-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Läs noga denna bruksanvisning och bifo-
gade broschyr, Säkerhetsanvisningar för
våt/torrsug nr. 5.956-251.0, innan maski-
nen tas i bruk första gången.
Maskinen får bara användas när kåpan
och alla lock är stängda.
Apparaten får bara användas på ytor som
inte överstiger den maximalt tillåtna stig-
ningen, se avsnit "Tekniska Data"
몇
VARNING
Använd inte maskinen på lutande ytor.
Säkerhetsanordningarna ger skydd åt an-
vändaren och får varken sättas ur drift eller
förbikopplas.
Om säkerhetsbrytaren släpps stängs borst-
drivningen av.
FARA
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra personskador eller till
dödsfall.
몇
VARNING
För en möjligen farlig situation som kan
leda till svåra personskador eller till döds-
fall.
몇
FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
Den här skurkmaskinen är avsedd att an-
vändas för våtrengöring på jämna golv.
– Maskinen kan enkelt anpassas till den
aktuella rengöringsuppgiften genom in-
ställning av vattenmängden och mäng-
den rengöringsmedel.
Rengöringsmedelsdoseringen kan an-
passas via tillsättningen i tanken.
– Maskinen har en färskvatten- och en
smutsvattentank (vardera 35 liter). Den
möjliggör därför en effektiv rengöring
vid lång användningsperiod.
– En arbetsbredd på 430 mm möjliggör
effektiv användning under lång tid.
– Framdrivningen görs genom att man
skjuter apparaten för hand och under-
stöds av borstarnas rotation.
– Nätdrift ger hög effekt utan begränsning
i användningstid.
Hänvisning:
Maskinen kan utrustas med olika tillbehör,
beroende på den aktuella rengöringsupp-
giften.
Fråga efter vår katalog eller besök oss på
Internet, på www.kaercher.com.
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
– Denna maskin är lämpad för yrkesmäs-
sig användning, t.ex. på hotell, i skolor,
på sjukhus och fabriker, i butiker, på
kontor och av uthyrningsfirmor.
– Maskinen får endast användas för ren-
göring av släta golv som ej är känsliga
mot fukt och polering.
– Maskinen är konstruerad för rengöring
av golv inomhus och ytor under tak.
– Maskinen lämpar sig inte för rengöring
av frusna golv (ex. i kylrum).
– Maskinen får endast utrustas med till-
behör och reservdelar i originalutföran-
de.
– Maskinen är inte lämplig för använd-
ning inom områden med explosions-
risk.
– Brännbara gaser, outspäddda syror el-
ler lösningsmedel får inte samlas upp
med maskinen.
Hit räknas bensin, färgförtunning eller
uppvärmningsolja vilka kan bilda explo-
siva blandningar när de virvlar runt i
sugluften. Använd inte aceton, out-
spädda syror och lösningsmedel efter-
som de angriper de material som
använts i aggregatet.
– Maskinen är godkänd för användning
på ytor med en maximal lutning som
finns angiven i avsnittet "Tekniska da-
ta".
Upplysningar om innehållsämnen
(REACH)
Aktuell information om innehållsämnen
finns på:
www.kaercher.de/REACH
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på tillbehöret repa-
reras kostnadsfritt inom garantiperioden,
under förutsättning att defekten orsakats av
ett material- eller tillverkningsfel. I frågor
som gäller garantin ska du vända dig med
kvitto till inköpsstället eller närmaste, auk-
toriserad återförsäljare.
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV
1
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
1
Ändamålsenlig användning . . . SV
1
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV
1
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
1
Manövrerings- och funktionsele-
ment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
2
Före ibruktagande . . . . . . . . . . SV
3
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
3
Stoppa och parkera . . . . . . . . . SV
4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
4
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
4
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV
4
Frostskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Störningar . . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
6
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . SV
6
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . SV
6
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
6
Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanordningar
Skyddsbrytare
Risknivåer
Funktion
Ändamålsenlig användning
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade maskiner innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Överläm-
na därför skrotade aggregat till
lämpligt återvinningssystem.
Garanti
57
SV
Summary of Contents for BD 43/35 C Ep
Page 2: ...2...
Page 72: ...4 OFF OFF 1 2 72 EL...
Page 73: ...5 K RCHER OFF 73 EL...
Page 82: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 82 RU...
Page 84: ...4 OFF OFF 1 2 84 RU...
Page 85: ...5 K rcher OFF 85 RU...
Page 138: ...4 OFF OFF 1 2 T o 138 BG...
Page 139: ...5 OFF 139 BG...
Page 160: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 160 UK...
Page 162: ...4 OFF OFF 1 2 162 UK...
Page 163: ...5 Karcher OFF 163 UK...
Page 174: ...4 OFF OFF 1 2 K rcher 174 ZH...
Page 178: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Homebase Box 26 178 TH...
Page 180: ...4 OFF OFF 1 2 180 TH...
Page 181: ...5 Karcher OFF 181 TH...
Page 183: ......
Page 184: ...http www kaercher com dealersearch...