4
English 5.906-434.0 Rev. 00 (12/10)
5.2 Check the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.2.1 Voltage measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 31
5.2.2 Resistance measurement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 32
6 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7 Circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
diagram
0.089-099.0
- BR 30/4 C (230V/50-60 Hz), BR 4.300 . . . . . . 34
7.2 Circuit diagram 0.089-149.0 - BR 30/4 C (120 V/60 Hz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.3 Circuit diagram 0.089-150.0 - BR 30/4 C (100V/50-60 Hz). . . . . . . . . . . . . . . 36
7.4 Circuit diagram 0.089-305.0 - BR 30/4 C Bp Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.1 BR 30/4 C - power models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.2 BR 30/4 C Bp Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.3 Exchange times. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Tightening torques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.5 Special tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9 Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40