– 1
Pirms ierīces pirmās lietošanas
izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-
dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem
tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai
vai turpmākiem lietotājiem.
Iepakojuma materiālus ir iespējams
atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizme-
tiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības
atkritumiem, bet gan nogādājiet to vietā,
kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrā-
de.
Nolietotās ierīces satur noderīgus
materiālus, kurus iespējams pārstrā-
dāt un izmantot atkārtoti. Tādēļ lū-
dzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu sa-
vākšanas sistēmu starpniecību.
Informācija par sastāvdaļām (REACH)
Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-
dīsiet:
www.kaercher.com/REACH
B
Ī
STAMI
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, ku-
ras izraisa smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m bries-
m
ā
m, kuras var izrais
ī
t smagas traumas vai
n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t materi
ā
los zaud
ē
jumus.
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks, lietojot boj
ā
tu ier
ī
ci.
Pirms darba s
ā
kuma p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
ce
ir atbilstoš
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja ier
ī
ces st
ā
voklis
nav nevainojams, to nedr
ī
kst lietot.
Ier
ī
ci nedr
ī
kst nek
ā
d
ā
veid
ā
p
ā
rveidot.
B
Ī
STAMI
Nepareizi lietojot, augstspiediena str
ū
kla
var b
ū
t b
ī
stama. Nev
ē
rsiet str
ū
klu pret per-
son
ā
m, dz
ī
vniekiem, iesl
ē
gt
ā
m elektrisk
ā
m
ier
ī
c
ē
m vai pret pašu apar
ā
tu.
B
ī
stami vesel
ī
bai. T
ī
rot ar vesel
ī
bai b
ī
sta-
m
ā
m viel
ā
m pies
ā
r
ņ
otas virsmas, valk
ā
jiet
atbilstošu aizsargap
ģē
rbu.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Risks savainoties ar augstspiediena
ū
dens
str
ū
klu.
Str
ā
d
ā
jot ar karstu
ū
deni: Apdegumu g
ū
ša-
nas risks no karst
ā
m virsm
ā
m, k
ā
ar
ī
ap-
plauc
ē
šan
ā
s risks!
Str
ā
d
ā
jot ar virsmu t
ī
r
ī
t
ā
ju, valk
ā
jiet aizsar-
gcimdus un aizsargbrilles.
Str
ā
d
ā
jot pie troksni pastiprinoš
ā
m deta-
ļā
m, past
ā
v dzirdes boj
ā
jumu risks! Š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
j
ā
lieto dzirdes aizsargl
ī
dzek
ļ
i.
Risks pasl
ī
d
ē
t uz izlijuša
ū
dens. Valk
ā
jiet
nesl
ī
došus apavus. Izlijušo
ū
deni p
ē
c t
ī
r
ī
ša-
nas pabeigšanas sav
ā
ciet.
Iev
ē
rojiet augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumus.
Virsmu tīrītājs paredzēts grīdu un sienu
virsmu tīrīšanai kopā ar augstspiediena tīrī-
šanas iekārtu.
Vides aizsardzība
Riska pakāpes
Drošības norādījumi
Simboli uz aparāta
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Risks savainoties ar rot
ē
jošo
sviru. Augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja
darb
ī
bas laik
ā
nelieciet rokas
zem ier
ī
ces.
Rot
ē
još
ā
svira p
ē
c augstspie-
diena t
ī
r
ī
t
ā
ja izsl
ē
gšanas v
ē
l
ī
su
br
ī
di turpina griezties. Pirms
veikt jebk
ā
dus ier
ī
ces apkopes
darbus, nogaidiet, kam
ē
r rot
ē
-
još
ā
svira ir apst
ā
jusies.
Darbs ar karstu ūdeni:
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Apdegumu g
ū
šanas risks!
Nepieskarieties karst
ā
m virs-
m
ā
m!
Nesāciet virsmu tīrītāja lietoša-
nu, neizlasot lietošanas instruk-
ciju.
Lietošanas noteikumi
77
LV
Summary of Contents for 2.111-012.0
Page 2: ...2...
Page 36: ...1 REACH www kaercher com REACH 36 EL...
Page 42: ...1 REACH www kaercher com REACH 42 RU...
Page 44: ...3 4 1 2 8 5 24 1 6 7 8 2 44 RU...
Page 70: ...1 REACH www kaercher com REACH 70 BG...
Page 72: ...3 1 m 6 7 8 2 FRV 30 FRV 30 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 371 293 0 4 441 040 0 72 BG...
Page 73: ...4 www kaercher com 73 BG...
Page 83: ...1 REACH www kaercher com REACH 83 UK...
Page 85: ...3 4 1 2 8 5 24 1 6 7 8 2 FRV 30 FRV 30 85 UK...
Page 86: ...4 www kaercher com 2 642 528 0 2 642 532 0 2 042 001 0 6 371 293 0 4 441 040 0 86 UK...
Page 87: ......