background image

4

IMPORTANT!: Please read

this entire document before 

attempting assembly.

IMPORTANT!: Veuillez lisez

ce document avant de 

procèder à assembler.

IMPORTANTE!: Lea por favor

este documento antes de

intentar la adjuntar.

Project Overview

Le projet, en bref

Descripción del proyecto

1. 

Select TV Screws and Spacers 

Choisissez les écrous et entretoises de téléviseur 

Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor 

2. 

Select Spacers for Irregular TVs 

Choisissez les entretoises pour téléviseurs irregulières 

Seleccione los espaciadores para televisores irregulares 

3. 

Attach TV Brackets 

Attachez les équerres de téléviseur 

Fije los soportes de televisor  

4. 

Mount Wall Plate Assembly  

Montez l'ensemble de plaque murale 

Monte el ensamblaje de le placa de pared 

5. 

Hang and Secure TV 

Attachez et sécurisez le téléviseur 

Cuelgue y asegure el televisor  

6. 

Level TV 

Nivellez le téléviseur 

Nivelar el televisor 

7. 

Finalize Adjustments 

Finalisez les ajustements 

Finalice los ajustes 

8. 

Manage Cables 

Gérez les câbles 

Organice los cables

Summary of Contents for RCAS170

Page 1: ...ifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyando su estilo de vida digital User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario RCAS170 SINGLE STUD ARTICULATING TV MOUNT SUPPORT DE T L VISEUR...

Page 2: ...Utilisation avec les produits plus lourds que les poids maximaux indiqu s peut causer une instabilit et des blessures Le mur que vous pr voyez d installer le support de Kanto doit pouvoir soutenir plu...

Page 3: ...de vigas Socket Set Jeu de douilles Juego de carraca Pencil Crayon L piz Level Niveau Nivel Drill Perceuse Taladro Measuring Tape M tre ruban Cinta m trica Masonry Bit Forets de ma onnerie Broca para...

Page 4: ...Select Spacers for Irregular TVs Choisissez les entretoises pour t l viseurs irreguli res Seleccione los espaciadores para televisores irregulares 3 Attach TV Brackets Attachez les querres de t l vise...

Page 5: ...ses en plastique sont aussi fournies en 2 paisseurs diff rents pour permettre l utilisation de ce support avec des t l viseurs incurve et des t l viseurs qui poss dent des trous de montage enfonc s de...

Page 6: ...ir un t l viseur incurv Vous devriez peut tre utiliser des vis plus longues Los espaciadores se pueden usar para dejar espacio libre alrededor de las protu berancias en la parte posterior de su televi...

Page 7: ...mm Use whichever holes and slots work with your TV s VESA pattern Utilisez les trous et les fentes qui conviennent avec le mod le VESA de votre t l viseur Use los agujeros y ranuras que funcionen con...

Page 8: ...8 3 cont d 13mm 10mm N 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7...

Page 9: ...inst the wall Do not over tighten the lag bolts M Each lag bolt must be located in the middle of a wood stud Assurez vous que la surface porteuse supporte la limite de poids mentionn e dans les acerti...

Page 10: ...ON PRECAUCI N Make sure the concrete or brick wall is at least 4 thick Make sure the anchor is seated completely flush with the concrete surface even if there is another layer of material such as dryw...

Page 11: ...11 5 mm 5 1 5 2 5 3 13mm 5 4 N 5 Hang and Secure TV Attachez et s curisez le t l viseur Cuelgue y asegure el televisor...

Page 12: ...12 6 Level TV Nivellez le t l viseur Nivelar el televisor 6 1 6 2 13mm N...

Page 13: ...13 7 Finalize Adjustments Finalisez les ajustements Finalice los ajustes 7 2 7 1 10mm...

Page 14: ...14 1 4 1 4 8 Manage Cables G rez les c bles Organice los cables 8 4 8 1 8 2 8 3...

Page 15: ...4 YU6 TUK SX26 SP32PL SP26PL SP26PL SP26PL SP32PL SX22 YU Passive 5 25 YU YU Passive 4 Kanto Audio kantoaudio kantoaudio Kanto Solutions Kanto Living kantoaudio com SE6 SE4 SE2 S6 S4 S2 SP9 SP6HD H2 H...

Page 16: ...produit un entrep t de Kanto ou un centre agr Si le mat riel est couvert en vertu de la garantie nonc e pr c demment Kanto s engage fournir des pi ces de remplacement ou substituer le mat riel et ass...

Reviews: