192
Polski
Vrednost tresljajev
몇
OPOZORILO
Navedena vrednost tresljajev je bila izmerjena z upora-
bo standardne preskusne metode in se lahko uporabi za
primerjavo naprav.
Navedena vrednost tresljajev se lahko uporabi pri pred-
hodni oceni obremenitve.
Glede na na
č
in uporabe lahko emisije vibracij med tre-
nutno uporabo naprave odstopajo od navedene skupne
vrednosti.
Naprave z vrednostjo izpostavljenosti dlani/
rok vibracijam > 2,5 m/s² (glejte poglavje
Tehni
č
ni podatki
v navodilih za uporabo)
몇
PREVIDNOST
●
Ve
č
urna neprekinjena upo-
raba naprave lahko povzro
č
i ob
č
utek otrplosti.
●
Nosite
tople rokavice za zaš
č
ito rok.
●
Med delom imejte redne
premore.
Izjava EU o skladnosti
S tem izjavljamo, da v nadaljevanju navedeni stroj zara-
di svoje zasnove in konstrukcije ter v izvedbi, kakršno
dajemo na tržiš
č
e, ustreza osnovnim zahtevam glede
varnosti in varovanja zdravja v skladu z EU-direktivami.
V primeru sprememb na stroju brez našega soglasja ta
izjava izgubi veljavnost.
Izdelek: Akumulatorska verižna žaga
Tip: 1.042-504.x
Zadevne EU-direktive
2014/30/EU
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2011/65/EU
2000/14/ES (+2005/88/ES)
Uporabljeni harmonizirani standardi
EN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-13:2009+A1:2010
Veljaven postopek ocene skladnosti
2000/14/ES in spremenjen z 2005/88/ES: Priloga V
Raven zvo
č
ne mo
č
i dB(A)
Izmerjeno:103,9
Zajam
č
eno:105
Pooblaš
č
eni organ, 0197 TÜV Rheinland LGA Products
GmbH; Tillystraße 2 D – 90431 Nürnberg, Nem
č
ija, je
opravil ES-pregled tipa, št. certifikata: BM 50452505
0001
Podpisniki delujejo v imenu in po pooblastilu uprave.
Pooblaš
č
ena oseba za dokumentacijo:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Nem
č
ija)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 9. 1. 2018
Spis tre
ś
ci
Ogólne wskazówki
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
dzenia nale
ż
y
przeczyta
ć
niniejsze wskazówki bezpiecze
ń
-
stwa, oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi oraz za
łą
-
czone do zestawu akumulatorów wskazówki
bezpiecze
ń
stwa oraz za
łą
czon
ą
oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi zestawu akumulatorów /
ł
adowarki. Post
ę
powa
ć
zgodnie z podanymi instrukcjami. Instrukcje obs
ł
ugi
przechowa
ć
do pó
ź
niejszego wykorzystania lub dla ko-
lejnego w
ł
a
ś
ciciela.
Nale
ż
y przestrzega
ć
wskazówek zawartych w tej in-
strukcji obs
ł
ugi oraz obowi
ą
zuj
ą
cych ogólnych przepi-
sów prawnych dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i
zapobiegania wypadkom.
Wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
W pracy przy u
ż
yciu pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej istnieje bar-
dzo wysokie ryzyko zranienia, poniewa
ż
praca od-
bywa si
ę
przy wielkiej pr
ę
dko
ś
ci
ł
a
ń
cucha i z bardzo
ostrymi z
ę
bami pilarki. Z tego wzgl
ę
du w pracy przy
u
ż
yciu pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej koniecznie nale
ż
y prze-
strzega
ć
wskazówek dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i
regu
ł
zachowania.
W uzupe
ł
nieniu do wspomnianych wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepisów do-
tycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i wykszta
ł
cenia (ustalonych
np. przez w
ł
adze, zwi
ą
zki zawodowe lub kasy stowarzy-
sze
ń
). Zastosowanie pi
ł
ł
a
ń
cuchowych mo
ż
e by
ć
ogra-
niczone w czasie przez miejscowe ustalenia (ze
wzgl
ę
du na por
ę
dnia lub por
ę
roku). Post
ę
powa
ć
zgod-
nie z lokalnymi przepisami.
Stopnie zagro
ż
enia
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
●
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Ogólne wskazówki .............................................. 192
Wskazówki dotycz
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ........... 196
Ochrona
rodowiska ........................................... 196
ci zamienne ............................... 197
Zakres dostawy ................................................... 197
Urz
ce .............................. 197
dzeniu....................................... 197
ochronna ................................................. 198
dzenia .................................................. 198
................................................................ 198
Uruchamianie ...................................................... 198
Dzia
anie ............................................................. 199
Transport............................................................. 201
Sk
adowanie........................................................ 201
Czyszczenie i konserwacja ................................. 201
Usuwanie usterek................................................ 202
Gwarancja ........................................................... 202
Dane techniczne ................................................. 203
Warto
..................................................... 203
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......