Downloaded from www.vandenborre.be
27
Lecture d’un disque
Ce chapitre explique les démarches de base
pour la lecture d’un disque.
Lecture de base (DVD/Audio CD)
Préparatifs
Assurez-vous que l’interrupteur
(Power)
de
l’appareil est enfoncé (ON).
1
Appyyez sur
DVD
pour sélectionner le mode
DVD.
2
Insérez le disque
dans la fente pour
disque avec le côté
face imprimée tourné
vers l’avant. (Si le
disque comporte une
étiquette.)
N’insérez pas un disque impossible à lire
dans cet appareil.
•
3
Sur l’écran TV, “Chargemt” s’affiche à la place
“ ” et la lecture commence.
Un écran de menu peut síafficher sur líécran
TV, si le disque a une fonction de menu.
Appuyez sur / / / pour sélectionner le
titre, puis sur
ENTER
.
Le titre est sélectionné, et la lecture
síamorce.
•
•
4
Appuyez sur pour finir la lecture.
L’appareil peut enregistrer le point d’arrêt de
lecture des vidéos, mais uniquement pour
certains disques.
Appuyez sur
PLAY ( )
pour reprendre la
lecture à partir du point d’arrêt.
L’appareil peut enregistrer le point d’arrêt des
cinq derniers disques lus. Lors du chargement
de l’un de ces disques, vous pouvez
reprendre la lecture à partir de l’endroit où
vous l’avez arrêtée la fois précédente.
Si vous réappuyez sur ou déchargez le
disque (“Reprise Sans” s’affiche à l’écran),
l’appareil efface le point final.
Seules les vidéos sur DVD comportant un
point d’arrêt peuvent être enregistrées avec
cet appareil.
L’enregistrement d’un point d’arrêt est
impossible sur certains disques.
Si plus de cinq disques sont lus et
enregistrés dans l’appareil, la mémoire sera
automatiquement réinitialisée.
•
•
•
•
Pour lancer la lecture en mode arrêt
Appuyez sur
PLAY ( )
.
Remarque:
En cas de troubles de fonctionnement:
Líélectricité statique, etc., peuvent nuire à la bonne
marche du lecteur.Débranchez le cordon díalimentation
c.a. une fois, puis rebranchez-le.
Si un disque est inséré alors que l’appareil est dans un
autre mode que DVD, il peut passer au mode DVD et la
lecture commencera automatiquement.
•
•
Pour interrompre la lecture (lecture fixe)
Appuyez sur pendant la lecture.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur
PLAY ( )
.
Le son est inaudible pendant l’arrêt sur image.
•
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur .
Pour retirer le disque
Appuyez sur .
Retirez le disque une fois celui-ci éjecté.
L’utilisation de disques de moindre qualité peut
empêcher l’éjection du disque. Dans ce cas,
appuyez sur
PLAY ( )
pour lire le disque puis
appuyez sur
EJECT
.
Remarque:
Si un disque non compatible est chargé, “Lecture du
disque impossible”, “Code régional de disque incompatible
Lecture impossible” s’affichera sur l’écran TV selon le type
de disque chargé. Dans ce cas, revérifiez votre disque
(voir page 25).
Certains disques ont besoin d’environ une minute avant
que la lecture démarre.
Lorsque vous insérez un disque simple face étiqueté à
l’envers (dans le mauvais sens), “ Chargemt ” apparaîtra
sur l’écran pendant quelques instants, puis “ Lecture du
disque impossible ” restera affiché.
Certaines opérations de lecture DVD peuvent être fixées
délibérément par les réalisateurs de logiciels. Comme
cet appareil lit les DVD en fonction du contenu du disque
conçu par les réalisateurs de logiciels, certaines fonctions
de lecture risquent de ne pas exister. Consultez également
les instructions fournies avec les DVD.
Ne déplacez pas l’appareil pendant la lecture d’un disque
car il pourrait en être endommagé.
Dans bien des cas, un écran de menu apparaît quand
la reproduction d’un film est terminée. Ou un affichage
prolongé d’un tel menu sur écran risque d’endommager
votre téléviseur en incrustant de façon permanente cette
image sur l’écran. Pour éviter ceci, prenez soin d’appuyer
sur
Power ( )
de votre télécommande une fois que le
film est terminé.
Un léger retard peut se manifester après que vous ayez
appuyé sur le bouton pour activer la fonction.
•
•
•
•
•
•
•
•
Lecture rapide vers l’arrière et vers l’avant
(DVD/Audio CD)
Appuyez sur
ou
pendant la lecture.
: Lecture rapide en marche arrière
: Lecture rapide en marche avant
A chaque poussée sur la touche
ou
, la
vitesse de lecture change.
Pour repasser à la lecture normale
Appuyez sur
PLAY ( )
.
Remarque:
L’appareil assourdira les sons et omettra les sous-titres
pendant l’exploration en marche avant et arrière des
disques vidéo DVD.
La vitesse de lecture peut être différente selon les
disques.
•
•
Lecture image par image (DVD)
Appuyez sur pendant la lecture.
A chaque poussée sur la touche
ou
,
l’image avance d’un cadre.
Pour repasser à la lecture normale
Appuyez sur
PLAY ( )
.
Remarque:
Le son est inaudible pendant la lecture image par
image.
•
Lecture au ralenti (DVD)
Appuyez sur ou pendant la lecture.
A chaque poussée sur la touche, la vitesse du
ralenti change.
57W0151A.indb 27
57W0151A.indb 27
9/15/11 4:44:08 PM
9/15/11 4:44:08 PM
