background image

4/15

GB:

DK:

DE:

NO:

SE:

FI:

PL:

CZ:

HU:

NL:

SK:

FR:

SI:

HR:

IT:

ES:

BA:

RS:

UA:

RO:

BG:

GR:

PT:

RU:

TR:

CN:

WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe.

HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN

For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.

VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!

För att undvika repor ska denna möbel monteras på ett mjukt underlag, exempelvis en matta.

VARO NAARMUJA!

Varo naarmuja ja kokoa tämä kaluste pehmeällä alustalla, esimerkiksi maton päällä.

VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE POŠKRÁBÁNÍ!

WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!

Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond - zoals een tapijt.

VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!

UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!

AVVERTENZA PER EVITARE I GRAFFI!

UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!

AVISO PARA EVITAR RISCOS

为了避免刮伤家具,应在地毯等软面上进行组装。

防刮警告!

Summary of Contents for 3680222

Page 1: ...VADEHAVET 3680222 1 15 450mm 810mm 355mm 28 04 2020 Rev 2...

Page 2: ...2 15 810mm 740mm 450mm 355mm 285mm 135mm...

Page 3: ...odukten F lj bruksanvisningen noggrant och spara den f r framtida referens T RKEIT TIETOJA Lue k ytt ohjeet kokonaan ennen t m n tuotteen kokoamista ja tai k ytt Noudata k ytt ohjeita tarkasti ja s il...

Page 4: ...mpel et teppe VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR F r att undvika repor ska denna m bel monteras p ett mjukt underlag exempelvis en matta VARO NAARMUJA Varo naarmuja ja kokoa t m kaluste pehme ll alustal...

Page 5: ...n D LE IT Je d le it aby sa na akomko vek produkte montovanom pomocou ak chko vek skrutiek skrutky dotiahli po dvoch t d och od mont e a jedenkr t v priebehu ka d ch 3 mesiacov tak sa zaru stabilita p...

Page 6: ...d kun vand eller et mildt vaskemiddel Reinig met een vochtige doek Gebruik alleen water of wasmiddel Essuyer l aide d un chiffon propre Asciugare con un panno pulito Secar con un pa o limpio POVR INE...

Page 7: ...7 15 PT RU TR CN Secar com um pano limpo...

Page 8: ...n pro pran uveden ch na textilu LTAL NOS TMUTAT SZ VETTEL ELL TOTT B TOROKHOZ T r lje tiszt ra nedves ruh val Csak tiszta vizet haszn ljon A port s szennyez d st felporsz v zhatja vagy let r lheti tis...

Page 9: ...tiliza i numai ap curat Praful i murd ria pot fi cur ate cu aspiratorul sau terse cu o c rp moale curat Nu utiliza i detergen i solven i sau alte substan e chimice pe es tur deoarece acestea pot decol...

Page 10: ...10 15 B 4 9 17 mm 5 mm C 4 D 1 A 4 M8 65 mm F 4 25 mm E 4 4 40 mm 9 mm...

Page 11: ...11 15 1 2 2 3 4 3...

Page 12: ...12 15 Box 1 1 x2 x2 2 3 4 800 350 45mm 35 35 450mm 35 35 450mm 800 330 25mm 1...

Page 13: ...13 15 1 M8 65 mm A 2 B 2 9 17 mm C 2 5 mm D 1 2 A B C D 9 mm 2 3 1 4...

Page 14: ...14 15 3 M8 65 mm A 2 B 2 9 17 mm C 2 5 mm D 1 4 4 40 mm E 4 25 mm F 4 9 11 mm D A B C 3 2 E F F I II...

Page 15: ...15 15 5...

Reviews: