30
Ру
cc
кий
Перед
первым
применением
ва
шего
прибора
прочитайте
эту
оригинальную
инструкцию
по
эксплуатации
,
после
этого
действуйте
соответственно
и
со
-
храните
ее
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Соблюдайте
все
правила
пользования
,
указанные
в
инструкции
.
Высоконапорную
струю
можно
подавать
только
после
того
,
как
T-Racer
был
пос
-
тавлен
на
очищаемую
поверхность
.
Не
допускается
нахождение
посторон
-
них
лиц
возле
чистящего
головного
узла
.
Внимание
отдача
!
По
этой
причине
не
-
обходимо
занять
устойчивую
позицию
и
крепко
держать
пистолет
-
распыли
-
тель
за
удлинительную
трубкой
или
ру
-
коятку
.
Выключайте
моющий
аппарат
по
окон
-
чании
уборки
.
Отсоедините
T-Racer
от
высоконапорного
пистолета
во
время
работы
.
Максимальная
температура
воды
60 °C
(
соблюдать
указания
по
эксплуатации
высоконапорного
моющего
аппарата
).
При
распаковке
прибора
проверьте
его
комп
лектность
,
а
также
его
целостность
.
При
об
-
наружении
повреждений
,
полученных
во
время
транспортировки
,
следует
уведомить
торговую
организацию
,
продавшую
прибор
.
Î
См
.
стр
. 2,
рисунок
1
корпус
2
рукоятка
3
Вращающаяся
ручка
"Power" (
для
уста
-
новки
высоты
насадок
)
4
Ножной
выключатель
очистки
краев
5
Ножной
выключатель
очистки
поверхнос
-
тей
6
Штыковое
соединение
с
предохрани
-
тельной
втулкой
7
Удлинительные
трубки
(2
шт
.)
8
Ручка
ротора
9
Зеленая
форсунка
высокого
давления
10
Форсунка
высокого
давления
Опасность
!
Во
время
работы
не
притрагивай
-
тесь
к
краю
прибора
и
не
протяги
-
вайте
руку
под
прибор
.
T-Racer
особо
подходит
для
чистки
полов
и
стен
с
различными
поверхностями
,
как
на
-
пример
,
дерево
,
пластмасса
,
бетон
,
плитка
и
камень
.
Используйте
T-Racer
исключительно
в
домашнем
хозяйстве
.
Указание
:
В
режиме
всасывания
обязатель
-
но
используйте
водяной
фильтр
фирмы
KAERCHER (
заказ
№
:4.730-059.0).
Закрепить
T-Racer
с
удлинительными
труб
-
ками
на
высоконапорном
пистолете
.
Î
Рисунок
1
Скрепить
болтами
обе
удлинительные
трубки
.
2
Прижать
удлинительную
трубку
к
штыко
-
вому
соединению
T-Racer.
3
Затем
повернуть
на
90°
до
щелчка
.
4
Затяните
предохранительную
втулку
.
Î
Рисунок
1
Вставить
соединительную
трубку
в
шты
-
ковое
соединение
высоконапорного
пис
-
толета
-
распылителя
.
2
Затем
повернуть
на
90°
до
щелчка
.
3
Затяните
предохранительную
втулку
.
Î
Установить
параметры
вращающейся
ручки
"Power"
в
соответствии
с
типом
очищаемой
поверхности
Во
избежание
повреждения
форсунок
,
перед
применением
устройства
для
чис
тки
поверхностей
свободные
поверхнос
ти
необходимо
подмести
.
T-Racer
не
предназначен
для
чистки
без
жидкости
или
чистки
структурных
по
-
верхностей
!
Внимание
!
Î
Рисунок
Не
направлять
в
пустые
углы
!
Указания
по
технике
безопасности
Описание
прибора
Символы
на
приборе
Использование
по
назначению
Использование
Очистить
поверхность
пола
Указание
к
очистке
Summary of Contents for Basic T-Racer
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 31: ...cc 31 T Racer 90 Racer Power Power MAX Power MIN Power 1 2 3 4 KARCHER KAERCHER Power...
Page 48: ...48 60 C 2 1 2 3 Power 4 5 6 7 2 8 9 10 T T KAERCHER 4 730 059 0 T 1 2 3 90 4 1 2 90 3 Power...
Page 49: ...49 T T 90 Power Power MAX MIN 1 2 3 4 KARCHER KAERCHER Power...
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......