Kaiser S 60 I 69 XL, User Manual, Page: 81 / 96

81
FR RU
Code d'erreur
WARNUNG!
Sollte ein Überfließen passieren, drehen Sie
den Haupthahn der Wasserleitung zu, bevor
Sie den Service rufen. Wenn aufgrund eines
Überlaufens oder einer kleinen Undichtigkeit
Wasser in der Bodenwanne sein sollte, sollte
dieses Wasser entfernt werden, bevor der
Geschirrspüler wieder gestartet wird.
Code Bedeutung Mögliche Ursachen
Е
1 Längere
Einlaufzeit Wasserhahn ist nicht (v ll)
geöffnet
E3 Ne pas atteindre
la température
requise Dysfonctionnement de
l'élément chauffant
Е4
Überfüllt Trop de prise d'eau.
Pour appeler le préposé au
service à la clientele
E8 Défaut
d'orientation de
la vanne de
distribution Circuit ouvert ou rupture de la
vanne de distribution
Е
9 Die Sensoren auf
der
Bedienblende
blockiert Liquide ou objets sur le
panneau de commande.
Retirez des objets ou
nettoyez le panneau de
commande.
Ec Défaillance du
système de
contrôle de
lavage Défaillance du PCB ou du
moteur.
Ed Échec de la
communication
entre le circuit
imprimé principal
et le circuit
imprimé
d'affichage Circuit ouvert ou coupure du
câblage pour la
communication
Коды ошибок
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если происходит перелив, закройте
главный кран водопровода, прежде чем
вызывать службу сервиса. Если
вследствие перелива или
незначительной неплотности в
поддоне ванны оказалась вода, ее
следует удалить прежде чем снова
запуститить посудомечную машину.
Код Значение Возможные причины
Е1
Увеличенное
время залива
Водяной кран не
полностью открыт
E3
Не достигается
требуемая
температура
Неисправность ТЭНа
Е4
Перелив Слишком большое
поступление воды
Вызвать работника
сервисного
обслуживания
E8
Нарушение
ориентации
распределитель
ного клапана
Обрыв цепи или обрыв
распределительного
клапана
Е
9
Блокировка
сенсоров
панели
управления
Посторонние
предметы или
жидкость на панели
управления. Удалить
предметы, протереть
панель.
Ec
Сбой системы
контроля мойки
Плата управления или
мотор неисправны
Ed
Нарушение
связи между
главной платой
и платой
дисплея
Обрыв цепи или обрыв
проводки для связи