4
Project Overview / Le projet, en bref / Descripción del proyecto
IMPORTANT!: Please read this entire document before attempting assembly
IMPORTANT!: Veuillez lisez ce document avant de procéder à assembler
IMPORTANTE!: Lea por favor este documento antes de intentar la adjuntar
If you have any problems or di
ffi
culty while following these instructions, please contact Kanto directly:
Email: [email protected]
Toll Free: US & Canada: 1-888-848-2643 | UK: +44 800086999
Email: [email protected]
Sans–Frais: US & Canada: 1-888-848-2643 | UK: +44 800086999
Email: [email protected]
Gratis: US & Canada: 1-888-848-2643 | UK: +44 800086999
Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions, veuillez contacter Kanto directement à:
Si usted tiene algún problema o di
fi
cultad al seguir estas instrucciones, póngase en contacto con Kanto directamente en:
1.
2.
3A.
3B.
3C.
4.
5.
6.
7
8.
Remove Cover
Retirez le couvercle
Quitar la cubierta
Interlock Multiple AVT Shelves (Optional)
Interverrouillez plusieurs étagères AVT (en option)
Entrelazar múltiples estantes AVT (opcional)
Mount Wall Plate on Wood Stud Wall
Montez la plaque murale sur un mur en bois
Monte la placa de pared en un montante de madera
Mount Wall Plate on Drywall
Montez la plaque murale sur cloison sèche
Monte la placa de pared en drywall
Mount Wall Plate on Concrete Wall
Montez la plaque murale sur un mur de béton
Monte la placa de pared en una pared de concreto
Attach Shelf Supports
Fixez les supports d'étagére
Coloque los soportes para repisas
Attach Glass Shelf
Fixez une étagère en verre
Colocar el estante de vidrio
Cable Management
Gestion des câbles
Gestión de cables
Install Cover
Installez la couverture
Instale la cubierta
Install End Caps
Installer les capuchons d'extrémité
Instalar tapa de extremo
Summary of Contents for AVT1
Page 5: ...5 1 Remove Cover Retirez le couvercle Quitar la cubierta ...
Page 11: ...11 5 Attach Glass Shelf Fixez une étagère en verre Colocar el estante de vidrio J G H H ...
Page 12: ...12 6 Cable Management Gestion des câbles Gestión de cables ...
Page 13: ...13 7 Install Cover Installez la couverture Instale la cubierta ...
Page 14: ...14 8 Install End Caps Installer les capuchons d extrémité Instalar tapa de extremo F ...
