background image

 

Einfetten der Gasventile                    

Im  Laufe  der  Zeit können  die  Gasventile  verkleben  oder  sie könnten  schwer  zu  drehen  sein. Wenn  dies 

der Fall ist, müssen sie von innen gereinigt und dort gefettet werden 

 

 

Achtung: Dieses Verfahren muss von einem vom Hersteller autorisierten 

Techniker durchgeführt werden! 

 

 

4 TECHNISCHE INFORMATIONEN 

Praktische Hinweise zur Verwendung der Brenner 

Folgen Sie für beste Leistung diesen allgemeinen Richtlinien: 

  Verwenden Sie  das entsprechende Kochgeschirr für jeden Brenner (siehe Tabelle) um zu 

verhindern, dass die Flamme die Seiten des Topfes oder der Pfanne erreicht; 

  Verwenden Sie immer Kochgeschirr mit einem flachen Boden und halten Sie den Deckel auf; 

  Wenn der Topf/Pfanneninhalt anfängt zu kochen, drehen Sie den Knopf auf "Niedrig". 

 

Brenner   

Ø Kochgeschirr Durchmesser 

(cm) 

Hilfsbrenner  1000W 

10- 14 

Normalbrenner 1800W 

16 - 20 

Starkbrenner 2400W 

16 - 20 

3-Flamen-Wok-Brenner 3400W 

24 - 26 

φ165mm Elektro-Kochzone 1200W 

16,5 

φ200mm Elektro-Kochzone 1800W   

20 

 

Um die Art des Brenners zu identifizieren, verweisen wir auf die Ausführungen im Abschnitt "Brenner- und 

Düsenspezifikationen" (Punkt 7 der Gebrauchsanleitung). 

 
Beachten Sie für die beste Leistung folgende Punkte:

 

  Alle Arten von Kochgeschirr können auf der keramischen Glaskochfläche verwendet werden. 

Allerdings ist es wichtig, dass der Boden ausreichend flach ist. Kochgeschirr mit dicken Böden 

verteilen die Hitze gleichmäßiger. 

  

 

Verwenden Sie Kochgeschirr, dessen Durchmesser mindestens so groß ist wie der Kochbereich, so dass 

die gesamte vom Heizelement erzeugte Wärme verwendet wird. 

 

  Achten  Sie  darauf,  dass  der  Boden  des  Kochgeschirrs  immer  trocken  und  sauber  ist,  um  einen 

guten Kontakt zwischen dem Kochgeschirr und der Kochfläche zu gewährleisten. Dies erhöht auch 

die Lebensdauer der Töpfe und der keramischen Glasoberfläche. 

  Verwenden  Sie  nicht  das  gleiche  Kochgeschirr,  das  Sie  für  Gasbrenner  verwenden,  weil  die 

Summary of Contents for 5Z-MKG

Page 1: ...1x10cm 70x51x10cm 60x51x10cm 70x51x10cm 5Z KHSSW 4Z KHSSW 4Z HEG22 4Z MKG 76x50x10cm 58x50x10cm 58x51x10 5cm 58 4x51x10cm 3Z 45 2Z KHG 2Z KHSS 2Z KHSSW 2Z KHGW 2Z KHGX LPG 45x51x10cm 30x51x10cm 29x50x...

Page 2: ...LLE 4 GASQUELLE NATIONALE VERGLEICHSTABELLE 18 11 TABELLE 5b 5c INFORMATIONEN ZU GAS BEHEIZTEN HAUSHALTSKOCHMULDEN GASBEHEIZTEN GEMISCHTEN HAUSHALTSKOCHMULDEN 19 12 ZUS TZLICHE BEMERKUNGEN 22 13 GEW H...

Page 3: ...3...

Page 4: ...ttungen Zugluft usw Unterbricht die Gaszufuhr zum Brenner 7 Steuerkn pfe f r Gasbrenner und elektrische Hei platten 8 Elektro Kochzonen Die Edelstahl Schmierfette und der Gusseisen Grill der sich im...

Page 5: ...Modelle sind mit einem Z ndschalter ausgestattet der in den Steuerknopf integriert ist Ist dies der Fall liegt der Z nder D vor aber nicht der Schalter E das Symbol befindet sich in der N he jedes Dre...

Page 6: ...ernen Die keramische Glasoberfl che sollte regelm ig mit einer L sung die aus warmem Wasser und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel besteht gereinigt werden In regelm igen Abst nden m ssen spezie...

Page 7: ...16 20 Starkbrenner 2400W 16 20 3 Flamen Wok Brenner 3400W 24 26 165mm Elektro Kochzone 1200W 16 5 200mm Elektro Kochzone 1800W 20 Um die Art des Brenners zu identifizieren verweisen wir auf die Ausf h...

Page 8: ...brechungen in der Gas und Stromversorgung gibt und insbesondere dass die Gasventile f r das Netz offen sind Der Brenner leuchtet nicht oder die Flamme ist nicht um den Brenner herum einheitlich Pr fen...

Page 9: ...gen m ssen beachtet werden a Der Raum muss mit einem Bel ftungssystem ausgestattet sein welches Rauch und Gase nach au en abgibt Dies muss durch eine Haube erfolgen die bei jedem Bet tigen automatisch...

Page 10: ...bauschr nken Die Gas Kochfelder werden mit einem Schutzgrad gegen berm iges Erw rmen von vorbereitet das Ger t kann daher neben Schr nken installiert werden sofern die H he nicht h her als die des Koc...

Page 11: ...Kochfeld nicht ber einem eingebauten Ofen installiert ist muss eine Holzplatte als Isolierung eingesetzt werden Diese Platte muss mindestens 20 mm vom Boden des Kochfeldes entfernt sein Wichtig Bei de...

Page 12: ...it die korrekte Regelung des Gasverbrauchs und die lange Lebensdauer des Ger tes ist darauf zu achten dass der Gasdruck den Angaben in Tabelle 1 D sen und Brennermerkmale entspricht Anschluss an ein n...

Page 13: ...letzteren Fall muss ein einziger Polschalter zwischen dem Ger t und dem Netz angeordnet werden wobei eine minimale ffnung zwischen den Kontakten von 3 mm gem den aktuellen Sicherheitscodes besteht der...

Page 14: ...arkbrenner 2 40 110 2 40 118 2 40 120 2 40 138 2 40 77 72 67C 2 4 77 3 Flamen Wok Brenner 3 40 125 3 40 142 3 40 143 3 40 185 3 40 93 88 82 3 4 93 Versorgungs druck 20 mbar 25 mbar 25mbar 20mbar 13mba...

Page 15: ...sollte mit dem am Brenner AN eingestellten Steuerknopf erfolgen Entfernen Sie den Drehknopf und stellen Sie die Flamme mit einem kleinen Schraubendreher ein s Abbildung 7 Abbildung 7 berpr fen Sie di...

Page 16: ...Brenner AUS und der Sparflamme einzustellen Signifikante Energiemengen k nnen gespeichert werden wenn das Ger t korrekt verwendet wird die Parameter korrekt eingestellt sind und das entsprechende Koc...

Page 17: ...16 Normal G27 20 106 209 1 8 1548 0 60 516 Normal G2 350 13 124 238 2 1 8 1548 0 60 516 Butangas G30 30 68 130 8 1 8 1548 0 60 516 37 64 130 8 1 8 1548 0 60 516 50 59 130 8 1 8 1548 0 60 516 Butangas...

Page 18: ...R I3B P G30 37 mbar PL I3B P G30 50mbar AT DE HU CH I3P G31 37 mbar CH FR GR IE ES GB I2H3 G20 20MBAR G30 G31 28 30 37mbar GR IE IT PT ES GB CH CZ SI SK II2E3B P G20 20mbar g30 30mbar RO II2HS3B P G20...

Page 19: ...gieeffizienz der Gaskochmulde EE gas hob 56 5 Symbol Wert Einheit Modellkennung 4Z KHG Art der Kochmulde gasbeheizte Haushaltskochmulde Anzahl der Gasbrenner 4 8 kW Energieeffizienz je Gasbrenner EE W...

Page 20: ...ner EE Wok 57 1 Energieeffizienz der Gaskochmulde EE gas hob 57 1 Symbol Wert Einheit Modellkennung 5Z KHSSW Art der Kochmulde gasbeheizte Haushaltskochmulde Anzahl der Gasbrenner 5 10 4 kW Energieeff...

Page 21: ...ok EE Semi Rapid 55 2 56 8 Energieeffizienz der Gaskochmulde EE gas hob 56 0 Symbol Wert Einheit Modellkennung 5Z MKG Art der Kochmulde gasbeheizte Haushaltskochmulde Anzahl der Gasbrenner 5 10 4 kW E...

Page 22: ...miteinander sind 2 Die Einstellbedingungen f r dieses Ger t sind auf dem Etikett angegeben 3 Dieses Ger t ist nicht mit der Evakuierungsvorrichtung der Verbrennungsprodukte verbunden Sie muss gem den...

Page 23: ...alt falsche Netzspannung unzureichende Bel ftung oder andere von uns nicht zu verantwortende Gr nde entstanden sind Reparaturen und Ab nderungen die von dritter nicht autorisierter Seite vorgenommen w...

Page 24: ...ABLE 2 HOW TO CONVERT GAS SOURCE 35 9 TABLE 3 ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS 37 10 TABLE 4 GAS SOURCE AND NATIONAL COMPARISON TABLE 38 11 TABLE 5b 5c INFORMATION ON GAS HEATED HOUSEHOLD HOBS MIXED...

Page 25: ...25...

Page 26: ...ment so that tile element is enclosed between the two 2 HOW TO USE YOUR APPLIANCE The position of the corresponding gas burner or electric hot plate if present is indicated on each control knob Gas Bu...

Page 27: ...control knob there is one residual heat indicator To choose the right cookware Do not use cookware with jagged edges or a curved base Voltage 220 240 V 50 60 Hz Model 4Z HEG22 Max Power 3000W 3 HOW T...

Page 28: ...inutes Greasing the Gas Valves Over time the gas valves may stick or become difficult to turn If this is the case the must be cleaned on the inside and the re greased This procedure must be performed...

Page 29: ...e gas valves for the mains are open The burner does not light or the flame is not uniform around the burner Check to make sure that The gas holes on the burner are not clogged All of the movable parts...

Page 30: ...ob Important this unit may be installed and used only in permanently ventilated rooms according to the British Standards Codes Of Practice B S 6172 B S 5440 Par 2 and B S 6891 Current Editions The fol...

Page 31: ...C Installation of built in hobs The gas hobs are prepared with protection degree against excessive heating of type X the appliance can therefore be installed next to cabinets provided the height does...

Page 32: ...on This panel must be placed at least 20 mm from the bottom of the cooktop itself lmportant When installing the hob above a built in oven the oven should be placed on two wooden strips in the case of...

Page 33: ...n to flexible steel tube The gas feed connector to the appliance is a threaded male 1 2 connector for round gas pipe Only use pipes and sealing gaskets that conform to the standards currently in force...

Page 34: ...Z KHGW E 2Z KHGX E LPG 1Z KHGW E 2Z MKG 2Z MKG W 270x480mm 7 TABLE 1 BURNERS AND NOZZLE SPECIFICATIONS Adapting the Cooktop for Different Types of Gas G20 G25 G25 1 G27 G2 350 G30 G31 Burner Ther mal...

Page 35: ...ntaining that information on the appliance 8 TABLE 2 HOW TO CONVERT GAS SOURCE Adjustment of the reduced valve flow Burners Flame Converting the cooktop from LPG to natural gas Converting the Cooktop...

Page 36: ...for various operating options flame size selection the burner should be set at a large flame during the initial phase of cooking to bring the food to boiling and then the knob should be turned to the...

Page 37: ...0 516 Natural G27 20 106 209 1 8 1548 0 60 516 Natural G2 350 13 124 238 2 1 8 1548 0 60 516 Butane G30 30 68 130 8 1 8 1548 0 60 516 37 64 130 8 1 8 1548 0 60 516 50 59 130 8 1 8 1548 0 60 516 Butane...

Page 38: ...SI SE TR I3B P G30 37 mbar PL I3B P G30 50mbar AT DE HU CH I3P G31 37 mbar CH FR GR IE ES GB I2H3 G20 20MBAR G30 G31 28 30 37mbar GR IE IT PT ES GB CH CZ SI SK II2E3B P G20 20mbar g30 30mbar RO II2HS...

Page 39: ...odel identifier 4Z KHG Type of hob Cooking appliances Built in Gas Hobs Number of gas burners 4 8 kW Energy efficiency per gas burner EE Wok EE Semi Rapid EE Auxiliary 57 1 2 x 57 6 N A Energy efficie...

Page 40: ...Built in Gas Hobs Number of gas burners 5 10 4 kW Energy efficiency per gas burner EE Wok EE Rapid EE Semi Rapid EE Auxiliary 55 2 56 3 2x56 8 N A Energy efficiency of the gas hob EE gas hob 56 3 Symb...

Page 41: ...ency per gas burner EE Wok EE Rapid EE Semi Rapid EE Auxiliary 57 1 54 8 2 x 57 6 N A Energy efficiency of the gas hob EE gas hob 56 8 Symbol Value Unit Model identifier 4Z MKG Type of hob Cooking app...

Page 42: ...ency per gas burner EE Rapid EE Auxiliary 57 6 N A 12 NOTICE 1 Prior to installation ensure that the local distribution condition nature of the gas pressure And the adjustment of the appliance are com...

Reviews: