22
Utilisation du lecteur CD
Fran
ç
ais
5
Appuyez sur la touche numérique pour
sélectionner la plage à programmer.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche numérique,
la plage sélectionnée est ajoutée au programme.
• Pour un numéro de plage supérieur à 10, appuyez sur
la 10 puis sur la touche numérique.
6
Répétez le point 5 afin de sélectionner
les autres plages pour les programmer.
L’affichage permet de visualiser le temps de lecture to-
tal des plages programmées.
7
Appuyez sur la touche
3¥8
3¥8
3¥8
3¥8
.
Le lecteur commence à lire les plages dans l’ordre où
vous les avez programmées.
■
Vous pouvez passer directement à une plage précise du
programme en appuyant sur la touche
4
ou
¢
pen-
dant la lecture du programme.
■
Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche
7
.
Pour confirmer la programmation des plages lors-
que le lecteur CD est arrêté,
appuyez chaque fois sur la
touche
4
ou sur la touche
¢
; les plages composant le
programme s’afficheront successivement dans l’ordre pro-
grammé.
Pour sortir du mode programme,
lorsque le lecteur
CD est à l’arrêt, appuyez sur la touche PLAY MODE ; le té-
moin “PROGRAM” s’éteint.
• Si le temps de lecture total des plages programmées
dépasse 99 minutes 59 secondes, l’indication “– – : – –”
apparaît sur l’affichage.
Pour modifier le programme
Modifier le contenu du programme avec le lecteur CD à
l’arrêt.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche CANCEL, la
dernière plage du programme est supprimée. Pour ajouter
de nouvelles plages à la fin du programme, répétez le point
5 indiqués ci-dessus.
• Pour effacer toutes les plages du programme, appuyez sur
la touche CANCEL pendant plus de 2 secondes.
Lecture en ordre quelconque
(aléatoire)
(Utilisation de la télécommande)
Lorsque ce mode est utilisé, les plages sont lues dans un or-
dre totalement aléatoire.
• Pour passer en mode de lecture en ordre quelconque
(aléatoire), arrêtez tout d’abord la lecture.
1
Appuyez sur la touche PLAY MODE de
la télécommande jusqu’à ce que le
témoin “RANDOM” s’allume.
2
Appuyez sur la touche
3¥8
3¥8
3¥8
3¥8
.
Les plages sont lues dans un ordre quelconque (aléatoire).
Pour sauter une plage pendant la lecture,
appuyez
sur la touche
¢
pour passer à la plage suivante dans la
séquence de lecture aléatoire. Appuyez sur la touche
4
pour revenir au début de la plage en cours.
Pour quitter le mode de lecture en ordre quelconque
(aléatoire),
pendant que le lecteur est arrêté, appuyez sur la
touche PLAY MODE pour éteindre le témoin “RANDOM” et
reprendre la lecture normale.
Répétition des plages
(Utilisation de la télécommande)
Vous pouvez régler la lecture des plages ou la lecture d’une
seule plage pour qu’elle se répète autant de fois que vous le
souhaitez.
Appuyez sur la touche REPEAT de la télécommande.
Le témoin de répétition change comme indiqué ci-dessous
chaque fois que vous appuyez sur la touche.
=
ALL
=
affichage vierge
=
(retour au début)
:
Répète une seule plage.
ALL
:
En mode de lecture normale, répète toutes
les plages.
En mode de lecture programmée, répète
toutes les plages d’un programme.
En mode de lecture en ordre quelconque
(aléatoire), répète toutes les plages dans un
ordre quelconque.
Pour quitter le mode de répétition,
appuyez sur la tou-
che REPEAT jusqu’à ce que le témoin REPEAT disparaisse
de l’affichage.
■
Le mode de répétition reste affiché même lorsque vous
changez le mode de lecture.
Verrouillage parental
Vous pouvez empêcher l’éjection de CD non souhaitée par
un verrouillage.
• Avant de continuer, vérifiez la position de la touche
¢
sur l’appareil, puis
mettez la chaîne hors tension
.
Pour verrouiller l’éjection de CD
Maintenez la touche
¢
enfoncée et appuyez sur la touche
%
de l’appareil.
Le message “LOCKED” apparaît sur l’affichage.
Pour relâcher le verrouillage
Effectuez la même procédure que lors du verrouillage.
Le message “UNLOCKED” apparaît sur l’affichage.
PROGRAM
PROGRAM
Numéro d’ordre dans le programme
Temps de lecture total des plages programmées.
(Après 2 secondes)
VS-DT6-9R(EN)_FR.book Page 22 Thursday, January 17, 2002 4:10 PM
