Karat 25958T-WK, Installation Instructions Manual

Page: 11 / 15

REMOTE CONTROL INSTALLATION 安装遥控器
安装遥控器挂架
Remote control installation
Installation area
1.清洁并擦干墙上遥控器挂架预安装的区域。（确定安
装位置时，需注意当人坐在座圈上，保证手可以抓到
遥控器）
2.将挂架背面双面胶贴纸撕下，竖直贴紧墙壁，再盖上
硅胶垫。
3.将电池装入遥控器，盖上电池密封盖、电池盖。
4.将遥控器放入挂架中。
1. Clean and dry the pre-installed area of the remote control
rack on the wall. (When determining the installation
location, make sure that the user can reach remote control
when he sits on the seat.)
2. Remove the adhesive tape on the back of the hanger and
place it tightly against the wall, then cover the silicon
gasket.
3. Put batteries into remote control and cover remote control.
4. Put remote control to the hanger.
提示：请勿在浴室等潮湿的地方安装使用产品，禁止置于易
被水淋到的地方。
Notice
：
Please do not install and use the product in moist
place, such as steam room, and prohibit to place
in the space where is easily got wet.
1 2
3 4
安装区域
日常保养
产品的保养
喷嘴的保养
1、喷嘴自洁
每次臀洗、妇洗开启前或臀洗、妇洗结束后，
喷嘴自动流水自洁一段时间后自动停止。
2、喷嘴手动清洗
· 喷嘴伸出
人体无着座，旋钮顺时针旋转启动喷嘴手
动清洗功能 ，喷嘴会自动伸出并流出洗
净水。
· 喷嘴拆卸
喷嘴自动伸出以后，可拆下喷嘴头部清洗。
注意：拆喷嘴时，一只手固定喷杆，另一只手将
喷嘴拉下。避免强行拉扯喷嘴，以防损坏喷杆。
· 请用柔软抹布或软毛刷擦拭
请勿将喷杆外拉或内推，以免破坏喷杆或电机。
· 收回喷嘴
将喷嘴头部装回喷杆前端，短按旋钮启动停止功能，
喷嘴自动收回。
1.切断电源
产品保养时请先切断电源。
2.柔软抹布擦拭
请用拧干水分的柔软抹布擦拭
脏污部位。
3.安全自检
擦拭完成后请重新接上电源。
DAILY MAINTENANCE
Main unit care and maintenace
1. Shut off power supply at maintenance.
2. Turn the seat upward open,
press down the button located
on the right side of main unit and
pull out the seat.Wipe the stain
with a soft damp cloth.
3. Safety self- inspection
After cleaning, re-connect the toilet with the
power supply.
Spray nozzle maintenance and care1.
1
.
Nozzle self-cleaning
Before or after rear and feminine cleaning,the
nozzle starts self-cleaning and stops automatically
after a period of self-cleaning.
2. Nozzle manual cleaning
·
The nozzle out
User not seated, the knob rotates clockwise
to start the nozzle manual cleaning function,
and the nozzle will automatically extend and
flow out the washing water.
·
Spray nozzle disassemble
When the wand moves forward,the nozzle
can be disassembled to clean.
Note: When disassembling the nozzle, use one
hand to fix the wand and the other hand to pull
down the nozzle to avoid forcibly pulling the
nozzle to prevent damage to the wand.
·
Use soft cloth or soft brush to clean
Do not pull or push the wand,to avoid damage.
·
Nozzle assembly
Put the nozzle back to the front of the boom
and press the “Stop” button to automatically
retract the nozzle.