PowerKon LT
PowerKon LT
Assembly, installation and operating instructions
49
co
o
lin
g cap
aci
ty
(s
e
n
si
b
le
)
Kü
h
lle
ist
u
n
g
(sen
sib
el)
co
o
lin
g cap
aci
ty
(l
at
e
n
t)
Kü
h
lle
ist
u
n
g
(lat
en
t)
He
at
in
g cap
aci
ty
W
är
me
le
ist
u
n
g
To
tal
e
le
ct
ri
c p
o
we
r i
n
p
u
t
Ele
kt
risc
h
e
Gesamt
le
ist
u
n
gsau
fn
ah
me
So
u
n
d
p
o
we
r l
e
ve
l
(p
e
r s
p
e
e
d
s
e
tt
in
g,
if ap
p
licab
le
)
Sc
h
alll
eist
u
n
gsp
ege
l
(gg
f. j
e G
esc
h
w
in
d
ig
ke
it
s-e
in
st
ell
u
n
g)
1
EC
2
EC
3
EC
Cooling Test
Air
temperature
Test Kühlbetrieb
Luft-
temperatur
Heating Test
Air
temperature
Test Heizbetrieb
Luft-
temperatur
Sound power test
Test Schallleistungspegel
At ambient conditions without water flow
Bei Umgebungsbedingungen ohne Wasserdurchsatz
Contact Details
Kampmann GmbH & Co. KG
Kontaktinformationen
Friedrich-Ebert-Straße 128-130, D-49811 Lingen (Ems), Germany
20 °C (dry bulb)
Inlet water
temperature
45 °C for 2-pipe units
65 °C for 4-pipe units
Water temperature
decrease
5 °C for 2-pipe units
10 °C for 4-pipe units
20 °C (Trockenkugel)
Wassertemperatur am
Einlass
45 °C für 2-Rohrsysteme
65 °C für 4-Rohrsysteme
Sinken der
Wassertemperatur
5 °C für 2-Rohrsysteme
10 °C für 4-Rohrsysteme
Standard rating conditions for fan coil units according to regulation (EU) No 2016/2281
Norm-Prüfbedingungen für Gebläsekonvektoren gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
27 °C (dry bulb)
19 °C (wet bulb)
Inlet water
temperature
7 °C
Water temperature rise
5 °C
27 °C (Trockenkugel)
19 °C (Feuchtkugel)
Wassertemperatur am
Einlass
Anstieg der
Wassertemperatur
1,9
0,6
2,9
0,029
49
1,5
0,5
2,2
0,022
48
0,9
0,2
1,3
0,019
49
Information requirements for fan coils according to regulation (EU) No 2016/2281
Informationsanforderungen für Fan Coils gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281
PowerKon LT
heating and cooling
Heizen und Kühlen
2-pipe unit
2-Rohrsystem
Model size
Baugöße
Fan
Ventilator
P
rated,c
P
rated,c
P
rated,h
P
elec
L
WA
kW
kW
kW
kW
dB (A)
