background image

Operating Instructions HD 10/25 S/SX Plus, 13/18 S/SX Plus

English

22

Spare parts

You will find a list of spare parts at the end of 
these operating instructions.

Warranty

The warranty terms issued by our authorised 
marketing company are valid in every country. 
We remedy any fault in the unit free of charge 
within the warranty period providing the cause 
of the fault proves to be a material or manu-
facturing error.

The warranty only becomes operative when 
your dealer has completed the reply card ac-
companying the sale of the unit, has stamped 
and signed it and you have then sent the reply 
card to the marketing company in your coun-
try.

Should you wish to call upon the guarantee, 
please apply to your dealer or nearest author-
ised Customer Service centre taking along 
also the accessories and bill of sale.

EU Declaration of Conformity

We hereby declare that the equipment described below 
conforms to the relevant fundamental safety and health 
requirements of the appropriate EU Directives, both in 
its basic design and construction as well as in the 
version marketed by us. 
This declaration will cease to be valid if any 
modifications are made to the machine without our 
express approval.
Product:

High-pressure cleaner

Type:

1.286-xxx, 1.292-xxx

Relevant EU Directives:
EU Machinery Directive (98/37/CE) 
EU Low-Voltage Equipment Directive (73/23/EEC)
amended by 93/68/EEC 
EU Directive on Electromagnetic Compatibility 
(89/336/EEC) as amended by 91/263/EEC, 
92/31/EEC, 93/68/EEC,
EU Directive on Noise Emissions (2000/14/EU)

Harmonised standards applied:
DIN EN 60.335-1
DIN EN 60,335-2-79
DIN EN 55 014 -1 : 2000 + A1 : 2001
DIN EN 55,014-2:1997
DIN EN 61 000-3-2: 2000
DIN EN 61 000-3-11: 2000
National standards applied: –
Conformity evaluation procedure applied:
Appendix V
Measured sound power level:
HD 10/25

HD 13/18 

85 dB(A)

85 dB(A)

Guaranteed sound power level:
HD 10/25

HD 13/18

87 dB(A)

87 dB(A)

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden;
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher 
Reinigungstechnik GmbH; Sitz Winnenden, 
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, 
Georg Metz

S. Reiser

H. Jenner

Summary of Contents for HD 10/25 S Plus

Page 1: ...www karcher com HD 10 25 S HD 10 25 S Plus HD 10 25 SX Plus HD 13 18 S Plus HD 13 18 SX Plus 5 959 675 A 2006919 10 03 ...

Page 2: ...2 Deutsch English Français Italiano Español Svenska Polski Pºcc å 6 15 24 33 42 51 60 69 ...

Page 3: ......

Page 4: ...4 HD 10 25 S HD 10 25 S Plus HD 13 18 S Plus ...

Page 5: ...5 HD 10 25 SX Plus HD 13 18 SX Plus ...

Page 6: ...ou use the cleaner for the first time read these operating instructions and take special note of the accompanying booklet Safety Instructions for High Pressure Clean ers No 5 951 949 Use of the cleaner Use this unit exclusively for cleaning with high pressure jet and deter gent e g cleaning of machines vehicles buildings tools cleaning with high pressure jet without de tergent e g cleaning facades...

Page 7: ...held spray gun with pressure and flow control For appliances with hose reel Insert the crank handle into the hose drum shaft Connect the high pressure hose to the handgun For appliances without hose reel Lock cable clincher into bore lateral to the handle For handguns with threaded connection Tighten the high pressure hose according ly For handguns without threaded connection Lever off retaining c...

Page 8: ...Technical Specifica tions Connect a supply hose not supplied to the water outlet on the unit and to the water in let e g water tap Open water inlet Suctioning water from an open container Screw suction hose with filter Order no 4 440 238 to the water outlet Vent the unit before using To evacuate air from the unit unscrew the nozzle and leave the unit running until wa ter exits with no air bubbles ...

Page 9: ...cleaned Use only detergents which are released by Kärcher Proportions of detergent to be used and accompanying instructions should be not ed carefully Use detergents sparingly out of consideration for the environment Kärcher cleaning agents guarantee trouble free operation Please seek advice or ask for our catalogue of information sheets on clean ing agents Fill detergent reservoir Set nozzle to S...

Page 10: ...ansporting the cleaner To transport the cleaner over relatively long stretches take hold of it by the handle and pull it along behind you Empty the detergent reservoir before trans porting it horizontally Storing the cleaner Place the handgun in the support Reel in the high pressure hose and hang it over the hose rest or Wind the high pressure hose on to the hose reel Push in the crank handle to l...

Page 11: ...ty and type see Technical Specifications Undo the fastening screw remove the hood unscrew the front oil drain plug on the motor housing Drain oil into a suitable container Screw in the oil drain plug Fill slowly with fresh oil air bubbles have to escape As and when required Emptying and cleaning the detergent tank Pull out the screw cap and hose for the detergent tank Place the unit on its rear Em...

Page 12: ...er replace if required Evacuate air from the cleaner see Switch ing on the unit Check water inlet volume see Technical Specifications Check all supply lines to the pump for leaks or obstructions Seek the help of Customer Service if nec essary Pump is leaky Three drops per minute are allowable and can appear on the underside of the unit Seek the help of Customer Service if leaks are more serious Pu...

Page 13: ... design and construction as well as in the version marketed by us This declaration will cease to be valid if any modifications are made to the machine without our express approval Product High pressure cleaner Type 1 286 xxx 1 292 xxx Relevant EU Directives EU Machinery Directive 98 37 CE EU Low Voltage Equipment Directive 73 23 EEC amended by 93 68 EEC EU Directive on Electromagnetic Compatibilit...

Page 14: ...diameter inches 3 4 3 4 Suction height from an open container 20 Cm 0 5 0 5 Supply pressure max MPa bar 1 10 1 10 Performance data Operating pressure MPa bar 3 25 30 250 3 18 30 180 Max operating overpressure safety valve MPa bar 27 5 275 19 8 198 Flow rate l h l min 500 1 000 8 3 16 7 650 1 300 8 3 21 7 Detergent intake l h l min 0 80 0 1 3 0 80 0 1 3 Recoil force of the handgun N 62 68 Sound emi...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: