38
Italiano
3. Portare l’interruttore di sicurezza su “1”.
4. Ruotare l’interruttore del programma sulla funzione
desiderata.
5. Se sul display appare uno dei display seguenti, to-
gliere il piede dal pedale dell’acceleratore, mettere
l’interruttore di sicurezza su “0” ed eseguire i lavori
di manutenzione necessari.
6. Premere il pulsante Info.
7. Resettare il contatore per la manutenzione corri-
spondente (vedi “Chiave intelligente grigia/reset
contatore manutenzione”).
Nota
Se il contatore non viene resettato, il display di manu-
tenzione appare di nuovo ogni volta che si accende l’ap-
parecchio.
Accensione della luce
Luce di marcia diurna
La luce di marcia diurna è in funzione se l’apparecchio
è attivato.
Luce di lavoro (opzione)
1. Impostare l’interruttore del programma su corsa di
trasporto.
2. Premere il pulsante Info.
3. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to “Manu interrutt”.
4. Premere il pulsante Info.
5. Premere il pulsante Info finché non viene evidenzia-
to “lavoro leggero”.
6. Premere il pulsante Info.
Controllo del freno di stazionamento
PERICOLO
Freno di stazionamento difettoso
Pericolo di incidente
Prima di ogni esercizio, controllare il funzionamento del
freno di stazionamento al livello.
1. Accendere l'apparecchio.
2. Posizionare il selettore di direzione su “Avanti”.
3. Impostare l’interruttore del programma su corsa di
trasporto.
4. Premere leggermente il pedale dell’acceleratore.
Il freno deve sbloccarsi in modo udibile. L’apparec-
chio deve iniziare a muoversi leggermente a livello.
5. Rilasciare il pedale dell’acceleratore.
Il freno deve essere inserito in modo udibile.
In caso contrario, mettere l’apparecchio fuori servizio e
chiamare l’assistenza clienti.
Guida
PERICOLO
Mancanza di frenata
Pericolo di incidente
Prima di utilizzare l’apparecchio, è essenziale controlla-
re il funzionamento del freno di stazionamento. Non uti-
lizzare mai l’apparecchio se il freno di stazionamento
non funziona.
PERICOLO
Nessun effetto frenante durante il funzionamento
Se l’apparecchio non ha più effetto frenante durante il
funzionamento, procedere come segue:
Se l’apparecchio non si ferma su una rampa con pen-
denza superiore al 2% quando si rilascia il pedale
dell'acceleratore, è possibile portare l'interruttore di si-
curezza su “0” per motivi di sicurezza, solo se si è veri-
ficato il corretto funzionamento meccanico del freno di
stazionamento prima di avviare l’apparecchio.
Quando l’apparecchio è fermo, metterlo fuori servizio e
chiamare il servizio assistenza.
Osservare le avvertenze per la manutenzione dei freni.
PERICOLO
Guida imprudente
Pericolo di ribaltamento
Guidare in pendenza solo in direzione di marcia e tra-
sversalmente alla direzione di marcia fino a massimo
10% (Adv 15%).
Non curvare in pendenza o su pendii.
Guidare lentamente in curva e su terreno bagnato.
Utilizzare l’apparecchio esclusivamente su terreni stabi-
li.
Aumento del rischio di ribaltamento per gli apparec-
chi con tettoia
Se la tettoia si scontra con ostacoli, sussiste il rischio di
ribaltamento.
Guidare con maggiore attenzione quando si utilizza un
apparecchio con tettoia.
Rispettare l'altezza massima di passaggio nel luogo
d'impiego. L’altezza dell’apparecchio è riportata nel ca-
pitolo “Dati tecnici”.
몇
AVVERTIMENTO
Pericolo di lesioni
Muoversi con cautela in modo da non battere la testa
sulla tettoia quando si sale sull’apparecchio.
Nota
La direzione di marcia può essere modificata durante la
marcia. Ciò significa che i punti molto opachi possono
essere lucidati spostandosi avanti e indietro più volte.
1. Assumere la posizione di seduta.
2. Inserire la chiave intelligente.
3. Portare l’interruttore di sicurezza su “1”.
4. Impostare l’interruttore del programma su “Corsa di
trasporto”.
5. Impostare la direzione di marcia utilizzando l’inter-
ruttore di direzione sul pannello di controllo.
6. Determinare la velocità di marcia premendo il peda-
le dell’acceleratore.
7. Rilasciare il pedale dell’acceleratore.
L’apparecchio si arresta.
Il motore di trazione viene spento in caso di sovraccari-
co. Sul display appare un messaggio di errore. Se il
controllo si surriscalda, l’unità interessata viene spenta.
8. Far raffreddare l’apparecchio per almeno 15 minuti.
9. Impostare l’interruttore del programma su “OFF”, at-
tendere brevemente e impostare sul programma de-
siderato.
Aggiunta di acqua pulita
Aggiunta di acqua pulita con il sistema di
riempimento
1. Collegare il tubo flessibile dell’acqua al raccordo fi-
lettato del sistema di riempimento (temperatura
massima dell’acqua 50 ° C).
2. Aprire l’alimentazione dell’acqua.
3. Monitorare l’apparecchio, il sistema di riempimento
automatico interrompe l’alimentazione dell’acqua
quando il serbatoio dell’acqua pulita è pieno.
4. Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
5. Rimuovere il tubo flessibile dell’acqua.
Aggiunta di acqua pulita
1. Aprire il coperchio del serbatoio dell’acqua pulita.
2. Versare acqua pulita (massimo 50 °C) fino a 15 mm
sotto il bordo superiore del serbatoio.
Nota
Se il detergente viene immesso nel rispettivo serbatoio
prima dell'acqua, ciò può portare a un'eccessiva forma-
zione di schiuma.
Prima della prima messa in funzione, riempire comple-
tamente il serbatoio dell'acqua pulita per sfiatare il siste-
ma di tubazioni dell'acqua.
3. Chiudere il coperchio del serbatoio per l'acqua puli-
ta.
Rabbocco del detergente
Indicazioni sui detergenti
몇
AVVERTIMENTO
Detergenti non adatti
Pericolo per la salute, danneggiamento dell’apparec-
chio
Utilizzare solo i detergenti consigliati. In caso di utilizzo
di altri detergenti, l'operatore è responsabile del rischio
maggiore in relazione alla sicurezza di funzionamento e
al rischio di incidenti.
Utilizzare esclusivamente detergenti privi di cloro, di
solventi, di acido cloridrico e fluoridrico.
Osservare le avvertenze di sicurezza riportate sui deter-
genti.
Nota
Non utilizzare detergenti fortemente schiumogeni.
Detergenti consigliati
Riempimento di detergente con l’apparecchio di
dosaggio
Solo versione DOSE:
Il detergente viene aggiunto all’acqua pulita sulla strada
verso la testa di pulizia da un apparecchio di dosaggio.
1. Riempire la tanica del detergente con il detergente.
Nota
È possibile aggiungere un massimo del 3% di detergen-
te con l’apparecchio di dosaggio. Se il dosaggio è supe-
riore, il detergente deve essere aggiunto al serbatoio
dell’acqua pulita.
ATTENZIONE
Pericolo di intasamento
Quando si aggiunge il detergente nel serbatoio dell'ac-
qua pulita, il detergente può seccarsi e interrompere il
funzionamento del dispositivo di dosaggio.
Dopo aver aggiunto il detergente al serbatoio dell'acqua
pulita, sciacquare l’apparecchio con acqua pulita: sele-
zionare un programma di pulizia con applicazione di ac-
qua, impostare la quantità di acqua sul valore più alto,
impostare il dosaggio del detergente su 0.
Nota
L’apparecchio dispone di un indicatore del livello dell'ac-
qua pulita sul display. In caso di tanica del detergente
vuota, il dosaggio del detergente viene interrotto. La te-
sta di pulizia continua a funzionare senza afflusso di li-
quido.
Riempimento del serbatoio dell’acqua pulita con il
detergente
1. Aggiungere il detergente nel serbatoio acqua pulita.
Nota:
il coperchio dell’apertura di riempimento del
serbatoio acqua pulita può essere utilizzato per mi-
surare il detergente. Sul lato interno è dotato di una
scala.
Impostazione dei parametri (chiave
intelligente gialla)
I parametri per i vari programmi di pulizia sono preimpo-
stati nell’apparecchio.
A seconda dell’autorizzazione della chiave intelligente
gialla, è possibile modificare i singoli parametri.
La modifica dei parametri ha effetto solo fino a quando
non viene selezionato un altro programma di pulizia con
l’interruttore del programma.
Se i parametri devono essere modificati in modo perma-
nente, è necessario utilizzare una chiave intelligente
grigia per l'impostazione. L'impostazione è descritta nel-
la sezione “Chiave intelligente grigia”.
Nota
Quasi tutti i testi sul display per l'impostazione dei para-
metri sono autoesplicativi. L'unica eccezione è il para-
metro FACT:
●
Fine Clean: bassa velocità della spazzola per la ri-
mozione della patina di sporco su gres porcellanato.
●
Whisper Clean: velocità media della spazzola per
pulizia di manutenzione con livello di rumore ridotto.
●
Power Clean: alta velocità della spazzola per lucida-
re, cristallizzare e spazzare.
1. Impostare l’interruttore del programma sul program-
ma di pulizia desiderato.
2. Ruotare il pulsante Info finché non viene visualizza-
to il parametro desiderato.
3. Premere il pulsante Info.
Il valore impostato lampeggia.
4. Impostare il valore desiderato ruotando il pulsante
Info.
5. Confermare l’impostazione modificata premendo il
pulsante Info o attendere finché il valore impostato
non viene automaticamente acquisito dopo 10 se-
condi.
Regolazione della barra di aspirazione
La barra di aspirazione deve essere regolata solo in ca-
si speciali. L'impostazione di fabbrica è adatta per la
maggior parte delle applicazioni.
Regolazione dell’inclinazione
L’inclinazione deve essere regolata in modo che i labbri
di aspirazione della barra vengano premuti sul pavi-
mento in modo uniforme e per l’intera lunghezza.
1. Posizionare l’apparecchio su una superficie senza
pendenza.
2. Ruotare l’interruttore del programma in posizione
“Aspirazione”.
3. Spostare di un piccolo tratto in avanti l’apparecchio.
Display
Attività
Manutenzione Tra-
ve aspirat
Pulire la barra di aspirazione.
Manutenzione Te-
sta spazzola
Controllare l’usura delle spazzole e
pulire.
Manutenzione
Labbro aspiraz
Controllare l’usura e la regolazione
del labbro di aspirazione.
Manutenzione Fil-
tro turbina
Pulire il filtro di protezione della tur-
bina.
Manutenzione Fil-
tro acqua pu
Pulire il filtro acqua pulita.
Impiego
Detergenti
Pulizia di manutenzione di tutti i pa-
vimenti resistenti all'acqua
RM 746
RM 756
RM 780
Pulizia di manutenzione di superfici
lucide (ad es. granito)
RM 755 es
Pulizia di manutenzione, pulizia in-
termedia e pulizia di fondo di pavi-
menti industriali
Pulitore industria-
le RM 69
Pulizia di manutenzione e pulizie di
fondo di piastrelle in gres
RM 753
Pulizia di manutenzione di piastrelle
in zone sanitarie
RM 751
Destratificazione di tutti i pavimenti
resistenti agli alcali (ad es. PVC)
RM 752
Destratificazione di pavimenti in lino-
leum
RM 754
Impiego
Detergenti
Summary of Contents for 1.246-022
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP ...
Page 258: ......
Page 259: ......