Kärcher BR 30/1 C Bp, Original Instructions Manual

Page: 27 / 208

Italiano 27
Déclaration de conformité UE
Nous déclarons par la présente que la machine dési-
gnée ci-après ainsi que la version que nous avons mise
en circulation, est conforme, de par sa conception et
son type, aux exigences fondamentales de sécurité et
de santé en vigueur des normes UE. Toute modification
de la machine sans notre accord annule cette déclara-
tion.
Produit : Nettoyeur de sol
Type : 1.783-xxx
Normes UE en vigueur
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/EU
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 63000:2018
Les signataires agissent sous ordre et pouvoir de la di-
rection de l’entreprise.
Responsable de la documentation :
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tél. : +49 7195 14-0
Télécopie : +49 7195 14-2212
Winnenden, le 10/082020
Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications techniques.
Indice
Avvertenze generali
Prima del primo utilizzo, leggere le istruzioni originali
dell’apparecchio, dell’unità accumulatore e del carica-
batterie. Agire secondo quanto indicato nelle istruzioni.
Conservare i libretti per un uso futuro o per un succes-
sivo proprietario.
● In caso di mancata osservanza delle istruzioni per
l'uso possono derivare danni all’apparecchio e peri-
coli per l’operatore e per altre persone.
● Eventuali danni da trasporto vanno comunicati im-
mediatamente al rivenditore.
● Disimballare il contenuto della confezione e control-
lare l’eventuale mancanza di accessori o danni.
Tutela dell’ambiente
I materiali d'imballaggio sono riciclabili. Smaltire
gli imballaggi nel rispetto dell’ambiente.
Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono
materiali riciclabili preziosi e spesso componenti
come batterie, accumulatori oppure olio che, se
Chargeur rapide Battery Power+ 18/
60 2.445-044.0
Appareil multifonctions Battery
Power+ 18-36/60 2.445-054.0
BR 30/1
C Bp
Raccordement électrique
Tension nominale V 18 DC
Puissance nominale W 70
Classe de protection III
Type de protection IPX4
Caractéristiques de puissance de l’appareil
Révolutions des rouleaux par mi-
nute, niveau de nettoyage 1 t/min 500
Révolutions des rouleaux par mi-
nute Fonction Boost t/min 650
Heures de service avec charge-
ment complet de la batterie min 45
Désignation Référence
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser
Volume de remplissage
Volume du réservoir d'eau propre ml 1000
Volume du bac d'eau sale ml 700
Dimensions et poids
Poids (sans accessoires et dé-
tergents) kg 6,1
Longueur mm 340
Largeur mm 305
Hauteur mm 1200
Valeurs déterminées selon EN 60335-2-72
Valeur de vibrations main-bras m/s
2
0,4
Incertitude K m/s
2
0,2
Niveau de pression acoustique
L
pA
dB(A) 55
Incertitude K
pA
dB(A) 2
Niveau de puissance acoustique
L
WA
+ incertitude K
WA
dB(A) 71
Avvertenze generali ............................................ 27
Tutela dell’ambiente ............................................ 27
Avvertenze di sicurezza ...................................... 28
Impiego conforme alla destinazione.................... 28
Volume di fornitura .............................................. 28
Descrizione dell’apparecchio .............................. 29
Messa in funzione ............................................... 29
Messa in funzione ............................................... 29
Trasporto ............................................................. 31
Stoccaggio .......................................................... 31
Pulizia dell'apparecchio....................................... 31
Guida alla risoluzione dei guasti ......................... 33
Garanzia.............................................................. 34
Accessori e ricambi ............................................. 34
Dichiarazione di conformità UE........................... 34
Dati tecnici........................................................... 34
BR 30/1
C Bp