background image

  

 

 

 

Back cover page (last page) 

 

Assembly page 20/20 

 

 
 

 Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de 
garantie et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil 
au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre 
le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une 
réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le 
produit est sous garantie et vous rediriger vers le service après-vente 
le plus proche. 

 

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment 
affranchi), ainsi qu’

une preuve d’achat

, en mentionnant 

le numéro 

d’autorisation de retour

, indiqué par notre service clientèle, au 

service après-vente KALORIK agrée le plus proche. (visitez notre site 
internet 

www.KALORIK.com

 ou appelez notre département Service 

Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK 
agréé le plus proche). 

 

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la 
nature du défaut. 

 

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre 
département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées 
complètes), du lundi au vendredi de 9h à 18h (EST). Veuillez noter 
que les heures sont sujettes à modification. 

 

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à : 

 

KALORIK Consumer Service Department 

Team International Group of America Inc 
1400 N.W 159th Street, Suite 102 
Miami Gardens, FL 33169 USA 

 

Ou appelez:  

 

Gratuitement: +1 888-521-TEAM 

 

Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois 
et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront 
refusés. 

 

 
 
 

K090428 

www.KALORIK.com 

 

Summary of Contents for USK PCM 28276

Page 1: ... Popcorn Maker Palomitero Appareil à Pop Corn USK PCM 28276 120V 60Hz 1200W www KALORIK com ...

Page 2: ...a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments including the pouring jar not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 DO NOT use outdoors 10 DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch...

Page 3: ...from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance If the electrical rating of the extension cord is too low it could overheat and burn The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop wher...

Page 4: ...ed breaks Failure to follow this instruction carefully may result in damage to the motor The breaks should last at least 15 minutes after each operation PART DESCRIPTION OPERATING INSTRUCTIONS Never add butter oil or sugar to the corn in the aluminium heat chamber Only use corn especially made for popping Make sure the appliance is unplugged and switched off Measure popping corn using the corn mea...

Page 5: ...chute as this part as well as the measuring cup become very hot when the appliance is functioning Therefore we advise you to wait about 15 minutes before popping a second portion WARNING THIS IS NOT A TOY PLEASE DO NOT LEAVE CHILDREN UNSUPERVISED WITH THE APPLIANCE DURING OPERATION WHEN IT IS HOT OR CONNECTED TO ELECTRICITY HINTS Popcorn is usually very dry However if desired you can fill the meas...

Page 6: ...ct This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass containers filter bask...

Page 7: ...om or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center If you send the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department please see below for complete contact information Monday through Friday from 9 00am 6 00pm EST Please note hours are subjec...

Page 8: ...le o el enchufe están quemados o dañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada 8 El uso de accesorios incluso los del vaso que no sean los recomendados por el fabricante pueden causar incendios descargas e...

Page 9: ...inuir el riesgo de accidentes caídas al tropezar con él etc Puede utilizar un alargador si es necesario Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él Que no arrastre nunca por el ...

Page 10: ...istancia de la unidad Nunca ponga las manos que en el aparato mientras el maíz este apareciendo Espere al menos 5 minutos después de que el aparato ha sido apagado TIEMPO DE UTILIZACIÓN Para una utilización óptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor HAGA una pausa de utilización 15 minutos tras cada operación PARTES Dosificador Cubierta superior Cuveta Cuerpo del aparato Interruptor ...

Page 11: ...amos que elija uno lo suficientemente alto como para impedir la propagación palomitas de maíz sobre la mesa Enchufe el aparato y pulse el interruptor La preparación de palomitas de maíz tarda unos 3 minutos Cuando paren de salir palomitas de maíz apague el aparato y desconéctelo Si desea una segunda porción de palomitas de maíz en primer lugar elimine las semillas que permanezcan en la cámara de c...

Page 12: ...o se derrita y una vez salidas las palomitas pueda echarlo encima de esta en el cuenco para que el azúcar se adhiera mejor NUNCA ponga la mantequilla en la cámara de calor Limpie el dosificador después de su uso LIMPIEZA Tras el empleo y antes de su limpieza desenchufe el aparato y déjelo enfriar Para limpiar el aparato utilice un paño humedecido Nunca limpie ni el interior ni el exterior con prod...

Page 13: ...e envía un producto de reemplazamiento se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del utilizador a una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK a una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto a un desgaste normal a...

Page 14: ...ado por nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK lo más próximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post venta KALORIK exclusivo lo más próximo Si envía el producto le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor véas...

Page 15: ...appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé ou si l appareil a présenté un dysfonctionnement ou est endommagé Retournez l appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer 8 L utilisation d accessoires y compris de la verseuse non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 9 N utilisez pas l appareil à l extérieur 10 Ne l...

Page 16: ...efois utiliser une rallonge si nécessaire mais Assurez vous que l ampérage de la rallonge soit égal ou supérieur à celui de l appareil Une rallonge avec un ampérage inférieur à celui de l appareil risquerait de surchauffer et de brûler La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table afin d éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent PRECAUTIONS IMPORTANTES A RETENIR Ne jamai...

Page 17: ...tionnement doivent durer au moins 15 minutes après chaque utilisation DESCRIPTION PREPARATION DU POP CORN N ajoutez ni beurre ni huile ou sucre dans la cuve de votre appareil N utilisez que du maïs pour préparation de pop corn que vous trouverez dans le commerce Vérifiez que votre appareil est débranché et que l interrupteur est en position arrêt Prenez la coupelle de dosage située sur la partie s...

Page 18: ...s avant d effectuer cette opération et de préparer de nouveau du pop corn CONSEILS Le pop corn a la particularité d être très sec et par conséquent très difficile à sucrer Néanmoins vous pouvez si vous le désirez légèrement le beurrer afin que le sucre adhère à la préparation Pour cela avant de mettre votre appareil en fonctionnement placez 2 noisettes de beurre dans la coupelle de dosage et mette...

Page 19: ...ntie restante du produit originel qui s appliquera La présente garantie ne s applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur à une négligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit à une usure normale à des modifications ou ré...

Page 20: ...visitez notre site internet www KALORIK com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l adresse du service après vente KALORIK agréé le plus proche Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut Si vous avez des questions complémentaires veuillez appeler notre département Service Clientèle voyez plus bas pour les coordonnées complètes du l...

Reviews: