Polski
197
Akcesoria i cz
ęś
ci zamienne
Nale
ż
y stosowa
ć
tylko oryginalne akcesoria i cz
ęś
ci za-
mienne, poniewa
ż
gwarantuj
ą
one bezpieczn
ą
i beza-
waryjn
ą
prac
ę
urz
ą
dzenia.
Informacje dotycz
ą
ce akcesoriów i cz
ęś
ci zamiennych
mo
ż
na znale
źć
na stronie
www.kaercher.com
.
Zakres dostawy
Zakres dostawy urz
ą
dzenia jest przedstawiony na opa-
kowaniu. Podczas rozpakowywania urz
ą
dzenia nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy w opakowaniu znajduj
ą
si
ę
wszystkie
elementy. W przypadku stwierdzenia braków w akceso-
riach lub szkód powsta
ł
ych w transporcie nale
ż
y zwró-
ci
ć
si
ę
do dystrybutora.
Urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce
몇
OSTRO
Ż
NIE
Brak urz
ą
dze
ń
zabezpieczaj
ą
cych lub zmiany wpro-
wadzone w urz
ą
dzeniach
Urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce s
ł
u
żą
ochronie u
ż
ytkowni-
ka.
Dlatego nigdy nie wolno zmienia
ć
ani pomija
ć
urz
ą
dze
ń
zabezpieczaj
ą
cych.
Ł
a
ń
cuch o niskim ryzyku odrzutu
Ł
a
ń
cuch o niskim ryzyku odrzutu zmniejsza prawdopo-
dobie
ń
stwo odrzutu.
Z
ę
by przestrzenne (no
ż
e zaz
ę
biaj
ą
ce) przed ka
ż
dym
z
ę
bem pi
ł
y zapobiegaj
ą
zbyt g
łę
bokiemu zaz
ę
bieniu si
ę
z
ę
bów w strefie odrzutu, zmniejszaj
ą
c w ten sposób
ilo
ść
odrzutu.
Podczas szlifowania
ł
a
ń
cucha istnieje ryzyko,
ż
e ta
funkcja bezpiecze
ń
stwa zostanie wy
łą
czona. Je
ś
li wy-
dajno
ść
pi
ł
y ulegnie pogorszeniu,
ł
a
ń
cuch nale
ż
y wy-
mieni
ć
ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa. W przypadku
cz
ęś
ci zamiennych nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie kombi-
nacj
ę
szyny prowadz
ą
cej i
ł
a
ń
cucha zalecan
ą
przez
producenta.
Szyny prowadz
ą
ce
W przypadku szyn prowadz
ą
cych, których wierzcho
ł
ki
maj
ą
ma
ł
y promie
ń
, zwykle istnieje mniejsze ryzyko od-
rzutu.
Dlatego do zadania nale
ż
y u
ż
y
ć
szyny prowadz
ą
cej z
pasuj
ą
cym
ł
a
ń
cuchem, który jest wystarczaj
ą
co d
ł
ugi.
D
ł
u
ż
sze szyny prowadz
ą
ce zwi
ę
kszaj
ą
prawdopodo-
bie
ń
stwo utraty kontroli podczas pi
ł
owania.
Przed ka
ż
dym uruchomieniem sprawdzi
ć
napr
ęż
enie
ł
a
ń
cucha (patrz rozdzia
ł
). Je
ż
eli napr
ęż
enie
ł
a
ń
cucha nie jest ustawione
prawid
ł
owo, pi
ł
owanie mniejszych ga
łę
zi (cie
ń
szych ni
ż
pe
ł
na d
ł
ugo
ść
szyny prowadz
ą
cej) zwi
ę
ksza ryzyko
zrzucenia
ł
a
ń
cucha.
Zaczep
ł
a
ń
cucha
Je
ś
li
ł
a
ń
cuch si
ę
poluzuje lub zerwie, zaczep
ł
a
ń
cucha
zapobiega odrzutowi
ł
a
ń
cucha w kierunku u
ż
ytkownika.
Grzebie
ń
oporowy
Zintegrowany grzebie
ń
oporowy mo
ż
e s
ł
u
ż
y
ć
jako
punkt podparcia, który zapewnia stabilno
ść
pi
ł
y
ł
a
ń
cu-
chowej podczas ci
ę
cia.
Podczas ci
ę
cia pchn
ąć
narz
ę
dzie do przodu, a
ż
kolce
wejd
ą
w kraw
ę
d
ź
drewna. Gdy nast
ę
pnie tylny uchwyt
zostanie przesuni
ę
ty w gór
ę
lub w dó
ł
w kierunku ci
ę
cia,
obci
ąż
enie fizyczne podczas pracy z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
zostanie zmniejszone.
Hamulec
ł
a
ń
cucha
Hamulce
ł
a
ń
cucha s
ą
u
ż
ywane w razie niebezpiecze
ń
-
stwa, aby szybko zatrzyma
ć
ł
a
ń
cuch.
Je
ś
li os
ł
ona d
ł
oni / d
ź
wignia hamulca
ł
a
ń
cucha zostanie
naci
ś
ni
ę
ta w kierunku szyny prowadz
ą
cej,
ł
a
ń
cuch musi
si
ę
natychmiast zatrzyma
ć
.
Hamulec
ł
a
ń
cucha nie mo
ż
e zapobiec odrzutowi, ale
zmniejsza ryzyko obra
ż
e
ń
, je
ż
eli szyna prowadz
ą
ca w
razie odrzutu uderzy u
ż
ytkownika.
Prawid
ł
owe dzia
ł
anie hamulca
ł
a
ń
cucha nale
ż
y spraw-
dzi
ć
przed ka
ż
dym u
ż
yciem urz
ą
dzenia (patrz rozdzia
ł
Symbole na urz
ą
dzeniu
Ogólny znak ostrzegawczy
Przed uruchomieniem nale
ż
y dok
ł
adnie
przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i wszystkie
zasady bezpiecze
ń
stwa.
Podczas pracy urz
ą
dzenia nale
ż
y zak
ł
a-
da
ć
odpowiedni
ą
ochron
ę
g
ł
owy, oczu i
uszu.
Podczas pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia
nosi
ć
obuwie ochronne odporne na po
ś
li-
zgni
ę
cie.
Podczas pracy z u
ż
yciem urz
ą
dzenia
stosowa
ć
antypo
ś
lizgowe i wytrzyma
ł
e
r
ę
kawice ochronne.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu odrzutu pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Nigdy nie dotyka
ć
przed-
miotów przeznaczonych do ci
ę
cia czub-
kiem szyny prowadz
ą
cej.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu niekontrolo-
wanych ruchów pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Za-
wsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
obur
ą
cz.
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu niekontrolo-
wanych ruchów pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej. Nigdy
nie trzyma
ć
urz
ą
dzenia jedn
ą
r
ę
k
ą
.
Nie wystawia
ć
urz
ą
dzenia na dzia
ł
anie
deszczu lub wilgoci.
Gwarantowany poziom ci
ś
nienia aku-
stycznego podany na etykiecie wynosi
105 dB.
Hamulec
ł
a
ń
cucha jest zwolniony.
Hamulec
ł
a
ń
cucha zostaje zamkni
ę
ty i
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zostaje zablokowany.
Smarowanie szyny prowadz
ą
cej i
ł
a
ń
cu-
cha
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......