background image

     - 

4

Î

Remove the fresh water reservoir from 
the appliance.

Î

Open the cover of the fresh water reser-
voir.

Î

Pour out the cleaning liquid.

Î

Close the cover of the fresh water res-
ervoir.

Î

Insert the fresh water container into the 
appliance.

Caution

Risk of injury and damage! Observe the 
weight of the appliance when you transport 
it.

Î

Swivel the appliance handle forward 
and arrest in the park position.

Î

Swivel the pushing handle backwards 
and push the appliance.

or

Î

Lift appliance by the carrying handle 
and carry it.

Î

When transporting in vehicles, secure 
the appliance according to the guide-
lines from slipping and tipping over.

Caution

Risk of injury and damage! Note the weight 
of the appliance in case of storage.

This appliance must only be stored in inte-
rior rooms.

Danger

Risk of injury by inadvertent startup of ap-
pliance and electrical shock.
First pull out the plug from the mains before 
carrying out any tasks on the machine. 

Caution

Risk of damage to the appliance on ac-
count of water leakage. Empty the waste 

water reservoir and the fresh water reser-
voir prior to performing maintenance on the 
appliance.

Caution

Risk of damage. Do not wash down the ap-
pliance with water and do not use aggres-
sive detergents.

Î

Empty the dirt water reservoir.

Î

Clean the seals between the waste wa-
ter reservoir and the appliance.

Î

Empty the fresh water reservoir.

Î

Rinse the appliance: Fill the fresh water 
reservoir with clear water (without de-
tergent) and let the appliance run for 
one minute with the brush water supply 
turned on.

Î

Empty the fresh water reservoir.

Î

Clean the outside of the appliance with 
a damp cloth which has been soaked in 
mild detergent.

Î

Clean the vacuum bar, check for wear 
and replace if required (see "Mainte-
nance tasks").

Î

Check the brush for wear and replace if 
required (see "Maintenance tasks").

Î

Have the prescribed safety inspection 
carried out by an electrician.

Note

The vacuum bars are attached to the appli-

ance with snaps and can simply be pulled 

off.

Î

Move the suction bar lift pedal to posi-
tion „suction off“ (Fig. 3 - position "1/
ON", see inside front cover).

Î

Remove the fresh water reservoir.

Î

Remove the dirt water reservoir.

Î

Lay the device on the reverse.

Î

Pull off the vacuum bar downwards.

Î

Insert the new vacuum bars and lock 
them into place.

Emptying the Fresh Water Reser-

voir

Transport

Storage

Maintenance and care

Maintenance schedule

After the work

Yearly

Maintenance Works

Replace the vacuum bar.

14

EN

Summary of Contents for BR 30/4 C

Page 1: ...sch 3 English 11 Fran ais 19 Italiano 27 Nederlands 35 Espa ol 43 Portugu s 51 Dansk 59 Norsk 67 Svenska 74 Suomi 81 89 T rk e 97 105 Magyar 114 e tina 122 Sloven ina 130 Polski 138 Rom ne te 146 Slov...

Page 2: ...2...

Page 3: ...with vari ous accessories depending on the cleaning task Please request our catalogue or visit us on the Internet at www kaercher com Use this appliance only as directed in these operating instructio...

Page 4: ...respect to different deter gents the operator bears the increased risk regarding the operational safety accident risk and reduced product life of the appliance Only use detergents that are free from s...

Page 5: ...e to be cleaned and has time to settle in Move the vacuum bar lift pedal to posi tion suction off and reclean the sur face Pull the suction tube out toward the top attach the suction nozzle and vacuum...

Page 6: ...ance Caution Risk of damage Do not wash down the ap pliance with water and do not use aggres sive detergents Empty the dirt water reservoir Clean the seals between the waste wa ter reservoir and the a...

Page 7: ...eser voirs Store the appliance in a frost protected room Danger Risk of injury by inadvertent startup of ap pliance and electrical shock First pull out the plug from the mains before carrying out any...

Page 8: ...Lock the waste water reservoir in place on the appliance Clean the seals between dirt water reservoir and cover and check for tightness replace if required Check that all vacuum bars are locked into p...

Page 9: ...ush the suction hose and the suction channel with water or pull or push the obstruction out with a blunt object Clean water distributor Clean suction tube Technical specifications Power Nominal voltag...

Page 10: ...aterial or de fects in fabrication In the event of a warran ty claim please contact your dealer or the nearest authorized Customer Service cent er Please submit the proof of purchase Only use accessor...

Page 11: ...apacit lev e sans limita tion de la dur e de travail Remarque L appareil peut tre quip de diff rents ac cessoires en fonction de l application res pective De plus amples d tails figurent dans notre ca...

Page 12: ...r S p A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 39 848 998877 www karcher it IE K rcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Dublin 12 01 409 7777 www kaercher ie JP K rcher Japan Co Ltd I...

Reviews: