KAPTARLIFT MCHW User Manual Download Page 3

Page: 3 / 16

Removal of pRotective equipment can lead to an accident!

do not use it without pRotective equipment!

the conveRsion of the device will Result in

the cancellation of the guaRantee!

DER AUSBAU DER SCHUTZAUSRÜSTUNG KANN ZU EINEM UNFALL FÜHREN!

VERWENDEN SIE ES NICHT OHNE SCHUTZAUSRÜSTUNG!

DIE UMSTELLUNG DES GERÄTS FÜHRT ZUR STORNIERUNG DER GARANTIE!

KaptÁRlift with chain lifting sYstem

KAPTARLIFT MIT KETTENHEBESYSTEM

BENUTZERHANDBUCH

KAPTÁRLIFT USER MANUAL

Summary of Contents for MCHW

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ce will result in the cancellation of the guarantee DER AUSBAU DER SCHUTZAUSRÜSTUNG KANN ZU EINEM UNFALL FÜHREN VERWENDEN SIE ES NICHT OHNE SCHUTZAUSRÜSTUNG DIE UMSTELLUNG DES GERÄTS FÜHRT ZUR STORNIERUNG DER GARANTIE KAPTÁRLIFT WITH CHAIN LIFTING SYSTEM KAPTARLIFT MIT KETTENHEBESYSTEM BENUTZERHANDBUCH KAPTÁRLIFT USER MANUAL ...

Page 5: ... SCHLITTEN FORK LIFT GABELSTAPLER TENSION SPRING SPANNUNGSFEDER FIXING HANDLE KLEMMGRIFF C RAIL C SCHIENE SPRING FEDER GRIPPING CLAMP WITH VULCANISED RUBBER GRIFFKLAMMER MIT VULCA NISIERTEM GUMMI 165mm X 60mm WHEELS RÄDER CHAIN TENSION KETTENSPANNUNG SUSPENSION SUSPENSION DOWN SPROCKET UNTERE KETTE RITZEL MIDDLE SPROCKET MITTLERE KETTE RITZEL ...

Page 6: ...XT MUSS IMMER NACH OBEN ZEIGEN vulcanized plaited rubber surface GUMMI OBERFLÄCHE VULCANISIERT TOOTH DAMAGE ZAHNSCHÄDEN FIXING HANDLE USAGE KLEMMGRIFF NUTZUNG FIXING AND GRIPPING HANDLE USAGE KLEMMGRIFF UND GRIFFKLAMMER VERWENDUNG CLOSED FESTKLEMMEN OPEN ABKLEMMEN MINIMUM 3 CM ...

Page 7: ...o make sure that the bits are properly clashed to the hive Only clash the clamps if the fixing handle is up Vor dem Anheben müssen Sie sicherstellen dass die Griffklammer richtig mit dem Bienen stock anlaufen Drücken Sie die Griffklammer nur zusammen wenn das Handel nach oben ist h 1 3h 2 3h h 1 3h 2 3h ...

Page 8: ...ssen Sie die Hebeschutzsi cherung der Hebel nach dem Anheben an der Metallstruktur stoßen USEFUL TIPS NÜTZLICHE TIPPS LIFTING HEBEN FORK LIFT SETUP GABEL LIFT KONFIGURATION Wing nut FLÜGELMUTTER LEVER USAGE HEBELGEBRAUCH Front view VORDER ANSICHT MAX 60 KG 107cm ...

Page 10: ...LÖCHER ANGLE SETUP WINKEL KONFIGURATION a b c d a b c d 1 mm 1 mm Top view DRAUFSICHT 90 80 70 60 50 4 0 3 0 2 0 10 0 0 10 2 0 3 0 4 0 50 60 70 80 a 27 mm b 30 mm a b ONE WAY EINWEG WHEEL LOCK INSERTING RADSCHLOSS EINLEGEN ...

Page 11: ...11 MAINTENANCE WARTUNG KEEP IN A DRY STORAGE SPACE In trockenen Räumen aufbewahren CHAIN LUBRICATION KETTENSCHMIERUNG RAIL LUBRICATION SCHIENENSCHMIERUNG OPTIMAL WHEEL PRESSURE OPTIMALER RADDRUCK 1 5bar ...

Page 12: ...12 DIMENSIONS MASSE WEIGHT Gewicht 33 5 Kg 700 427 705 6 0 170 1646 ...

Page 13: ...13 NOTE NOTIZEN TYPE Typ NUMBER Nummer WARRANTY PERIOD Garantiezeit DATE OF SHOPPING Kaufdatum SELLER OF SIGNATURE Unterschrift der Verkäufer STAMP Stempel GUARANTEE GARANTIE ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...