ES
24
Español
Solución de problemas y línea de ayuda
Una revisión de la siguiente guía podría ahorrarle la molestia de devolver su compra o de esperar a un
ingeniero de mantenimiento. Si todavía necesita asistencia con la operación de este producto, puede llamar a
la línea de ayuda que aparece en el folleto de seguridad adjunto a estas instrucciones.
Otra información
Sonido de TV analógico
Síntomas
Causas posibles
Qué hacer
Chasquidos o sonido
distorsionado.
Interferencia de automóviles, de luces
fluorescentes, de grabadoras de
vídeos, de una transmisión radial, de un
ordenador personal o de otros equipos.
Apague un equipo a la vez para ver si la
interferencia desaparece. También vea qué
hacer con interferencias en la imagen.
Cambio de estéreo a
mono.
Una señal débil o una transmisión
mono.
Verifique la señal y su sistema de antena.
Imagen de TV analógico
Síntomas
Causas posibles
Qué hacer
Imagen granulada (con
nieve).
Su grabadora de vídeos puede estar
dañada.
Problemas con el transmisor.
La antena se ha movido, está dañada o ha
sido desconectada.
Si tiene una grabadora de vídeos, intente
conectar la antena directamente en el
televisor. Si el defecto desaparece, la
grabadora de vídeos probablemente esté
dañada.
Haga revisar su sistema de antena.
Bordes adicionales en
objetos de la imagen
(fantasmas).
La antena está recibiendo señales
reflejadas de colinas o de edificios.
Sistema de antena defectuoso.
Intente sintonizar una mejor señal de la
misma estación de TV.
Haga revisar su sistema de antena.
Interferencia en la
imagen, como puntos o
rayas.
Señal de antena débil.
Interferencia de equipos eléctricos tales
como herramientas eléctricas y motores.
Los ajustes para la salida del equipo
de vídeo digital no coinciden con las
especificaciones de entrada VGA o HDMI
del monitor.
Intente sintonizar una mejor señal de la
misma estación de TV. Haga revisar su
sistema de antena.
Mueva el equipo que causa la interferencia
lejos o, si es posible, apáguelo.
De ser posible, cambie la velocidad de
refresco o los ajustes de la resolución en el
equipo digital.
Interferencia en la
imagen, como líneas
onduladas o formas.
También puede haber
interferencia en el
sonido.
Algún otro equipo está usando la misma
frecuencia.
Cable de mala calidad en el camino entre
el TV y la antena del TV.
Su sistema de antena está recibiendo una
señal no deseada en la misma frecuencia
Coloque al otro equipo en espera para ver
si la interferencia se detiene: cambie la
frecuencia de salida del equipo que esté
causando la interferencia (consulte sus
instrucciones).
Obtenga un cable de mejor calidad.
Haga revisar su sistema de antena.
Caracteres de teletexto
desordenados
Señal de mala calidad
En cuanto a “imagen con nieve” y
“fantasmas”
Cuando se usa la
entrada RGB, hay una
imagen distorsionada o
no hay imagen.
No hay señal de sincronización.
Pulse el botón AV para seleccionar la entrada
AV que recibe la señal de sincronización.
Downloaded from www.vandenborre.be
