148
Lietuviškai
Patur
ē
tas ties
ī
bas uz tehniskaj
ā
m izmai
ņā
m.
ES atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
Ar šo m
ē
s pazi
ņ
ojam, ka turpm
ā
k tekst
ā
min
ē
t
ā
s iek
ā
r-
tas projekts un konstrukcija, k
ā
ar
ī
m
ū
su izgatavotais
modelis atbilst ES direkt
ī
vu droš
ī
bas un vesel
ī
bas pa-
matpras
ī
b
ā
m. Veicot ar mums nesaska
ņ
otas izmai
ņ
as
iek
ā
rtas uzb
ū
v
ē
, š
ī
deklar
ā
cija zaud
ē
savu sp
ē
ku.
Produkts: Gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas maš
ī
na
Tips: 1.480-xxx / 2.480-xxx
Attiec
ī
g
ā
s ES direkt
ī
vas
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2014/30/ES
2014/53/ES (TCU)
Piem
ē
rotie saska
ņ
otie standarti
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 301 511 V12.5.1
Piem
ē
rotie valsts standarti
-
Parakst
ī
t
ā
ji r
ī
kojas valdes v
ā
rd
ā
un ar t
ā
s pilnvaru.
Pilnvarotais sagatavot dokument
ā
ciju:
S. Reizers (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (V
ā
cija)
T
ā
lr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 01.03.2021.
Turinys
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
dami naudotis prietaisu, per-
skaitykite ši
ą
originali
ą
naudojimo ins-
trukcij
ą
ir pridedamus saugos
nurodymus. Laikykit
ė
s j
ų
.
Išsaugokite abi knygeles v
ė
lesniam naudojimui arba ki-
tam prietaiso savininkui.
Veikimas
Šis valymo / siurbimo
į
renginys skirtas lygioms grindims
valyti dr
ė
gnuoju b
ū
du arba poliruoti.
Naudojant Combo variant
ą
prieš valym
ą
palaidi nešva-
rumai surenkami šlavimo
į
taisu.
Pasirinkus vandens, valiklio kiek
į
, prispaudimo sl
ė
g
į
ir
važiavimo greit
į
mašin
ą
galima pritaikyti konkre
č
ioms
valymo užduotims.
Ilgalaikiam efektyviam valymui užtikrinti reikia
1000 mm, 1200 mm plo
č
io darbo viet
ą
ir 260 l talpos
talpykl
ų
švariam bei nešvariam vandeniui.
Mašina turi traukos pavar
ą
, traukos varikl
į
maitina trau-
kos elektros akumuliatorius. Elektros akumuliatorius ga-
lima
į
krauti
į
krovikliu, prijungtu prie 230 V kištukinio
lizdo.
Elektros akumuliatorius ir
į
kroviklis jau pateikiami kartu
su pakuot
ė
s variantais.
Pastaba
Priklausomai nuo valymo užduoties, prietaise galima
sumontuoti
į
vairi
ų
pried
ų
. Prašykite m
ū
s
ų
katalogo arba
apsilankykite m
ū
s
ų
interneto svetain
ė
je www.kaer-
cher.com.
Numatomasis naudojimas
Ši mašina tinka naudoti komerciniais ir pramoniniais
tikslais, pvz., logistikos patalpose, gamyklose, pramo-
n
ė
s
į
mon
ė
se, automobili
ų
stov
ė
jimo aikštel
ė
se, mug
ė
se
ir mažmenin
ė
je prekyboje. Ši
ą
mašin
ą
naudokite tik pa-
gal šioje naudojimo instrukcijoje pateiktus duomenis.
●
Mašin
ą
galima naudoti tik dr
ė
gmei ir poliravimui at-
sparioms lygioms grindims valyti.
●
Mašina skirta grindims patalpose arba dengtiems
paviršiams valyti. Kitais atvejais reikia patikrinti, ar
galima naudoti kitokius šepe
č
ius arba šlavimo
į
tai-
s
ą
.
●
Darbin
ė
s temperat
ū
ros diapazonas yra nuo +5 °C
iki +40 °C.
●
Mašina netinka
į
šalusioms grindims valyti (pvz., šal-
dymo patalpose).
Birstes piespiešanas spiediens
kg
150
150
150
150
130
130
Birstes piespiešanas spiediens
g/cm
2
210
210
168
168
42
42
Virsmas slodze (ar vad
ī
t
ā
ju un pilnu svaig
ā
ū
dens tvertni)
Slauc
ī
šanas ier
ī
ces rite
ņ
a virsmas vien
ī
bas noslodze N/cm
2
---
---
---
---
---
---
Virsas slodze, priekš
ē
jais ritenis
N/cm
2
207
207
207
207
207
207
Virsas slodze, aizmugures ritenis
N/cm
2
60
60
60
60
60
60
Uzl
ā
des ier
ī
ce offboard no r
ū
pn
ī
cas
Kabe
ļ
u garums
mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Spriegums V
230
230
230
230
230
230
Frekven
č
u josla
Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Izm
ē
ri:
mm
420 x 260 x 115 420 x 260 x 115 420 x 260 x 115 420 x 260 x 115 420 x 260 x 115 420 x 260 x 115
Svars
kg
10
10
10
10
10
10
Aizsardz
ī
bas klase
IP 21
IP 21
IP 21
IP 21
IP 21
IP 21
Spraud
ņ
a tips
Schuko
Schuko
Schuko
Schuko
Schuko
Schuko
Uzl
ā
des str
ā
va
A
65
65
65
65
65
65
Vides nosac
ī
jumi
Maksim
ā
l
ā
apk
ā
rtnes temperat
ū
ra
°C
40
40
40
40
40
40
Minim
ā
l
ā
apk
ā
rtnes temperat
ū
ra
°C
5
5
5
5
5
5
Maksim
ā
l
ā
ū
dens temperat
ū
ra
°C
60
60
60
60
60
60
Sl
ī
pums
Maksim
ā
lais sl
ī
pums (transport
ē
šanas braucienam)
%
15
10
15
10
15
10
Maksim
ā
lais sl
ī
pums (beršanas rež
ī
m
ā
)
%
15
10
15
10
15
10
Maksim
ā
lais
ī
stermi
ņ
a sl
ī
pums (maks. 10 m)
%
25
25
25
25
25
25
Apr
ēķ
in
ā
t
ā
s v
ē
rt
ī
bas saska
ņā
ar EN 60335-2-72
Vibr
ā
cijas kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba
m/s
2
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
Vibr
ā
cijas kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba attiec
ī
b
ā
uz rok
ā
m
m/s
2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Vibr
ā
cijas kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba attiec
ī
b
ā
uz s
ē
dek
ļ
a virsmu
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Plaukstas un rokas vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba, nenoteikt
ī
ba K
m/s
2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
S
ē
dek
ļ
a vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba, nenoteikt
ī
ba K
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Trokš
ņ
a spiediena l
ī
menis
dB(A)
73
73
73
73
73
73
Nedroš
ī
bas faktors K
pA
dB(A)
3
3
3
3
3
3
Trokš
ņ
a intensit
ā
tes l
ī
menis L
WA
+ Nedroš
ī
bas
faktors K
WA
dB(A)
94
94
94
94
94
94
Aizsardz
ī
bas klase
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
S
ā
nu beršanas p
ā
rsegs
Jauda
W
260
260
260
260
260
260
Kontaktspiediens
kg
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
9,7
Kontaktspiediens
N/mm
2
0,00239
0,00239
0,00239
0,00239
0,00239
0,00239
B 260 RI
(R100)
B 260 RI
Combo (R100)
B 260 RI
(R 120)
B 260 RI
Combo (R 120)
B 260 RI
(D100)
B 260 RI
Combo (D100)
Bendrosios nuorodos ..........................................
Veikimas..............................................................
Numatomasis naudojimas...................................
Aplinkos apsauga................................................
Garantija .............................................................
s dalys ...................................
Tiekimo apimtis ...................................................
Saugos nurodymai ..............................................
Mašinos aprašymas ............................................
Montavimas.........................................................
Eksploatavimas ...................................................
Darbo užbaigimas ...............................................
Pilkas išmanusis raktas.......................................
Geltonas išmanusis raktas ..................................
Baltos spalvos išmanusis raktas .........................
Gabenimas..........................................................
liavimas.....................................................
ra ...........
šalinimas..................................................
Techniniai duomenys ..........................................
ES atitikties deklaracija .......................................
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......