background image

KTI-XD63228  

01/13/21

11 

MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-2300 B, 791-2320 B

MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO DE  
SEGURIDAD, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar  
lesiones o peligros de muerte.

IMPORTANTE:

 A fin de prevenir daños en las juntas herméticas y fallas en el dispositivo, no use alcohol, líquido de frenos hidráulicos ni 

aceite de transmisión en el gato. Cualquier gato que se encuentra defectuoso como resultado de contaminantes extraños en el sistema 
hidráulico no es elegible para consideraciones de garantía.

1.  Siempre guarde el gato en un área protegida, en donde no quede expuesto a las condiciones climáticas, gases corrosivos, sustancias abrasivas 

otros materiales perjudiciales. Antes de usar, compruebe que el gato no contenga restos de agua, nieve, arena o arcilla.

2.  El gato se debe lubricar en forma periódica a fin de prevenir el desgaste prematuro de sus partes. Se debe aplicar grasa de uso general en todas 

las articulaciones, las ruedas pivotantes y del eje delantero, el brazo elevador, los pernos pivotantes de la base de la palanca, el sistema de 
seguridad y las demás superficies de apoyo.

3.  No deberá ser necesario rellenar o llenar al tope el depósito el que contiene el líquido hidráulico, al menos que haya una fuga externa. 

Una fuga externa requiere reparaciones inmediatas las cuales deben realizarse en un ambiente libre de suciedad por parte de personal 
calificado en las reparaciones hidráulicas y quienes sean familiarizados con este equipo.  Se recomienda usar los centros de servicio 
autorizados. 

IMPORTANTE:

 Con el fin de prevenir daños al sello y fallas del gato, nunca use alcohol, líquido de freno hidráulico ni aceite 

para transmisiones con el gato. 

Use sólo aceite para gatos hidráulico, aceite hidráulico AW ISO 32 de Chevron o su equivalente  

Unocal Unax AW 150.

4.  Cada propietario del gato es responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas del gato.  Use una solución de jabón suave para 

lavar las superficies externas del gato pero sin mover ninguno de los componentes hidráulicos móviles  externos.

5.  No intente realizar ninguna reparación hidráulica al menos que usted sea una persona calificada en reparaciones hidráulicas familiarizada 

con este equipo.

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

SÍNTOMA: EL EQUIPO NO LEVANTARÁ LA CARGA NOMINAL.
ACCIÓN CORRECTIVA:

 

Expulsa el aire del sistema hidráulico 

al seguir el procedimiento bajo LAS INSTRUCCIONES DE 
OPERACIÓN

SÍNTOMA: EL EQUIPO NO PUEDA SOPORTAR TODA LA 

CARGA NOMINAL O SE SIENTE "ESPONJOSO" BAJO CARGA 
NOMINAL. 

ACCIÓN CORRECTIVA:

 

Expulsa el aire del sistema hidráulico 

como indicado anteriormente.esponjoso bajo la carga.

SÍNTOMA: EL EQUIPO NO LEVANTARÁ LA CARGA HASTA LA 

ALTURA NORMAL.

ACCIÓN CORRECTIVA:

 

Expulsa el aire del sistema hidráulico 

como indicado anteriormente. Revisa que los niveles de aceite no 
estén ni altos ni bajos.

SÍNTOMA: EL MANGO ES PROPENSO A ELEVARSE CUANDO 

LA UNIDAD ESTÁ BAJO UNA CARGA CLASIFICADA.

ACCIÓN CORRECTIVA:

 

Bombee el mango rápidamente varias 

veces con el fin de empujar el aceite más allá de las válvulas de 
bola en la unidad de potencia.  

SÍNTOMA: EL EQUIPO AÚN NO FUNCIONA.
ACCIÓN CORRECTIVA:

 

Comuníquese por una lista completa de 

centros de reparación autorizados.

Summary of Contents for KTI-XD63228

Page 1: ...DRAULIC BOTTLE JACK OWNERS MANUAL KTI XD63228 SPECIFICATIONS Capacity 20 Ton Closed Height 9 5 Raised Height 18 Additional Adj Screw 3 15 Shipping Weight 34 2 lbs Complies with ASME PASE 2019 Safety S...

Page 2: ...it was not intended METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before operating this device Inspect the jack before each use Do not use jack if damaged al...

Page 3: ...le manufacturer s recommended lifting procedures and lifting points before lifting loads 6 Once the jack is in place activate the pump until the top of the ram comes close to the designated lift point...

Page 4: ...hydraulic fluid unless there is an external leak An external leak requires immediate repair which must be performed in a dirt free environment by qualified hydraulic repair personnel who are familiar...

Page 5: ...ol International Professional Lifting Equipment Authorized Warranty Center Be certain to include your name address and phone number along with proof of purchase information and a brief description of...

Page 6: ...KTI XD63228 01 13 21 6 20 TON AIR HYDRAULIC BOTTLE JACK EXPLODED DRAWING KTI XD63228...

Page 7: ...ing 1 35 Seal Washer 1 36 RS441236 Spring Plate 1 37 RS441237 Piston Rod 1 Ref No Part No Description Qty 38 Snap Ring 2 39 O Ring 1 40 Snap Ring 1 41 Steel Ball 1 42 Ball Seat 1 43 Spring 1 44 Screw...

Page 8: ...C BOUTEILLE MANUAL DEL PROPIETARIO KTI XD63228 ESPECIFICACIONES Capacidad 20 Toneladas Altura Baja 9 5 M xima Altura 18 Tornillo De Ajuste Adicional 3 15 Peso De Embarque 34 2 Libras Conforme la Norme...

Page 9: ...enda y siga todas las instrucciones antes de operar este dispositivo Inspeccione el gato antes de cada uso No use el gato si ste est da ado modificado cambiado si est en pobres condiciones si hay fuga...

Page 10: ...ntos y puntos de elevaci n recomendados por el fabricante 6 Una vez que el gato est en su lugar active la bomba hasta que la parte superior del pist n se acerque al punto de elevaci n designado Aseg r...

Page 11: ...ificado en las reparaciones hidr ulicas y quienes sean familiarizados con este equipo Se recomienda usar los centros de servicio autorizados IMPORTANTE Con el fin de prevenir da os al sello y fallas d...

Page 12: ...Equipo de Levantamiento Profesional Autorizado de K Tool International m s cercano Aseg rese de incluir su nombre direcci n n mero telef nico junto con la informaci n de comprobaci n de compra y una...

Page 13: ...E BOTELLA GUIDE DU PROPRI TAIRE KTI XD63228 SP CIFICATIONS Capacity 20 Tonnes Hauteur basse 9 5 po Hauteur maximum 18 po Vis de r glage suppl mentaire 3 15 po Poids d embarquement 34 2 Lbs Conforme la...

Page 14: ...es corrections ou les r parations n cessaires avant l utilisation Soulevez uniquement aux points de levage du v hicule tels que sp cifi s par le fabricant L utilisateur et les spectateurs doivent port...

Page 15: ...e fabricant du v hicule avant de lever des charges 6 Une fois le cric en place activez la pompe jusqu ce que la partie sup rieure du v rin soit proche du point de levage d sign Assurez vous que le poi...

Page 16: ...hydrauliques et familier avec ce type d quipement Il est recommand de faire appel un centre de service autoris IMPORTANT Pour pr venir les dommages aux joints d tanch it et la d fectuosit du cric ne...

Page 17: ...ment de levage K Tool International Assurez vous d inclure votre nom adresse et num ro de t l phone avec l information de preuve d achat et une br ve description du d faut pr tendu Le produit sera ret...

Reviews: