background image

Register and win!

www

.kaercher

.com

BR 40/10 C Adv
BR 40/10 C Classic

59625210 12/09

Deutsch

    3

Deutsch

    3

Deutsch

    3

English

    9

Deutsch

    3

English

    9

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Lietuviškai

149

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Lietuviškai

149

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Lietuviškai

149

Latviešu

155

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Lietuviškai

149

Latviešu

155

Deutsch

    3

English

    9

Français

  15

Italiano

  21

Nederlands

  27

Español

  33

Português

  39

Dansk

  45

Norsk

  51

Svenska

  57

Suomi

  63

Ελληνικά

  69

Türkçe

  76

Русский

  82

Magyar

  89

Čeština

  95

Slovenščina

101

Polski

107

Româneşte

113

Slovenčina

119

Hrvatski

125

Srpski

131

Български

137

Eesti

143

Lietuviškai

149

Latviešu

155

Українська

161

Summary of Contents for BR 40/10 C Adv

Page 1: ...3 Deutsch 3 English 9 Français 15 Italiano 21 Nederlands 27 Español 33 Português 39 Dansk 45 Norsk 51 Svenska 57 Suomi 63 Ελληνικά 69 Türkçe 76 Русский 82 Magyar 89 Čeština 95 Slovenščina 101 Polski 107 Româneşte 113 Deutsch 3 English 9 Français 15 Italiano 21 Nederlands 27 Español 33 Português 39 Dansk 45 Norsk 51 Svenska 57 Suomi 63 Ελληνικά 69 Türkçe 76 Русский 82 Magyar 89 Čeština 95 Slovenšči...

Page 2: ...s factories shops offices and rental companies The appliance may only be used for the cleaning of hard surfaces that are not sensitive to moisture and polishing op erations The application temperature ranges from 5 C to 40 C The appliance is not suited for the cleaning of frozen grounds e g in cold stores The appliance may only be equipped with original accessories and spare parts The appliance ha...

Page 3: ...ts Î Connect the slider halves to the lock screws discs and star grips Î Fasten the cable to the slider using clips With the BR 40 10 C Classic the transport wheels are not included in the delivery An attachment kit with transport wheels is list ed in the chapter Accessories Î Insert the transport wheel axles into the borings on the appliance and lock them The brushes must be installed before the ...

Page 4: ...account of electric shock caused by a damaged mains cable Do not let the mains cable come in contact with the rotating brushes or pads Î If the detergent solution is to be vacu umed off after the cleaning process Check that all vacuum bars are inserted into the appliance Press the pedal to lower the vacuum bar Î Place the slider vertically Î Turn on the brush irrigation by using the switch for the...

Page 5: ... for wear and replace the vacuum bar if required Î Check the brushes for wear replace if required Î Clean the water distribution bars above the brushes Î Check the condition of the seals be tween the appliance and the wastewa ter reservoir replace if required Î Clean the brush tunnel Î Have the prescribed inspection carried out by the customer service Î Lift the vacuum bar by activating the pedal ...

Page 6: ...ck if foreign matters block the brushes remove foreign matter if required Reduce contact pressure Overcurrent protective switch was triggered The overcurrent protective switch will allow the op eration after max one minute Appliance vibrates Brush rollers are deformed because they were not unloaded by tilting the slider vertically when parking the appliance replace brush rollers Specifications 1 7...

Page 7: ...arts that are often required For additional information about spare parts please go to the Service section at www kaercher com Accessories Order No Piece Machine requires piece Brush roller red medium standard For cleaning slightly dirtied or sensitive floors 4 762 249 0 1 2 Brush roller green grit For cleaning heavily dirtied floors 4 762 252 0 1 2 Brush roller orange high low For scrubbing struc...

Page 8: ...167 ...

Page 9: ...her S p A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 39 848 998877 www karcher it IE Kärcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Dublin 12 01 409 7777 www kaercher ie JP Kärcher Japan Co Ltd Irene Kärcher Building No 2 Matsusaka Daira 3 chome Taiwa cho Kurokawa gun Miyagi 981 3408 81 22 344 3140 www karcher co jp KR Karcher Co Ltd South Korea 2nd Floor Youngjae Building 50 1 51 1 Sansoo ...

Reviews: