.
Слить
воду
.
Прокачать
через
аппарат
имеющий
-
ся
в
торговле
антифриз
.
Указание
Использовать
стандартные
антифризы
для
автомобилей
на
гликолевой
основе
.
Соблюдайте
инструкции
по
использо
-
ванию
антифриза
.
Оставьте
прибор
включенным
в
те
-
чении
не
более
1
минуты
до
тех
пор
,
пока
насос
и
трубопроводы
не
опо
-
рожнятся
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
поврежде
-
ний
!
При
транспортировке
следует
обратить
внимание
на
вес
устройства
.
При
транспортировке
на
длительное
расстояние
нести
прибор
за
ручку
.
Высоко
поднять
прибор
за
ручку
и
пе
-
ренести
.
При
перевозке
аппарата
в
транспор
-
тных
средствах
следует
учитывать
действующие
местные
государст
-
венные
нормы
,
направленные
на
за
-
щиту
от
скольжения
и
опрокидывания
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
повре
-
ждений
!
При
хранении
следует
обра
-
тить
внимание
на
вес
устройства
.
Это
устройство
разрешается
хранить
только
во
внутренних
помещениях
.
Опасность
Опасность
получения
травмы
от
слу
-
чайно
запущенного
аппарата
и
элек
-
трошока
.
Перед
проведением
любых
работ
с
при
-
бором
,
выключить
прибор
и
вытянуть
штепсельную
вилку
.
Вы
всегда
можете
договориться
с
вашим
торговым
представителем
о
регулярном
проведении
технического
осмотра
или
заключить
договор
техобслуживания
.
Обращайтесь
к
нам
за
консультацией
!
Перерыв
в
работе
Выключение
прибора
Хранение
прибора
Защита
от
замерзания
Если
хранение
в
месте
,
защищенном
от
мороза
,
невозможно
:
Транспортировка
Хранение
Уход
и
техническое
обслу
-
живание
Инспекция
по
технике
безопасно
-
сти
/
договор
о
техническом
об
-
служивании
109
RU
Summary of Contents for HD 5/11 C Plus
Page 2: ...2...
Page 88: ...2 KARCHER EN 12729 BA 88 EL...
Page 89: ...3 IEC 60364 89 EL...
Page 90: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 4 440 238 0 10 90 EL...
Page 91: ...5 o K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 91 EL...
Page 92: ...6 1 Ger t zum Tragen an den Griffen fassen nicht am Schubb gel 3 92 EL...
Page 93: ...7 3 CHEM 93 EL...
Page 105: ...2 17 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 105 RU...
Page 106: ...3 IEC 60364 106 RU...
Page 107: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 107 RU...
Page 108: ...5 I K rcher K rcher CHEM CHEM 25 108 RU...
Page 109: ...6 0 1 109 RU...
Page 110: ...7 3 Hochdruck 3 CHEM 110 RU...
Page 176: ...2 KARCHER EN 12729 BA 176 BG...
Page 177: ...3 IEC 60364 177 BG...
Page 178: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 178 BG...
Page 179: ...5 K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 179 BG...
Page 180: ...6 1 3 T o 180 BG...
Page 181: ...7 3 CHEM www kaercher com 181 BG...
Page 208: ...2 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 208 UK...
Page 209: ...3 IEC 60364 209 UK...
Page 210: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 210 UK...
Page 211: ...5 I K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 211 UK...
Page 212: ...6 1 3 212 UK...
Page 213: ...7 Hochdruck 3 CHEM www kaercher com 213 UK...
Page 224: ......
Page 225: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...