
-
1
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
σας
για
πρώτη
φορά
,
διαβάστε
αυτές
τις
πρωτότυπες
οδηγίες
χρήσης
,
ενεργήστε
σύμφωνα
με
αυτές
και
κρατήστε
τις
για
μελλοντική
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Πριν
από
την
πρώτη
χρήση
του
μηχανήματος
διαβάστε
και
τηρήστε
τις
παρούσες
οδηγίες
λειτουργίας
καθώς
και
το
συνημμένο
έντυπο
υποδείξεων
ασφαλείας
για
μηχανικές
σκούπες
και
μηχανήματα
ψεκασμού
, 5.956-251.
Η
συσκευή
έχει
εγκριθεί
για
λειτουργία
σε
επιφάνειες
με
κλίση
μέχρι
και
2%.
몇
Προειδοποίηση
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
σε
επιφάνειες
με
κλίση
.
Τα
συστήματα
ασφαλείας
χρησιμεύουν
για
την
προστασία
του
χρήστη
και
δεν
επιτρέπεται
να
τεθούν
εκτός
λειτουργίας
ή
να
αγνοηθεί
η
λειτουργία
τους
.
Για
άμεση
απενεργοποίηση
της
λειτουργίας
των
βουρτσών
:
Αφήστε
το
μοχλό
διακοπής
.
Στα
μοντέλα
BR/BD...W...
απενεργοποιείται
επιπλέον
ο
μηχανισμός
μετάδοσης
κίνησης
.
Για
την
απενεργοποίηση
όλων
των
λειτουργιών
:
Πιέστε
το
πλήκτρο
εκτάκτου
ανάγκης
.
–
Ο
βοηθητικός
μηχανισμός
μετάδοσης
κίνησης
απενεργοποιείται
,
όταν
πατηθεί
το
πλήκτρο
διακοπής
εκτάκτου
ανάγκης
.
–
Η
διακοπή
εκτάκτου
ανάγκης
έχει
άμεση
επίδραση
σε
όλες
τις
λειτουργίες
της
μηχανής
.
–
Ταυτόχρονα
απενεργοποιούνται
η
οθόνη
και
η
ενδεικτική
λυχνία
μπαταρίας
.
Προσοχή
Εάν
πιέσετε
το
πλήκτρο
εκτάκτου
ανάγκης
κατά
τη
λειτουργία
καθαρισμού
,
το
συγκρότημα
απενεργοποιείται
αμέσως
.
Το
μηχάνημα
δεν
μπορεί
να
φρενάρει
ενεργά
.
Γι
'
αυτό
το
μηχάνημα
μπορεί
να
κινηθεί
προς
τα
εμπρός
για
έως
και
50 cm,
αφού
αφήσετε
το
μοχλό
ενεργοποίησης
ή
πιέσετε
το
πλήκτρο
εκτάκτου
ανάγκης
.
Ενεργοποίηση
έπειτα
από
χρήση
του
πλήκτρου
εκτάκτου
ανάγκης
:
Η
ενεργοποίηση
έπειτα
από
χρήση
του
πλήκτρου
εκτάκτου
ανάγκης
περιγράφεται
στο
κεφάλαιο
"
Ενεργοποίηση
".
Κίνδυνος
Για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
몇
Προειδοποίηση
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρό
τραυματισμό
ή
θάνατο
.
Προσοχή
Για
ενδεχόμενη
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
ή
υλικές
βλάβες
.
Πίνακας
περιεχομένων
Υποδείξεις
ασφαλείας
EL -
1
Λειτουργία
EL -
2
Ενδεδειγμένη
χρήση
EL -
2
Προστασία
περιβάλλοντος
EL -
2
Στοιχεία
χειρισμού
EL -
3
Πριν
την
ενεργοποίηση
EL -
4
Ενεργοποίηση
(
μόνο
στην
έκδοση
BR/BD...W...)
EL -
8
Λειτουργία
EL -
8
Μεταφορά
EL - 14
Αποθήκευση
EL - 14
Φροντίδα
και
συντήρηση
EL - 15
Βλάβες
EL - 17
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
EL - 20
Δήλωση
συμμόρφωσης
CE
EL - 23
Εγγύηση
EL - 23
Ανταλλακτικά
EL - 23
Υποδείξεις
ασφαλείας
Μηχανισμοί
ασφάλειας
Μοχλός
διακοπής
Πλήκτρο
εκτάκτου
ανάγκης
(
Μόνον
BR/
BD...W...)
Σύμβολα
στο
εγχειρίδιο
οδηγιών
240
EL
Summary of Contents for BR/BD45/40C Bp
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......