21
Français
Nombre (canaux) et taille des enceintes
Vous pouvez trouver comment chaque taille d’enceinte est définie
en fonction du nombre d’enceintes connectées (nombre de
canaux “ch” d’enceinte) que vous avez choisi.
• Le caisson de grave est compté comme 0,1 canal.
Taille des enceintes connectées
ch
L/R
C
LS/RS
SB
SUBWFR
2.0ch
LRG (grand)
NO
NO
NO
NO
2.1ch
SML (petit)
NO
NO
NO
YES
3.0ch
LRG
SML
NO
NO
NO
3.1ch
SML
SML
NO
NO
YES
4.0ch
LRG
NO
SML
NO
NO
4.1ch
SML
NO
SML
NO
YES
5.0ch
LRG
SML
SML
NO
NO
5.1ch
SML
SML
SML
NO
YES
6.0ch
LRG
SML
SML
NO
6.1ch
SML
SML
SML
YES
7.0ch
LRG
SML
SML
NO
7.1ch
SML
SML
SML
YES
Taille de la pièce et distance/niveau de sortie des
enceintes
En fonction de la taille de la pièce choisie, la distance et le niveau
de sortie des enceintes est réglé comme suit:
L
L/R
3.0 m (10 ft)
0 dB
(Grande)
C
3.0 m (10 ft)
0 dB
LS/RS
3.0 m (10 ft)
0 dB
SBL(SB)/SBR
3.0 m (10 ft)
0 dB
M
L/R
2.7 m (9 ft)
0 dB
(Moyenne)
C
2.4 m (8 ft)
–2 dB
LS/RS
2.1 m (7 ft)
–3 dB
SBL(SB)/SBR
1.8 m (6 ft)
–4 dB
S
L/R
2.4 m (8 ft)
0 dB
(Petite)
C
2.1 m (7 ft)
–2 dB
LS/RS
1.5 m (5 ft)
–4 dB
SBL(SB)/SBR
1.2 m (4 ft)
–6 dB
REMARQUE
Abréviations utilisées dans les tableaux ci-dessus pour les
enceintes suivantes et le caisson de grave:
– L: Enceinte avant gauche
– R: Enceinte avant droite
– C: Enceinte centrale
– LS: Enceinte Surround gauche
– RS: Enceinte Surround droite
– SB: Enceinte Surround arrière
– SBL: Enceinte Surround arrière gauche
– SBR: Enceinte Surround arrière droite
– SUBWFR: Caisson de grave
Éléments des réglages de base
Vous pouvez ajuster les éléments suivants. Référez-vous aux
pages entre parenthèses pour les détails.
• Vous ne pouvez pas choisir les éléments qui ne sont pas
disponibles pour le réglage actuel. Par exemple, quand le
nombre de canaux d’enceinte est réglé sur “
<
5.1ch
>
” dans le
réglage rapide des enceintes, vous ne pouvez pas choisir les
éléments suivants:
S BACK OUT, S BACK DIST, S BACK L DIST, S BACK R DIST
Éléments
Pour
QUICK SPK SET
Enregistrez le nombre d’enceintes connectées
dans la pièce d’écoute ainsi que leur taille. (20)
SUBWOOFER*
Enregistrer le caisson de grave. (22)
FRONT SPK*
Enregistrer la taille des enceintes avant. (22)
CENTER SPK*
Enregistrer la taille de l’enceinte centrale. (22)
SURROUND SPK*
Enregistrer la taille des enceintes Surround.
(22)
S BACK SPK*
Enregistrer la taille des enceintes Surround
arrière. (22)
S BACK OUT*
Enregistrez votre nombre d’enceintes
Surround arrière. (22)
DIST UNIT
Choisir l’unité de mesure pour la distance des
enceintes. (23)
FRONT L DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte avant
gauche à votre position d’écoute. (23)
FRONT R DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte avant
droite à votre position d’écoute. (23)
CENTER DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte centrale à
votre position d’écoute. (23)
SURR L DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte Surround
gauche à votre position d’écoute. (23)
SURR R DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte Surround
droite à votre position d’écoute. (23)
S BACK DIST*
Enregistre la distance de l’enceinte Surround
arrière à votre position d’écoute. (23)
S BACK L DIST*
Enregistrez la distance de l’enceinte Surround
arrière gauche à votre point d’écoute. (23)
S BACK R DIST*
Enregistrez la distance de l’enceinte Surround
arrière droite à votre point d’écoute. (23)
EX/ES/PLIIx
Choisit le mode de reproduction EX/ES/PLIIx.
(23)
DUAL MONO
Choisir le canal sonore Dual Mono. (24)
SUBWOOFER OUT
Choisir le son émis par le caisson de grave. (24)
CROSSOVER
Choisir la fréquence de coupure du caisson
de grave. (24)
LFE ATT
Atténuer les sons graves (LFE). (24)
MIDNIGHT MODE
Reproduit un son puissant la nuit. (24)
DIGITAL IN 1
Choisir l’appareil connecté à la prise coaxiale
numérique—1(DVR/DVD). (25)
DIGITAL IN 2
Choisit l’appareil connecté à la prise
numérique optique—2(DBS). (25)
DIGITAL IN 3
Choisit l’appareil connecté à la prise
numérique optique—3(VCR). (25)
DVD VIDEO IN
Choisit le type de prise vidéo utilisée pour
l’enregistreur de DVD ou le lecteur de DVD.
(25)
VCR VIDEO IN
Choisit le type de prise vidéo utilisée pour le
magnétoscope. (25)
DBS VIDEO IN
Choisit le type de prise vidéo utilisée pour le
tuner DBS. (25)
* Si vous avez utilisé le réglage rapide des enceintes à la page
20, ces réglages ne sont pas nécessaires.
Enceinte
Distance de
l’enceinte
Niveau
de sortie
Taille de la
pièce
SML
(1SPK)
SML
(1SPK)
SML
(2SPK)
SML
(2SPK)
FR_20-25RX-D212B[C]f.p65
06.4.12, 2:16 PM
21
