Lietuviškai
151
Mažai technin
ė
s prieži
ū
ros reikalaujan
č
ios
baterijos (skystosios baterijos)
PAVOJUS
Vandens pildymas esant išsikrovusiai baterijai
Ė
sdinimo pavojus d
ė
l r
ū
gšties nutek
ė
jimo, drabuži
ų
su-
naikinimas
Naudodami baterijos r
ū
gšt
į
d
ė
v
ė
kite apsauginius aki-
nius, apsaugin
ę
aprang
ą
ir m
ū
v
ė
kite apsaugine piršti-
nes.
Atkreipkite d
ė
mes
į
į
taisykli
ų
reikalavimus.
Jei r
ū
gšties pursl
ų
patekt
ų
ant odos ar drabuži
ų
, nedels-
dami juos praskalaukite dideliu vandens kiekiu.
D
Ė
MESIO
Vandens su priedais naudojimas
Sugedusios baterijos, garantijos praradimas
Baterijoms pildyti naudokite tik distiliuot
ą
arba g
ė
lint
ą
vanden
į
(EN 50272-T3).
Nenaudokite joki
ų
pašalini
ų
pried
ų
(vadinam
ų
j
ų
gerini-
mo priemoni
ų
), nes kitaip negalios garantija.
1. Iki
į
krovimo proceso pabaigos likus vienai valandai
į
pilkite distiliuoto vandens. Atsižvelkite
į
tinkam
ą
elektrolito lyg
į
, kuris nurodytas baterijos etiket
ė
je.
Į
krovimo proceso pabaigoje iš vis
ų
element
ų
turi iš-
siskirti dujos.
2. Pašalinkite išsiliejus
į
vanden
į
. Nor
ė
dami tai padary-
ti, atlikite veiksmus, kaip aprašyta skyriaus „Prieži
ū
-
ra ir technin
ė
prieži
ū
ra“ skirsnyje „Baterij
ų
valymas“.
Elektros akumuliatoriaus b
ū
kl
ė
s rodytuvas
Elektros akumuliatoriaus
į
krovos b
ū
kl
ė
s rodmuo patei-
kiamas valdymo pulto ekrane.
●
Juostos ilgis atitinka elektros akumuliatoriaus
į
kro-
vos b
ū
kl
ę
.
Išpakavimas
Pastaba
Nor
ė
dami tuoj pat išjungti visas mašinos funkcijas, sau-
gos jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“.
1. Pašalinkite pakuot
ė
s pl
ė
vel
ę
.
2. Pašalinkite suveržimo juost
ą
.
3. Nuo pad
ė
klo nusukite privažiavimo lentas ir medi-
nius tašus.
Paveikslas H
1
Medinis tašas
2
Nuvažiavimo lenta
3
Trinkel
ė
4. Priešais pad
ė
kl
ą
pad
ė
kite medinius tašus.
5. Užd
ė
kite nuvažiavimo lentas ant medini
ų
taš
ų
.
6. Priveržkite nuvažiavimo lentas.
7. Stumkite pakuot
ė
je pateiktas trinkas po rampa, kad
b
ū
t
ų
užtikrinama atrama.
8. Medienos trinkas pašalinkite iš po rat
ų
.
Paveikslas I
1
Medinis tašas
2
Nuvažiavimo lenta
3
Trinkel
ė
9. Mašin
ą
nustumkite nuo pad
ė
klo.
Mašinos nust
ū
mimas nuo pad
ė
klo
Pastaba
Siurbimo sij
ą
montuokite tik po iškrovimo.
1. Naudodami svirt
į
atleiskite stov
ė
jimo stabd
į
(žr. sky-
ri
ų
).
2. Kilus pavojui vienas asmuo turi s
ė
d
ė
ti ant s
ė
dyn
ė
s
ir spausti stabdži
ų
pedal
ą
, jeigu stumiant kilt
ų
pavo-
jus.
3. Stumkite mašin
ą
nuo pad
ė
klo žemyn, kad ji važiuot
ų
rampa.
4.
Į
tvirtinkite stov
ė
jimo stabd
į
svirtimi.
Važiavimas nuo pad
ė
klo
Norint nuvažiuoti nuo pad
ė
klo reikia
į
d
ė
ti ir
į
krauti elek-
tros akumuliatorius.
Pastaba
Siurbimo sij
ą
montuokite tik po iškrovimo.
1.
Į
valdymo pult
ą
į
statykite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
2.
Į
junkite mašin
ą
naudodami lengvojo valdymo jungi-
kl
į
.
3. Programos pasirinkimo jungikl
į
nustatykite
į
„Gabe-
nimo“ pad
ė
t
į
.
4. Važiavimo krypties jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„pir-
myn“.
5. Nuspauskite akceleratoriaus pedal
ą
.
6. Mašin
ą
iš l
ė
to nuvažiuokite nuo pad
ė
klo.
7. Išjunkite mašin
ą
naudodami lengvojo valdymo jun-
gikl
į
.
Šepe
č
i
ų
montavimas
BD variantas
Prieš naudojant reikia sumontuoti diskinius šepe
č
ius
(žr. skyri
ų
).
BR variantas
Šepe
č
iai sumontuoti .
Siurbimo sijos montavimas
1. Abu fiksatorius palenkite aukštyn.
Paveikslas M
1
Siurbimo žarna
2
Siurbimo sijos pakaba
3
Spaudžiamoji svirtel
ė
4
Siurbimo sija
5
Siurbiamoji briauna su
į
tempimo juosta
2. Siurbimo sij
ą
į
statykite
į
siurbimo sijos laikikl
į
.
3. Abu fiksatorius palenkite žemyn.
Eksploatavimas
PAVOJUS
Krintantys daiktai
Sužeidimo pavojus
Prietaiso be nuo krentan
č
i
ų
daikt
ų
apsaugan
č
io stogelio
nenaudokite tokiose zonose, kuriose numatytina tikimy-
b
ė
, kad
į
aptarnaujant
į
personal
ą
gali pataikyti krintantys
daiktai.
D
Ė
MESIO
Pavojinga situacija eksploatuojant
Sužalojimo pavojus
Jeigu kilt
ų
pavojus, nustatykite apsaugin
į
jungikl
į
į
„0“
pad
ė
t
į
.
Prietaiso
į
jungimas
1. Atsis
ė
skite
į
vairuotojui skirt
ą
s
ė
dyn
ę
.
2.
Į
statykite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
3. Apsaugin
į
jungikl
į
nustatykite
į
„1“ pad
ė
t
į
.
4. Pasukite programos jungikl
į
į
norim
ą
funkcij
ą
.
5. Jei ekrane pasirodo vienas iš žemiau pateikt
ų
ro-
dmen
ų
, nuimkite koj
ą
nuo akceleratoriaus pedalo,
nustatykite apsaugin
į
jungikl
į
į
„0“ pad
ė
t
į
ir atlikite
b
ū
tinus technin
ė
s prieži
ū
ros darbus.
6. Paspauskite informacijos mygtuk
ą
.
7. Atstatykite atitinkamos technin
ė
s prieži
ū
ros skaitikl
į
(žr. „Pilkos spalvos išmanusis raktas / atstatyti tech-
nin
ė
s prieži
ū
ros skaitikl
į
“).
Pastaba
Jei skaitiklis neatstatytas, kiekvien
ą
kart
ą
į
jungiant prie-
tais
ą
pasirodo technin
ė
s prieži
ū
ros rodmuo.
Stov
ė
jimo stabdžio tikrinimas
PAVOJUS
Sugedusio stov
ė
jimo stabdžio keliamas pavojus
gyvybei!
Jei tinkamai neveikia stov
ė
jimo stabdys, mašina gali ne-
valdomai ried
ė
ti.
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite stov
ė
jimo stab-
džio funkcij
ą
ant lygaus paviršiaus.
1.
Į
junkite mašin
ą
.
2. Važiavimo krypties jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„pir-
myn“.
3. Programos pasirinkimo jungikl
į
nustatykite
į
„Gabe-
nimo“ pad
ė
t
į
.
4. Šiek tiek spustel
ė
kite akceleratoriaus pedal
ą
.
Stabdžio blokavimas turi b
ū
ti panaikinamas girdi-
mai. Mašina turi prad
ė
ti šiek tiek ried
ė
ti lygiu pavir-
šiumi.
5. Atleiskite akceleratoriaus pedal
ą
.
Stabdys turi b
ū
ti girdimai blokuojamas.
Jei stov
ė
jimo stabdys neužsiblokuoja, sustabdykite ma-
šin
ą
, apsaugokite j
ą
nuo nekontroliuojamo ried
ė
jimo ir
kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
Kojinio stabdžio tikrinimas
PAVOJUS
Sugedusio kojinio stabdžio keliamas nelaimingo at-
sitikimo pavojus!
Jei kojinis stabdys veikia netinkamai, mašina gali neval-
domai ried
ė
ti.
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite stov
ė
jimo stab-
džio veikim
ą
ant lygaus paviršiaus.
1.
Į
junkite mašin
ą
.
2. Važiavimo krypties jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„pir-
myn“.
3. Programos pasirinkimo jungikl
į
nustatykite
į
„Gabe-
nimo“ pad
ė
t
į
.
4. Paspauskite akceleratoriaus pedal
ą
.
5. Važiuodami nuimkite koj
ą
nuo akceleratoriaus pe-
dalo ir stabdykite kojiniu stabdžiu.
Mašina turi pastebimai sul
ė
t
ė
ti.
Jei taip n
ė
ra, nutraukite mašinos eksploatavim
ą
ir susi-
siekite su klient
ų
aptarnavimo tarnyba.
Važiavimas
PAVOJUS
Neužtikrinamas stabdymas
Nelaimingo atsitikimo pavojus
Prieš imdamiesi eksploatuoti mašin
ą
, privalote patikrinti
stov
ė
jimo stabdžio veikim
ą
. Jei stov
ė
jimo stabdys ne-
veikia, mašin
ą
draudžiama eksploatuoti.
PAVOJUS
Eksploatuojant stabdymas n
ė
ra užtikrinamas
Jeigu eksploatuojant stabdymas jau n
ė
ra užtikrinamas,
imkit
ė
s ši
ų
veiksm
ų
:
Jeigu atleidus akceleratoriaus pedal
ą
mašina nesustoja
rampoje, kurios nuolydis yra didesnis nei 2 proc., sau-
gos sumetimais apsaugin
į
perjungikl
į
turite nustatyti
į
„0“
pad
ė
t
į
tik tada, jei prieš prad
ė
dami eksploatuoti mašin
ą
patikrinote, ar stov
ė
jimo stabdys mechaniniu atžvilgiu
veikia pagal reikalavimus.
Kai mašina nustos jud
ė
jusi, išjunkite mašin
ą
ir susisie-
kite su klient
ų
aptarnavimo tarnyba.
Vykdykite stabdži
ų
technin
ė
s prieži
ū
ros nurodymus.
PAVOJUS
Neatsargus važiavimas
Apvirtimo pavojus
Važiuokite tik važiavimo krypties nuolydžiais, kuri
ų
nuo-
lydis neviršija 15 proc. (RI variantas) ir 10 proc. (RI
„Combo“ variantas). Skersai važiuojami nuolydžiai ne-
viršija 15 proc.
Nedarykite pos
ū
kio
į
kaln
ė
je arba nuokaln
ė
je.
Važiuokite l
ė
tai kreiv
ė
mis ir šlapiais paviršiais.
Šia mašina važiuokite tik ant tvirto pagrindo.
Varianto „Combo“ ištraukiamasis šlavimo
į
taisas
Padidinta nelaiming
ų
atsitikim
ų
rizika
Ypa
č
atsarg
ū
s b
ū
kite važiuodami atbuline eiga.
Vairuodami atsižvelkite
į
tai, ar šlavimo
į
taisas yra išlin-
d
ę
s.
Pastaba
Važiavimo krypt
į
galima pakeisti važiuojant. Daug kart
ų
važiuojant pirmyn ir atgal galima poliruoti ir ypa
č
nusid
ė
-
v
ė
jusias vietas.
1. Atsis
ė
skite.
2.
Į
kiškite išman
ų
j
į
rakt
ą
.
3. Nustatykite programos pasirinkimo jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„Gabenimas“.
4. Važiavimo krypt
į
nustatykite važiavimo krypties jun-
gikliu, esan
č
iu valdymo pulte.
5. Važiavimo greit
į
pasirinkite nuspausdami akcelera-
toriaus pedal
ą
.
6. Atleiskite akceleratoriaus pedal
ą
.
Mašina sustoja.
Jeigu nustatoma perkrova, važiavimo variklis išjungia-
mas. Ekrane pateikiamas trikties pranešimas. Jeigu val-
diklis perkaista, atitinkamas agregatas yra išjungiamas.
7. Palikite mašin
ą
ataušti ne trumpiau kaip 15 minu
č
i
ų
.
8. Programos jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“, trumpai
palaukite ir nustatykite norim
ą
program
ą
.
Vairuotojo s
ė
dyn
ė
s nustatymas
Paveikslas J
1
3 pakop
ų
svorio reguliavimas 60-120 kg
2
Atlošo posvyrio reguliavimas 3°
į
priek
į
ir 13° atgal
3
S
ė
dyn
ė
s ilgio reguliavimas
1. Paspauskite s
ė
dyn
ė
s reguliavimo svirt
į
.
2. S
ė
dyn
ę
nustumkite
į
norim
ą
pad
ė
t
į
.
3. Atleiskite s
ė
dyn
ė
s reguliavimo svirt
į
.
Vairo reguliavimas
1. Atsukite sparnuot
ą
sias veržles, skirtas vairo ratui re-
guliuoti.
2. Nustatykite vair
ą
.
3. Prisukite sparnuot
ą
sias veržles.
P
ū
k
ų
šalinimo sieto tikrinimas
D
Ė
MESIO
Į
siurbimo turbin
ų
pažeidimai!
Jeigu b
ū
t
ų
eksploatuojama be p
ū
k
ų
šalinimo sieto, gali
b
ū
ti pažeista siurbimo turbina.
Neeksploatuokite mašinos be p
ū
k
ų
šalinimo sieto.
1. Prieš prad
ė
dami eksploatuoti mašin
ą
patikrinkite
p
ū
k
ų
šalinimo siet
ą
:
Ar jis yra?
Ar jo b
ū
kl
ė
atitinka naudojimo reikalavimus?
Ekranas
Darbas
Siurbimo sijos
technin
ė
prieži
ū
ra
Nuvalykite siurbimo sij
ą
.
Šepe
č
io galvut
ė
s
technin
ė
prieži
ū
ra
Patikrinkite šepe
č
i
ų
susid
ė
v
ė
jim
ą
ir
juos išvalykite.
Siurbimo briaunos
technin
ė
prieži
ū
ra
Patikrinkite siurbiam
ų
j
ų
briauneli
ų
nusid
ė
v
ė
jim
ą
ir nustatym
ą
.
Turbinos sietelio
technin
ė
prieži
ū
ra
Išvalykite turbinos siet
ą
.
Švaraus vandens
filtro technin
ė
prie-
ži
ū
ra Filtras
Išvalykite švaraus vandens filtr
ą
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......