45
he
at
ys
sh
at
er
ar.
he
e.
it
ed
ng
ng
py
he
tle
for
ed
ax.
sh
cal
or
he
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Содержание машины в рабочем состоянии
После каждой стирки закрывайте кран подачи воды
и слегка приоткрывайте дверцу машины, чтобы из
нее могла испариться влага.
Перед чисткой машины или перед проведением
работ по обслуживанию всегда вынимайте вилку из
розетки.
Если Вы уезжаете в отпуск, рекомендуется
провести цикл стирки пустой машины, затем вынуть
вилку из розетки, закрыть кран подачи воды и
оставить дверцу машины слегка приоткрытой. Это
п р од л я ет с р о к с л у ж б ы у п л от н и т ел е й и
предотвращает образование неприятных запахов
внутри стиральной машины.
Если возникла необходимость переставить машину
на другое место, старайтесь держать ее при
перемещении в вертикальном положении. Если же
это необходимо, ее можно наклонить назад.
Чистка внешних поверхностей
Для чистки внешних поверхностей и резиновых
частей нельзя применять никаких растворяющих
или абразивных чистящих средств. Используйте
только тряпку и теплую мыльную воду.
Для удаления пятен или грязи на внутренних
поверхностях используйте увлажненную водой
тряпку и немного уксуса, или же чистящее средство,
выпускаемое специально для стиральной машины.
Панель управления нужно чистить слегка
увлажненной тряпкой, после чего хорошо
высушить.
Для чистки машины снаружи нельзя применять
растворяющие и абразивные чистящие средства.
Ч т о б ы п р е д о т в р а т и т ь п о п а д а н и е в л а г и
электрические компоненты, не разрешается
использование любого вида чистящих аэрозолей.
Никогда не используйте острые предметы, грубые
губки, т. к. они могут поцарапать поверхность
стиральной машины.
PFLEGE UND WARTUNG
Waschmaschine in Form halten
Drehen Sie nach jedem Waschgang den Wasserhahn
zum Gerät zu und lassen Sie seine Tür einen Spalt
geöffnet, damit Feuchtigkeit aus dem Gerät entweichen
kann.
Vor dem Reinigen oder vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten entfernen Sie immer den Stecker
aus der Steckdose.
Wenn Sie in Urlaub fahren, ist es empfehlenswert,
einen Waschgang mit leerer Waschmaschine
durchlaufen zu lassen und dann den Stecker aus der
Dose zu ziehen, den Wasserhahn zu zudrehen und die
Tür des Geräts einen Spalt offen stehen zu lassen.
Dadurch halten die Dichtungen länger und es kommt zu
keiner Geruchbildung im Inneren des Geräts.
Wenn das Gerät an einen anderen Platz umgestellt
werden muss, versuchen Sie es in aufrechter Stellung
zu halten. Wenn es unbedingt nötig ist, kann es nach
hinten gekippt werden.
Reinigung der Außenflächen
Zum Reinigen der Außenflächen und der Gummiteile
der Waschmaschine dürfen keine Lösungs-, oder
Scheuermittel benutzt werden. Verwenden Sie lieber
nur ein Tuch und warmes Seifenwasser.
Zum Entfernen von Flecken oder Schmutz an der
Innenfläche benutzen Sie ein mit Wasser befeuchtetes
Tuch und etwas weißen Essig, oder ein extra für
Waschmaschinen hergestelltes Reinigungsprodukt.
Zum Reinigen der Bedienblende benutzen Sie ein
leicht feuchtes Tuch und trocknen dann gründlich nach.
Für die Außenreinigung der Waschmaschine dürfen
Sie keine Lösungs- (entfettende) oder Scheuermittel
benutzen.
Um zu verhindern, dass Wasser in die elektrischen
K o m p o n e n t e e i n d r i n g t , d ü r f e n S i e k e i n e
Reinigungssprays irgendwelcher Art benutzen.
Benutzen Sie auch nie Scheuermittel oder
Scheuerkissen an den Außenflächen, da diese die
Oberfläche zerkratzen würden.
DE
RU
