background image

 

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

FOUR FRITEUSE À AIR CHAUD 

 

EN:….

FR:…

29 

AIR FRYER OVEN 

 

Summary of Contents for MAXX AFO 47804 BK

Page 1: ...FOUR FRITEUSE AIR CHAUD EN 2 FR 29 AIR FRYER OVEN...

Page 2: ...he rooftops tell your friends or leave us a review We d love to hear about what you ve been cooking so tag kalorik on social media with your culinary masterpieces REGISTER YOUR PURCHASE To register yo...

Page 3: ...NSTRUCTIONS 8 BEFORE THE FIRST USE 8 CONTROL PANEL 9 Using your Kalorik MAXX Air Fryer Oven 10 PRODUCT AND PARTS 12 FUNCTIONS 14 AIR FRYER 14 OVEN 17 KEEP WARM 20 KALORIK MAXX BASIC COOKING GUIDE 21 G...

Page 4: ...AFO 47804 BK 210409CA 4 www KALORIK com PARTS 11 10 12 4 3 1 14 8 9 2 5 6 7 2 13...

Page 5: ...ents top both sides and back of the unit 3 Function buttons Keep Warm Light Air Fry Oven 4 Selector dial 5 Start Stop button 6 Heating elements top and bottom 7 Glass door 8 Door handle 9 Rails Racks...

Page 6: ...nufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or...

Page 7: ...in this oven when not in use 23 Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the like 24 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This cau...

Page 8: ...s not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short p...

Page 9: ...rom the appliance when using it for the first time This is not harmful To eliminate any packing oil that may remain after production we recommend operating the appliance for 20 minutes on steak functi...

Page 10: ...unction Use the selector dial to select your desired preset 5 Selector dial Use the dial to select your desired preset Press the dial to adjust cooking time and temperature After your appliance has be...

Page 11: ...nterclockwise to remove time Once you have the desired time set you can press the selector dial once more The 2nd press will cause the temperature setting to blink If you wish to change the temperatur...

Page 12: ...ou the cooling process has finished To turn off MAXX manually touch the Start Stop button once and the machine will enter Off mode as just described Please note that even if the unit is in the process...

Page 13: ...ssory for foods that may drip grease or juices always remember to place the baking tray on position 1 so it serves as a drip tray The air rack can be used for both the air frying and oven functions Th...

Page 14: ...starting your cooking process Rinse and clean the sliding crumb tray after every use When cooking foods that may drip crumbs or grease during the cooking process make sure to place the baking tray on...

Page 15: ...g process is done the unit will beep and turn off right after Carefully take out your food with oven mitts and using the tray handle Note the cooking process can be cancelled at any time by pressing t...

Page 16: ...Place air frying basket inside the oven on position 3 Preheat for 5 minutes Using oven mitts and using the tray handle carefully pull out the basket and place your steak on it Put the air frying bask...

Page 17: ...catch any grease or crumbs during the cooking process Baking refers to a wide variety of cooking modes which is why there are 3 baking positions ideal for different types of baking All bakeware baking...

Page 18: ...e Broil setting it is best to watch over food to prevent overcooking Halfway through the cooking process turn the baking tray air rack 180 to achieve evenly cooked results Function Description Info Ba...

Page 19: ...in size Check regularly when cooking Allow dough to complete at least one rise at room temperature Recommended accessory air rack on position 2 with proofing dish on top Roast Roasting can be used to...

Page 20: ...50 min Increase temperature to up to 400 F for better coloring on the chicken KEEP WARM The Keep Warm function is designed to keep your dish at the optimal temperature until you are ready to eat Cook...

Page 21: ...0 min Pork loin 145 F 20 25 oz Air frying Basket 3 Air Fry Fast 425 F 20 25 min Mac and cheese baked 160 F 4 portions Air rack 2 Air Fry 400 F 10 25 min Baked potato Soft center 5 5 oz Air frying bask...

Page 22: ...ou get the most out of your Kalorik MAXX air fryer oven Additional notes for each food are found on the next page Most recipes unless otherwise indicated require either to rotate flip or turn food hal...

Page 23: ...Fish should be opaque once cooked through Pork loin Place baking tray on the lowest level to catch falling grease and juices Add an additional 2 3 minutes for each additional oz Tofu Make sure to dra...

Page 24: ...baking pan to prevent cheese drippings Careful not to overcook as it may cause cheese to leak Chocolate chip cookies Rotate baking pan 180 halfway through the cooking time to ensure even cooking When...

Page 25: ...make sure no water or damp penetrates the appliance except the cavity Make sure no water comes on the oven door when the latter is still hot Housing Cleaning Wipe clean with a damp sponge Dry with pap...

Page 26: ...od not cooked 1 Too much food is placed into the oven 2 The temperature is set too low 1 Use smaller batches for more even frying 2 Raise temperature and continue cooking Food is not fried evenly Some...

Page 27: ...ct negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KA...

Page 28: ...aimed defect Extended warranty may be available on your product please contact Customer Service for more information If you have additional questions please call our Customer Service Department please...

Page 29: ...aissez nous votre avis On aimerait beaucoup entendre parler de vos aventures culinaires alors taguez kalorik sur les r seaux sociaux avec vos chefs d uvre ENREGISTREZ VOTRE ACHAT Pour enregistrer votr...

Page 30: ...OURT 36 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 36 PANNEAU DE COMMANDE 37 Utilisation de votre four friteuse air Kalorik MAXX 38 PRODUIT ET PI CES 40 FONCTIONS 43 FRITURE AIR 43 FOUR 45 MAINTIEN AU CHAUD 49 GUI...

Page 31: ...AFO 47804 BK 210409CA 31 www KALORIK com PI CES 11 10 12 4 3 1 14 8 9 2 5 6 7 2 13...

Page 32: ...et cot s de l appareil 3 Boutons de fonction Maintien au Chaud clairage Friture air Four 4 S lecteur 5 Bouton Marche Arr t 6 l ments chauffants haut et bas 7 Porte en verre 8 Poign e 9 Supports pour...

Page 33: ...on que ce soit Retournez l appareil au centre de service autoris le plus pr s pour qu il soit examin r par ou r gl 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant peut causer des bless...

Page 34: ...uvert ou touche des mat riaux inflammables y compris des rideaux des draperies des murs et autres lorsqu il est en marche Ne placez aucun article sur l appareil lorsqu il est en marche 20 Ne pas netto...

Page 35: ...s de cuisine ou des maniques lorsque vous touchez une surface ext rieure ou int rieure du four ou lorsque vous manipulez des accessoires 2 Pour r duire les risques d incendie gardez l int rieur du fou...

Page 36: ...e ponge humide S chez avec un essuie tout Assurez vous que le four est sec avant d utiliser l appareil Placez le four sur une surface plane et r sistante la chaleur assurez vous de maintenir une dista...

Page 37: ...u chaud pour garder votre plat au chaud une temp rature optimale apr s la cuisson 2 clairage Appuyez sur le bouton d clairage pour allumer ou teindre la lampe du four La lumi re peut tre allum e en to...

Page 38: ...D ici s lectionnez Friture Air ou Four pour choisir le mode de cuisson que vous d sirez Appuyez sur Friture Air pour s lectionner directement le mode de friture air chaud Utilisez le s lecteur pour c...

Page 39: ...vez r gl le temps et la temp rature Appuyer sur Marche Arr t pour commencer la cuisson Le programme s lectionn clignotera pour indiquer que l unit pr chauffe selon la programmation choisie Le voyant d...

Page 40: ...autre vous pouvez revenir en mode veille en appuyant sur la touche Marche Arr t Remarques o Le MAXX s teindra automatiquement si la porte est ouverte pendant un temps prolong pendant un processus de...

Page 41: ...3 pour friture air rapide Lorsque vous utilisez cet accessoire pour des aliments susceptibles de d gouliner de graisse ou de jus n oubliez pas de toujours placer la plaque de cuisson en position 1 po...

Page 42: ...de nourriture comme des blancs poulet les saucisses corn dog etc placez la en position 2 Lorsque vous utilisez la fonction four nous vous recommandons de faire pivoter votre plaque de 180 mi cuisson...

Page 43: ...e fois le pr r glage s lectionn appuyez sur la touche de Marche Arr t pour commencer la cuisson L appareil s allume et d marre le processus de cuisson le minuteur s affiche Le pr r glage s lectionn cl...

Page 44: ...t avec la source de chaleur par exemple les steaks saisir et les frites et ou les ailes pour des r sultats plus croustillants Pr r glages de friture air Nourriture Temp rature par d faut Temps par d f...

Page 45: ...de grille mi cuisson permutez celui de la position 3 la position 2 et vice versa Pour un r sultat optimal utiliser le kit de d shydratation vendu s par ment L gumes Ajoutez du temps pour les l gumes d...

Page 46: ...r r glage d sir Appuyez sur le bouton de Marche Arr t pour confirmer Le pr r glage s lectionn clignotera jusqu ce que le four ait atteint la temp rature d sir e et restera constante pendant la dur e d...

Page 47: ...ats de cuisson uniformes Fonctions Description Informations Cuire Bake Recommand pour les aliments qui seraient normalement pr par s dans un four conventionnel Fonctionne avec les repas surgel s pr em...

Page 48: ...ommand grille de cuisson en position 3 pour une cuisson uniforme Tournez la pizza 180 mi cuisson pour des meilleurs r sultats Fermentation Levage Proof La fermentation peut tre utilis e pour pr parer...

Page 49: ...min Pizza 400 F 20 min 140 450 F 1 9h 59min Lever 100 F 60 min 80 140 F 1 9h 59min R tir 425 F 35 min 140 450 F 1 9h 59min Toaster 400 F 5 min 140 450 F 1 90min Le temps et la temp rature sont indicat...

Page 50: ...onn e l ic ne de maintien au chaud clignotera jusqu ce que le processus de cuisson soit termin Fonction Temperature par defaut MInuterie par defaut Temperature ajustable MInuterie ajustable Maintien a...

Page 51: ...iduelle Fromage fondant 1 x 20 cm ou 2 x 10 cm Grille de cuisson 3 Cuisson PIZZA 400 F 15 20 mins B tonnets de poisson surgel s 165 F 1 2 lb 220 g 10 b tonnets Panier de friture air 3 Friture air rapi...

Page 52: ...chaque aliment se trouvent la page suivante Sauf indication contraire la plupart des recettes n cessitent de faire tourner ou retourner les aliments la moiti du processus de cuisson pour obtenir des r...

Page 53: ...pilon attach Ajoutez 1 2 minutes suppl mentaires pour chaque once suppl mentaire Retourner mi cuisson Ailes de poulet Placez la plaque de cuisson en position 1 pour r cup rer la graisse et les jus qu...

Page 54: ...rrait faire fuir le fromage Cookies aux p pites de chocolat Faites pivoter le plat de cuisson de 180 mi cuisson pour assurer une cuisson uniforme Une fois termin sortez soigneusement la plaque de cuis...

Page 55: ...sociaux pour obtenir de l inspiration au quotidien NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez vous de nettoyer l appareil apr s chaque utilisation Le nettoyage r gulier pr vient l accumulation de graisse et aide...

Page 56: ...p n tre dans l appareil sauf dans la cavit Assurez vous qu il n y a pas d eau sur la porte du four lorsque celui ci est encore chaud Nettoyage de l ext rieur Essuyez avec un linge ou une ponge humide...

Page 57: ...sont pas cuits Trop de nourriture est plac e dans le four La temp rature est trop basse Utilisez de plus petites quantit s pour une friture plus uniforme Augmentez la temp rature et poursuivez la cuis...

Page 58: ...pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK u...

Page 59: ...apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veuillez appeler notre d partement Service Cl...

Page 60: ...c 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not repr...

Reviews: