![JVC PD-42DX (Russian) Download Page 172](http://html.mh-extra.com/html/jvc/pd-42dx/pd-42dx_russian_178135172.webp)
v—U
¥≤
gÄ r,WO
B
¨
G
¨
I
¨
D
¨
K
¨
K1
@ — r,WO
ÂUJ ¨‰UÄ
•
ÈU* ‰UMO7d
EXT
ÈU* r,WO sOMâL*
NTSC 3.58/ 4.43 MHz
bM? v7 XUL3 eO «—
UNW U?d Ë UN9U U?
‰U U?
VHF
ÁUu?
(VL)
=
ed*U~7 ±∂∏[≤µ U ¥∂[≤µ
‰U U?
VHF
bMK
(VH)
=
ed* U~7 ¥∂≥[≤µ U ±∑µ[≤µ
‰U U?
UHF
(U)
=
ed*U~7 ∏µµ[≤µ U ¥∑±[≤µ
•
® ju,7 b U —œ vKU? ÈUN9U U?
X
U
Z+2
¨
S1
U
S10
dÄu bMK b U ¨©
®
S11
U
S20
® dáU* bMK b U Ë ©
S21
U
S41
Æb u v7 XU—œ ©
«bc ÈUNL,WO
r,WO
A2
®
B/G
¨
D/K
¨©
NICAM
®
B/G
¨
I
¨
D/K
©
XWJ tK ÈUNL,WO
FLDF
(Fastext)
¨
TOP
¨
WST
©v UN/ œ—«b U,« r,WO®
XWJ tK ÈUN U“
UHD9
Î
Æ©≥∂ tEHc® bOU7d tF/«d7 åXWJ tK ÊU“ rOEM dOOGò g —œ ×bM7 ‰Ëb/ t
“UO œ—u7 ‚d
ed* ∂∞ U µ∞ ¨»ËUM,7 X9Ë ≤¥∞ U ±±∞
‚d ·dB7
∫ÊueuK
«Ë ∞[µ ∫—U? t ÁœU7¬ ¨ «Ë ≥≥∏ ∫ÈœU=
∫Áb dOÖ
«Ë ≤[¥ ∫—U? t ÁœU7¬ ¨ «Ë ≥µ ∫ÈœU=
bœ qU …œËbE7 Á“«b «
d,7 v, U ±∞µ[∑ ©V—« —uB® duB é7ô
«bc v/Ëd
©dËË® «Ë ±µ ´ «Ë ±∞ ´ «Ë ±∞
ÈuÖbMK
ÈuÖbMK
DD
œb= ≤ ™ ©œb= ± ™ vËd7 ©d,LO, U ± ™ d,LO, U π[µ®®
œb= ± ™ ©œb= ± ™ œdÖ dËË d,LO, U ±∂® v=d dËË
‰UMO7d
VIDEO-1
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë uzbË ÈœË—Ë
‰UMO7d
VIDEO-2
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
ôUB«
S-VIDEO
ÈœË—Ë ¨uzbË ÈœË—Ë ¨± ™
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë ¨
‰UMO7d
VIDEO-3
ôUB«
RCA
≥ ™
•
ôUB«
S-VIDEO
ÈœË—Ë ¨uzbË ÈœË—Ë ¨± ™
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* ÈœË—Ë ¨
‰UMO7d
VIDEO-4
ôUB«
RCA
µ ™
•
® duB V?d7 ÈU* Ȝ˗Ë
Pr
¨
Pb
¨
Y
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ Ë ©
•
ÈUN9UM~O
progressive-scanning
®
625p
U
525p
ÆbMU v7 œu/u7 ©
‰UMO7d
VIDEO-5
ôUB«
RCA
ÁbM*œ ‰UB« ¨≥ ™
S-VIDEO
œb= ± ™
•
¨duB Ȝ˗Ë
S-VIDEO (Y/C)
ÆbMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ Ë
«bc ‰UMO7d
OUT
ÈUN,W
RCA
≥ ™
•
bMU v7 œu/u7 «bc X«— Ë éÇ U* Ȝ˗Ë
‰UMO7d
AUDIO OUT
ÈU* ÁbM*œ ‰UB«
RCA
œb= ≤ ™
•
X«—ØéÇ vuc ÈU* v/Ëd
L/R
ÆbMU v7 œu/u7
vuÖ tUÄ
©d,7 vKO7 ≥[µ dD t ® ud,« pÇu? tUÄ
©oL= ŸUH—« ÷d=® œUF«
∫ÊueuK
d,7 vKO7 π∏ ™ d,7 vKO7 ∂¥∞ ™ d,7 vKO7 ±∞≥µ
d,7 vKO7 π∏ ™ d,7 vKO7 ∂¥∞ ™ d,7 vKO7 ±±≤≥
∫Áb dOÖ
d,7 vKO7 ≥∏≤ ™ d,7 vKO7 ππ ™ d,7 vKO7 ¥≥µ
ÈU*uÖbMK
DD
∫
d,7 vKO7 µ¥ ™ d,7 vKO7 ∂≥π ™ d,7 vKO7 ¥≤
∫dËË »U
d,7 vKO7 ±≤∂ ™ d,7 vKO7 ≤≥∞ ™ d,7 vKO7 ¥≥µ
∫Ê“Ë
∫ÊueuK
≥≥[∞
kg
≥µ[µ
kg
∫Áb dOÖ
µ[∂
kg
ÈU*uÖbMK
DD
∫
∞[∏
kg
∫dËË »U
≥[∑
kg
vU{« “«u9
ÆbOM? tF/«d7 µ tEHc —œ l «Ë ås—U? Uu,E7 vMO“Uå XLW t
ÆbMU dOOG Ÿö« ÊËb X« sJ2 UNOÖóË Ë Õd
tU?® v7uL= ÈUN UJ7 —œ ÁU~,œ ÂË“ U UJ7« “« ÁœUH,« U ʬ ÈuMF7 ÊU(3Uc dA o3 7dÖ dE —œ ÊËb bU( eÖd* ÊueuK “« gÄ ‰U3 —œ dËUB dA Êu U “« nK qO9b
Æb dO~ —«d vUGOK( U È—U& ÁœUH,« œ—u7 ©ÆÆÆË U* q,* ¨U*
UNOÖóË
‰b
œ—u
PD-42DX
05_PD-42DX_Pr
02.12.16, 1:36 PM
42