background image

 

15 

FO 1003 

 

 

Branchez la base de votre appareil et faites chauffer la plaque en plaçant le 

thermostat sur la position "Max". Le témoin lumineux s’allume vous indiquant que 

l'appareil chauffe.  Dès que la température désirée est atteinte, le témoin s'éteint. 
Pendant l'utilisation, ce témoin lumineux s'éteindra et se rallumera régulièrement. 
Cela signifie simplement que le thermostat règle la température de l'appareil. 

 

Le thermostat de votre appareil vous permet de réguler la température de l'huile et 
d'éviter les éclaboussures provoquées par une huile trop chaude. Nous vous 
conseillons par conséquent de l'utiliser de la manière suivante:

 

Lorsque l'huile frémit, trempez un morceau de viande pour vérifier que la 

température est suffisante (un léger bouillonnement peut se produire lié à l'eau 
contenu dans la viande).

 

Si le temps de cuisson vous convient, votre appareil est alors prêt à l'emploi.

 

Lorsque plusieurs morceaux vont être trempés simultanément, le bouillonnement 

sera d'autant plus important et il vous faudra alors diminuer la température de 
l'huile à l'aide du thermostat.

 

Pendant la cuisson il vous faudra peut-être régler le thermostat à plusieurs reprises 
afin de trouver la température idéale en fonction du nombre de convives et de la 

quantité d'huile.

 

 

Piquez fermement les dés de viande puis trempez-

les délicatement dans l’huile en 

laissant reposer les fourchettes sur les creux de l’anneau prévus à cet effet.

  

 

Evitez de croiser les fourchettes et égouttez les morceaux de viande cuits au-dessus 

du caquelon avant de les mettre dans votre assiette. 

 

Il est conseillé de déguster votre viande ainsi cuite accompagnée d’un assortiment 

de sauces que vous choisirez selon vos goûts. 

 

Débranchez toujours votre appareil après usage et laissez-le refroidir avant de le 
ranger ou de le manipuler. 

 

b)

 

Fondue savoyarde  
Conseil de recette pour 4 personnes: 

400g de comté, 400g de beaufort, 600g de pain de campagne, 1 cuillerée à 
café de fécule de pomme de terre, un petit verre de kirsch, 1 bouteille de vin 
blanc de Savoie, poivre. Eventuellement, frotter le caquelon avant la cuisson 

à l’aide d’ail que vous aurez pelé au préalable.

 

 

Emincez les fromages et déposez-les dans le caquelon.  

 

Dép

osez le caquelon sur la base de l’appareil.

 

 

Branchez la base de votre appareil, et faites chauffer la plaque en plaçant le 

thermostat sur la position "Max". Le témoin lumineux s’allume vous indiquant que 

l'appareil chauffe.  Dès que la température désirée est atteinte, le témoin s'éteint. 
Pendant l'utilisation, ce témoin lumineux s'éteindra et se rallumera régulièrement. 
Cela signifie simplement que le thermostat règle la température de l'appareil. 

 

Remuez régulièrement à l’aide d’une cuillère en bois dès qu

e les fromages 

commencent à fondre tout en ajoutant régulièrement le vin blanc. 

 

Lorsque vous avez vidé environ la moitié du vin, ajoutez le mélange de kirsch et de 
fécule de pomme de terre. 

 

Continuez ensuite à ajouter régulièrement le vin blanc restant. 

 

Lorsque le mélange est bien fondu, poivrez selon votre goût. 

 

Découpez votre pain (de préférence du pain de campagne légèrement séché) en 
cubes de 2 à 3 cm. 

 

Piquez le pain avec les fourchettes et trempez-le dans le fromage fondu tout en le 

tournant afin de l’agglutiner sur le pain. Il n’est pas nécessaire de placer la couronne 

sur le caquelon.  

Summary of Contents for FO 1003

Page 1: ...1 FO 1003 FONDUE SET FONDUE APPAREIL A FONDUE JUEGO DE FONDUE FONDUE FONDUESTEL FONDUE FO 1003 220 240V 50 60Hz 500W I B Version 191106...

Page 2: ...r irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised whe...

Page 3: ...ot parts Make sure the cord never comes in contact with the hot parts of the appliance Make sure the hot parts of the appliance are not exposed to inflammable materials such as curtains tablecloth as...

Page 4: ...to observe this might damage your appliance or be dangerous as you might get burned by splashing oil Put the bowl on the base and put the fondue ring on the bowl Cut the meat into small equal sized p...

Page 5: ...alf of the wine add the kirsch and the potato starch Pour the rest of the wine When the mixture has melted add salt and pepper to your taste Cut the half dry bread into pieces of 2 to 3 cm Using the c...

Page 6: ...nd users For this reason as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a...

Page 7: ...Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es abk hlt Kontrollieren Sie ob die Netzspannun...

Page 8: ...das Fondue mit l zwischen der Minimum und der Maximummarkierung die an der Innenseite des Fonduebeh lters angegeben ist F llen Sie den Beh lter nicht ber die Maximummarkierung Es besteht sonst Verbren...

Page 9: ...sten Inbetriebnahme das Zubeh r zu reinigen siehe Abschnitt Reinigung Das Ger t und auch die Griffe k nnen bei Gebrauch sehr hei werden Verbrennungsgefahr Verwenden Sie Topflappen oder ein Tuch um die...

Page 10: ...ereiten Nach dem Gebrauch ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es wegr umen oder bewegen b K sefondue Rezept f r 4 Personen 400g Comt K se 400g Be...

Page 11: ...nden Sie auf keinen Fall einen Schaber oder Topfkratzer weil das die Beschichtung des Ger tes besch digen k nnte Die Teile des Ger tes sind nicht sp lmaschinengeeignet UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2012 19...

Page 12: ...sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil v r...

Page 13: ...ol Ne pas d passer le niveau maximum des projections d huile pourraient vous br ler N ajoutez jamais d eau dans votre huile Il est indispensable de garder cet appareil propre tant donn qu il est en co...

Page 14: ...ION Il est n cessaire de nettoyer vos accessoires voir paragraphe nettoyage et entretien et de les s cher Si vous tes sensibles la chaleur les poign es peuvent vous para tre chaudes Dans ce cas faites...

Page 15: ...ttre dans votre assiette Il est conseill de d guster votre viande ainsi cuite accompagn e d un assortiment de sauces que vous choisirez selon vos go ts D branchez toujours votre appareil apr s usage e...

Page 16: ...ns de l eau chaude savonneuse N utilisez surtout ni racloir ni tampon abrasif car vous risqueriez de d t riorer le rev tement Ne placez aucune pi ce de votre appareil au lave vaisselle PROTECTION DE L...

Page 17: ...esponsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del aparato No deje nunca su aparat...

Page 18: ...uardar el aparato limpio ya que est en contacto directo con los alimentos Las superficies accesibles pueden volverse muy calientes durante el funcionamiento No toque estas superficies para evitar quem...

Page 19: ...antiene en la posici n requerida a Fondue de aceite Consejo para evitar desplazar el aparato cuando el aceite est caliente coloque la base en la mesa del comedor o en cualquier otro sitio donde desee...

Page 20: ...cte la base del aparato ponga el term stato en la posici n Max y deje calentar la placa El testigo luminoso se enciende indicando que el aparato est en marcha El testigo luminoso se apagara cuando ser...

Page 21: ...MEDIO AMBIENTE DIRECTIVA 2012 19 UE Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana los residuos el ctricos y equipos electr nicos deber an ser destruidos de acuerdo con unas no...

Page 22: ...z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzenie sprawd czy napi cie sieciowe zgadza si z parametrami podanymi na tablicz...

Page 23: ...peratura niekt rych powierzchni urz dzenia mo e by bardzo wysoka Nie dotykaj tych powierzchni do przenoszenia u ywaj uchwyt w Upewnij si ze przew d zasilaj cy nie styka si z gor cymi elementami urz dz...

Page 24: ...pomi dzy oznaczeniami min i max Nie przepe niaj poziomu oliwy aby nie wypryskiwa a po nagrzaniu Uwa aj eby si nie poparzy Za mis na baz urz dzenia a nast pnie do cz nasadk podtrzymuj c Pokr j mi so w...

Page 25: ...wina dodaj wi ni wk i make ziemniaczan Wlej do misy reszt wina Po wymieszaniu dodaj wed ug uznania s l i pieprz Pokr j chleb w niewielkie kawa ki 2 do 3 cm U ywaj c widelc w nabij na nie chleb I zanu...

Page 26: ...nym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego jakie mog yby wynikn z niew a ciwego post powania z odpadami powsta ymi ze zu ytego sprz tu elektronicznego System zbierania zu ytego sprz tu...

Page 27: ...jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruik...

Page 28: ...water in uw olie toe Het is absoluut noodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het in direct contact komt met etenswaren Wanneer het toestel in werking is kunnen toegankelijke delen ervan...

Page 29: ...oires v r de eerste ingebruikname te reinigen zie paragraaf Reiniging Indien u gevoelig bent voor warmte zouden de handgrepen warm kunnen lijken In dit geval gebruikt u best pannenlappen ovenwanten of...

Page 30: ...n wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het op te bergen of het te verplaatsen b Kaasfondue Recept voor 4 personen 400g comt kaas 400g beaufortkaas 600g halfdroog brood 1 theelepel aard...

Page 31: ...de antiaanbaklaag kunnen beschadigen Steek geen enkel onderdeel in de vaatwasmachine MILIEUBESCHERMING RICHTLIJN 2012 19 EU Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen moet afgedankte elektrische e...

Page 32: ...ariadenie nikdy nepou vajte ak k bel alebo samotn zariadenie vykazuj ak ko vek pr znaky po kodenia V etky opravy by mal vykon va kompetentn kvalifikovan elektrik r aby sa predi lo nebezpe enstvu Zaria...

Page 33: ...vajte pr stroj ak mko vek materi lom POZOR fondue m e po as prev dzky dosiahnu vysok teploty Varenie s olejom a tukom m e vies pri prehriat k vzplanutiu D vajte preto pozor po as prev dzky a nenechaj...

Page 34: ...k k sky 2 a 3 cm Zapojte z klad u na el sie a nastavte termostat do maximum polohy max na ohrev Rozsvieti sa kontrolka o znamen e pr stroj sa ohrieva Po as pou itia sa kontrolka pravidelne zap na a vy...

Page 35: ...h vyber te z n doby Regulujte termostat po as pou vania tak aby syr zost val roztaven ale aby nevrel Po ka dom pou it n dobu vy istite vi as istenie V dy odpojte spotrebi po pou it a nechajte ho vychl...

Page 36: ...FO 1003 36 ENGLISH 2 DEUTSCH 7 FRANCAIS 12 ESPANOL 17 POLSKI 22 NEDERLANDS 27 SLOVENSK 32 FO 1003...

Reviews: