25
CASSETTE PLAYBACK
Operate in the order shown.
1
Load a cassette tape.
2
Press to start playback. (The power is
switched on, TAPE mode is engaged and
tape playback starts.)
•
When battery power is used, switch on
the POWER button first, then perform
operations.
3
Adjust.
REPRODUCCIÓN DE
CASSETTES
Proceda en el orden indicado.
1
Coloque un cassette de cinta.
2
Presione para iniciar la reproducción. (Se
conecta la alimentación, se activa el modo
TAPE y comienza la reproducción de la
cinta).
•
Cuando las pilas están agotadas,
primero presione el botón POWER y
luego ejecute las operaciones.
3
Ajuste.
LECTURE DE CASSETTE
Procéder dans l’ordre indiqué.
1
Mettre en place une cassette.
2
Appuyer pour commencer la lecture.
(L’alimentation est mise sur marche, le mode
TAPE est engagé et la lecture de la cas-
sette commence.)
•
Lorsque l’énergie des piles est utilisée,
commuter d’abord sur marche la tou-
che POWER, puis faire fonctionner.
3
Régler.
CD
TAPE
TUNER
BAND
— MULTI CONTROL —
— VOLUME —
PLAY MODE
ONE TOUCH
REC
POWER ON
POWER
ON/STANDBY
ACTIVE
HYPER-BASS
PRO
ENTER/
MEMORY
PRESET TUNING
/AUTO PRESET
PRESET
EQ
PHONES
CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM
FULL LOGIC CONTROL CASSETTE DECK
1
2
3
SOUND
