IT
ALIANO
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
F-7
●
Le menu de réglage est accessible via la
touche MENU et est affiché sur le panneau
LCD. Les items de réglage peuvent être
sélectionnés et réglés comme requis.
1.
Appuyer sur une touche
MENU
B
( or
)
pour sélectionner l’item de menu voulu sur le
panneau LCD.
2.
La procédure de réglage varie avec l’item. Pour
régler des données, suivre la procédure pour
chaque item comme décrit dans les sections
suivantes.
●
Un menu de 10 items au maximum (1 à 10) est
disponible. (Les fonctions qui ne sont pas
disponibles sur la caméra ne seront pas
affichées)
●
Appuyer sur
MENU
B
pour sélectionner le
menu.
●
Après le nombre d’articles maximum du menu,
il n’y a plus d’autres indications (rien n’est
affiché sur le LCD.
o
MODE CAMERA (CAM/BARS/NEGA)
●
Sélectionne la sortie vidéo de la caméra.
1.
Sélectionner
A
1: CAM MODE
B
en utilisant la
touche
MENU
B
.
2.
Sélectionner le mode de sortie, soit CAM
(sortie caméra), BARS (signal de barres
couleur) ou NEGA (signal négatif) en utilisant
la touche
D
FUNC2
.
o
COMMANDES DE MODE DE CONTOUR
(ON/OFF), DE NIVEAU DE CONTOUR
●
Régler sur ON pour corriger le contour ou sur
OFF quand la correction de contour n’est pas
nécessaire. En réglant sur ON, le niveau de
correction de contour peut être ajusté dans
une gamme de 99 à +99.
1.
Sélectionner
A
2: CONTOUR
B
en utilisant la
touche
MENU
B
.
2.
Régler sur ON ou OFF en utilisant la touche
FUNC2
D
.
3.
En réglant sur ON, le niveau de contour
courant est indiqué et le niveau de contour
peut être ajusté en utilisant la touche
FUNC1
C
.
●
Si la touche est maintenue pressée, le niveau
varie par pas de 10 unités.
FONCTIONNEMENTS AVEC LE MENU DE
REGLAGE
No. de
Menu 1.
Affichage
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1: CAM MODE
2: CONTOUR
3: SC FINE COARSE
4: H.PHASE
5: GAMMA
6: IRIS DETECT
7: TITLE
8: TITLE SET
9: RANDOM TRIGGER
10: HI-RESO
W.PAINT
GAIN
SHUTTER IRIS MANU OPERATE
FUNC1
MENU
ENTER
/SET
FUNC2
B
D
C
MENU
Appuyer sur
pour passer à l’item
suivant.
Appuyer sur
pour revenir sur l’item
précédent.
1 : CAM MODE
CAM
Indication du mode de sortie
Sélectionner
le mode de
sortie.
FUNC2
2 : CONTOUR
2 : CONTOUR
ON
0
OFF
Indication de mode
Niveau
FUNC1 FUNC2
Pour ajuster le contour
monter dans le sens +.
Pour ajuster le contour
monter dans le sens –.
Régler sur ON ou OFF.
RM-LP55_U_E.fm Page 7 Monday, July 25, 2005 3:09 PM
