37
PD-42DX(ASIA) / LCT1310-001A / Russian
РУССКИЙ
Подключение
дополнительных
устройств
Подсоединение
внешних
устройств
Подсоедините
устройства
к
телевизору
в
соответствии
с
приведенными
схемами
соединений
.
Перед
выполнением
соединений
:
•
Ознакомьтесь
с
инструкциями
по
эксплуатации
внешних
устройств
.
Порядок
подсоединения
каждого
конкретного
устройства
может
отличаться
от
приведенного
на
схеме
.
Помимо
этого
,
для
обеспечения
нормальной
работы
устройства
может
потребоваться
изменить
параметры
установки
данного
устройства
в
зависимости
от
метода
соединения
.
•
Выключите
все
устройства
,
в
т
.
ч
.
телевизор
.
•
В
разделе
“
Технические
характеристики
”
на
странице
42
приведены
подробные
сведения
о
соединительных
разъемах
VIDEO.
При
подсоединении
устройства
,
не
указанного
на
схеме
соединений
,
выберите
соответствующий
разъем
VIDEO
в
приведенной
таблице
.
•
Обращаем
Ваше
внимание
на
то
,
что
соединительные
кабели
не
включаются
в
комплект
телевизора
.
1
ВКМ
(
полный
видеосигнал
)
2
ВКМ
(
сигнал
Ѕ
-
ВИДЕО
; Y/C)
3
ВКМ
для
записи
(
полный
видеосигнал
)
4
DVD
проигрыватель
(
полный
видеосигнал
)
5
DVD
проигрыватель
(
сигнал
Ѕ
-
ВИДЕО
; Y/C)
6
DVD
проигрыватель
(
компонентные
видеосигналы
;
Pr/Pb/Y)
7
ТВ
игры
(
полный
видеосигнал
/
сигнал
Ѕ
-
ВИДЕО
; Y/C)
8
Головные
телефоны
9
Видеокамера
(
полный
видеосигнал
/
сигнал
Ѕ
-
ВИДЕО
; Y/C)
0
Кабель
аудио
/
видеосигнала
-
Кабель
видеосигнала
=
Кабель
аудиосигнала
~
Кабель
сигнала
Ѕ
-
ВИДЕО
!
Кабель
полного
видеосигнала
AUDIO
OUT
OUT
IN
R
L
L
AUDIO
COMPONENT(IDEO-4)
VIDEO
R
L
R
L
AUDIO
VIDEO-1
VIDEO-2
VIDEO-3
VIDEO S-VIDEO
R
L/MONO
R
Pr
R-AUDIO-L
Pb
Y
R
IN(VIDEO-5)
L
S
VIDEO
AUDIO
R
L
AUDIO
S
VIDEO
Задняя
панель
приемника
Передняя
панель
приемника
ВЫХОД
ВХОД
ВЫХОД
ВЫХОД
PD-42DX_Rus.book Page 37 Friday, December
1
3, 2002
1
0:4
1
AM
