– 1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эти указания по технике без-
опасности и действуйте соответственно.
Сохраните эти указания по технике без-
опасности для дальнейшего пользования
или для следующего владельца.
–
Перед вводом аппарата в эксплуата-
цию следует ознакомиться с руко-
водством по эксплуатации данного
аппарата и, в особенности, обратить
внимание на указания по технике
безопасности.
–
Предупредительные и указательные
таблички, прикрепленные к прибору,
содержат важную информацию, не-
обходимую для безопасной эксплуа-
тации прибора.
–
Наряду с указаниями по технике без-
опасности, содержащимися в руко-
водстве по эксплуатации, необходи-
мо также соблюдать общие положе-
ния законодательства по технике
безопасности и предотвращению не-
счастных случаев.
–
Упаковочную пленку держать вдали
от детей, существует опасность уду-
шения!
ОПАСНОСТЬ
Для
непосредственно
грозящей
опа
-
сности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
Указание
на
потенциально
опасную
си
-
туацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
Указание
относительно
возможной
по
-
тенциально
опасной
ситуации
,
кото
-
рая
может
повлечь
материальный
ущерб
.
ОПАСНОСТЬ
–
Напряжение
,
указанное
в
заводской
табличке
,
должно
соответствовать
напряжению
источника
тока
.
–
Класс
защиты
I –
Устройства
должны
подключаться
только
к
источникам
тока
,
заземленным
надлежащим
образом
.
–
При
работе
с
жидкостями
(
например
,
моющими
средствами
)
рекомендует
-
ся
подключение
к
розетке
с
предохра
-
нителем
и
автоматическим
выклю
-
чателем
,
срабатывающим
при
появ
-
лении
тока
утечки
(
максимум
30
мА
).
–
Необходимо
использовать
кабель
се
-
тевого
питания
,
рекомендованный
изготовителем
прибора
,
это
также
относится
и
к
замене
кабеля
.
Номер
для
заказа
и
тип
см
.
руководство
по
эксплуатации
.
–
Перед
началом
работы
с
прибором
проверять
сетевой
шнур
и
штеп
-
сельную
вилку
на
наличие
поврежде
-
ний
.
Поврежденный
сетевой
шнур
должен
быть
незамадлительно
заме
-
нен
уполномоченной
службой
серви
-
сного
обслуживания
/
специалистом
-
электриком
.
–
Прибор
можно
подключать
только
к
элементу
электроподключения
,
ис
-
полненному
электромонтером
в
со
-
ответствии
с
нормами
IEC 60364-1.
–
Никогда
не
прикасаться
к
штепсель
-
ной
вилке
влажными
руками
.
–
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
сетевой
шнур
и
удлинители
не
были
повреждены
путем
переезда
через
них
,
сдавливания
,
растяжения
и
т
.
п
.
Защитите
кабель
от
перегрева
,
воз
-
действия
масла
или
повреждения
острыми
предметами
.
–
Кабель
сетевого
питания
регулярно
осматривать
на
наличие
поврежде
-
ний
.
таких
,
как
,
например
,
образова
-
ние
трещин
или
старение
.
Если
обна
-
Указания по технике безопасности для щеточных моющих
аппаратов
Степень опасности
Подключение к источнику тока
54
RU
