– 1
Pred prvým použitím vášho zariadenia si
prečítajte tento pôvodný návod na použi-
tie, konajte podľa neho a uschovajte ho
pre neskoršie použitie alebo pre ďalšieho majiteľa zaria-
denia.
–
Pred prvým uvedením do prevádzky si bezpodmie-
nečne musíte prečítat' bezpečnostné pokyny č.
5.956-249.0!
–
Nedodržiavanie pokynov návodu na obsluhu a
bezpečnostných pokynov môže spôsobit' škody na
zariadení a nebezpečenstvo pre obsluhu ako aj iné
osoby.
–
V prípade poškodenia pri preprave ihneď o tom in-
formujte predajcu.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpe
č
en-
stvo, ktoré môže spôsobi
ť
vážne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá by
mohla vies
ť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá by
mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zraneniam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá by
mohla vies
ť
k vecným škodám.
–
Tento vysávač je určený na mokré a suché vysáva-
nie podláh a stien.
–
Tento vysávač je určený na povrchové používanie.
–
Prístroj je určený na vysávanie prachu kategórií
prachu IIIC, IIIB a IIIA.
–
Prístroj je určený na vysávanie suchého, horľavého
prachu škodlivého pre zdravie, trieda prašnosti M
podľa EN 60 335–2–69. Obmedzenie: Nie je povo-
lené vysávanie rakovinotvorných látok.
–
Prístroje konštrukčnej série 22 sú vhodné na vysá-
vanie horľavého prachu v zóne 22. Nie sú vhodné
na pripojenie k strojom, ktoré vytvárajú prach.
–
Prístroje konštrukcie 22 nie sú vhodné na vysáva-
nie prachu alebo kvapalín s vysokým rizikom výbu-
chu ako aj zmesi horľavého prachu s kvapalinami.
–
Tento prístroj je určený na priemyselné používanie,
napr. v skladovacích a výrobných priestoroch a na
výrobných strojoch.
–
Prístroj sa nesmie prepravovať žeriavom.
–
Každé iné použitie sa bude považovať za použitie
nie na účel určenia.
Pred prvým spustením do prevádzky si prečítajte bez-
pečnostné pokyny pre mokrý/suchý vysávač!
NEBEZPE
Č
ENSTVO
–
Ak sa vyfukovaný vzduch vedie spä
ť
do miestnosti,
musí by
ť
v miestnosti zabezpe
č
ený dostato
č
ný koefi-
cient výmeny vzduchu L. Aby mohli by
ť
dodržané po-
žadované medzné hodnoty, objemový prietok spätne
privádzaného vzduchu môže by
ť
najviac 50 % obje-
mového prietoku
č
erstvého vzduchu (objem miestnosti
V
R
x koeficient výmeny vzduchu L
W
). Ak nie sú zabez-
pe
č
ené vetracie opatrenia, platí: L
W
=1h
–1
.
–
Zariadenie a substancie, pre ktoré sa má používa
ť
,
vrátane bezpe
č
ného spôsobu odstránenia zachy-
teného materiálu je dovolené používa
ť
len vyškole-
ným pracovníkom.
–
Toto zariadenie obsahuje prach škodlivý pre zdra-
vie. Postupy pri vyprázd
ň
ovaní a údržbe, vrátane
odstra
ň
ovania zbernej nádrže na prach môžu vy-
konáva
ť
iba odborne kvalifikovaní pracovníci pou-
žívajúci príslušné ochranné pomôcky.
–
Zariadenie sa nesmie uvádza
ť
do prevádzky bez
kompletného filtra
č
ného systému.
–
Nutné je dodržiava
ť
platné bezpe
č
nostné predpisy,
ktoré sa týkajú spracovávaných materiálov.
–
Výrobcom schválené príslušenstvo je elektricky vo-
divé. Nesmie sa používa
ť
žiadne iné príslušenstvo!
Obsah
Ochrana životného prostredia
SK
1
Stupne nebezpečenstva
SK
1
Používanie výrobku v súlade s jeho urče-
ním
SK
1
Bezpečnostné pokyny
SK
1
Prvky prístroja
SK
2
Symboly na prístroji
SK
2
Uvedenie do prevádzky
SK
2
Obsluha
SK
3
Vyradenie z prevádzky
SK
4
Transport
SK
4
Uskladnenie
SK
4
Starostlivosť a údržba
SK
4
Pomoc pri poruchách
SK
5
Záruka
SK
6
Príslušenstvo a náhradné diely
SK
6
EÚ Vyhlásenie o zhode
SK
6
Technické údaje
SK
7
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovateľné.
Obal zlikvidujte podľa ekologických zá-
sad.
Elektrické a elektronické prístroje často
obsahujú súčasti, ktoré môžu pri ne-
správnom zaobchádzaní alebo nespráv-
nej likvidácii predstavovať potenciálne
nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a ži-
votné prostredie. Tieto súčasti sú však
potrebné pre správnu prevádzku prístro-
ja. Prístroje označené týmto symbolom
sa nesmú likvidovať spolu s domovým
odpadom.
Staré stroje obsahujú hodnotné recyklo-
vateľné látky, ktoré by sa mali opäť zužit-
kovať. Batérie a akumulátory obsahujú
látky, ktoré sa nesmú dostať do životného
prostredia. Staré prístroje a tiež batérie a
akumulátory sa musia ekologicky zlikvi-
dovať.
Stupne nebezpečenstva
Používanie výrobku v súlade s jeho
určením
Bezpečnostné pokyny
136
SK
Summary of Contents for 1.573-521.0
Page 2: ...7 24 23 3 27 28 31 16 15 21 22 2 26 8 9 5 14 6 12 4 17 25 18 19 20 30 29 11 13 1 10 10 2...
Page 3: ...A 2 3 1 3...
Page 81: ...3 1mJ 20 m s 6 907 347 0 5 MAK 0 1 mg m3 FF 81 EL...
Page 82: ...4 5 3 cm 50 kg 82 EL...
Page 83: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 2 83 EL...
Page 84: ...6 K rcher 22 Ex www kaercher com DN40 K RCHER 84 EL...
Page 95: ...3 1 20 6 907 347 0 5 0 1 3 95 RU...
Page 96: ...4 5 3 50 96 RU...
Page 97: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 97 RU...
Page 98: ...6 K rcher 98 RU...
Page 159: ...3 20 6 907 347 0 5 MAK 0 1 3 159 BG...
Page 160: ...4 5 3 cm 50 kg T o 160 BG...
Page 161: ...5 A1 P2 K RCHER 161 BG...
Page 162: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 162 BG...
Page 186: ...3 20 6 907 347 0 5 M MAK 0 1 3 186 UK...
Page 187: ...4 5 3 50 187 UK...
Page 188: ...5 BGV A1 2 K RCHER 188 UK...
Page 189: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 189 UK...
Page 194: ......
Page 195: ......