Български
91
Уважаеми
клиенти
,
Преди
първото
използване
на
Вашия
уред
прочетете
това
оригинално
инструкцуя
за
работа
,
действайте
според
него
и
го
запазете
за
по
-
късно
използване
или
за
следващия
притежател
.
Благодарим
Ви
,
че
взехте
решение
за
тази
прахосмукачка
за
мокро
/
сухо
изсмукване
.
Този
уред
е
разработен
за
частна
употреба
и
не
е
предвиден
за
натоварванията
на
промишлената
употреба
.
–
Този
уред
е
предназначен
за
употреба
в
затворени
помещения
и
на
открито
.
Пазете
уреда
от
дъжд
.
Не
го
съхранявайте
на
открито
.
–
Пепел
и
сажди
не
бива
да
се
изсмукват
с
този
уред
.
–
Могат
да
се
използват
само
принадлежности
и
резервни
части
,
които
са
позволени
от
производителя
.
Оригиналните
принадлежности
и
оригинални
резервни
части
гарантират
сигурната
и
безпроблемна
работа
на
уреда
.
Всяка
друга
употреба
не
съответства
на
предназначението
.
Производителят
не
поема
отговорност
за
произтекли
поради
това
щети
;
рискът
за
тях
се
поема
само
от
използващия
уреда
.
Опаковъчните
материали
могат
да
се
рециклират
.
Моля
не
хвърляйте
опаковките
при
домашните
отпадъци
,
а
ги
предайте
на
вторични
суровини
с
цел
повторна
употреба
.
Старите
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
които
могат
да
бъдат
употребени
повторно
.
Поради
това
моля
отстранявайте
старите
уреди
,
използвайки
подходящи
за
целта
системи
за
събиране
.
Филтърът
и
филтърната
торба
са
произведени
от
материали
,
които
не
са
опасни
за
околната
среда
.
Ако
те
не
съдържат
засмукани
субстанции
,
които
са
забранени
за
домакинските
отпадъци
,
могат
да
бъдат
отстранени
заедно
с
нормалните
домакински
отпадъци
.
Указания
за
съставките
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
–
Този
уред
не
е
предназначен
за
употреба
от
лица
(
включително
деца
)
с
ограничени
психически
,
сензорни
и
умствени
способности
или
с
недостатъчен
опит
и
/
или
с
недостатъчни
познания
,
освен
ако
не
се
контролират
от
отговорно
за
тяхната
сигурност
лице
или
са
получили
от
него
инструкции
,
как
да
използват
уреда
.
Децата
би
трябвало
да
се
наблюдават
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
–
Дръжте
опаковъчното
фолио
далече
от
деца
,
съществува
опасност
от
задушаване
!
–
Уредът
да
се
изключва
след
всяко
използване
или
преди
всяко
почистване
/
поддръжка
.
–
Опасност
от
пожар
.
Не
засмуквайте
горящи
или
тлеещи
предмети
.
–
Забранена
е
работата
във
взривоопасни
помещения
.
몇
Електрическо
захранване
Свръзвайте
уреда
само
към
променлив
ток
.
Напрежението
трябва
да
съответства
на
цитираното
върху
табелката
на
уреда
напрежение
.
Опасност
от
токов
удар
Никога
не
докосвайте
контакта
и
щепсела
с
влажни
ръце
.
Употреба
по
предназначение
Опазване
на
околната
среда
Отстраняване
като
отпадък
на
филтъра
и
филтърната
торба
Указания
за
безопасност