١٤
ﻲﺑﺮﻋ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻋ
ﺮﺜﻛﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ
ﺕﻼﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻋ
•
ﺃﺪﺒﻴﺳ
،ﺭﺎﺴﻤﻟ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺖﻠﺼﻓ
ﺍﺫﺇ
ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﹰﺎﻘﺑﺎﺳ
ﻩﺪﻨﻋ
ﻒﻗﻮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﺻﻮﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
•
ﻂﻐﺿ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
٦٠
ﺓﺪﻤﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻱﺃ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﻢﺘﻳ
ﻑﻮﺳ
،
MENU
ﺭﺯ
ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺕﻼﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻥﺰﺧ
•
...
SSM
ﺚﺤﺑ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻢﺘﻳﻭ
ﺎﻘﺑﺎﺳ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻞﻛ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
–
.
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻑﻮﺳ
،
SSM
ﻦﻣ
ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
–
.
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻖﺒﺴﻣ
ﻂﺒﺿ
ﻢﻗﺭ
ﻞﻗﺃ
ﻲﻓ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ
•
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
،ﺎﻳﻭﺪﻳ
ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻥﺰﺧ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻢﻗﺭ
ﺲﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻥﺰﺧ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻘﺒﺴﻣ
.
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
USB
/
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
•
“DualDisc” DVD
-
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
ﻻ
.
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
“
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
”
ﻊﻣ
DVD
-
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺢﺼﻨﹸﻳ
ﻻ
،ﺍﺬﻬﻟ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ
ﻡﺎﻋ
•
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
CD-Rs
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ
،
CD
ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ
/CDs
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺭﻮﻓ
ﻲﻓ
(
ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
)
CD-RWs/
(
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
)
.
WMA
ﻭ
MP3
ﺕﺎﻣﺭﻮﻓﻭ
،
(CD-DA) CD
ﺕﻮﺼﻟﺍ
•
،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻰﻟﺇ
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﺖﻤﻗ
ﺍﺫﺇ
“CD”
ﺩﺪﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻴﺳ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺭﺪﺼﻤﻛ
.
ﹰﺎﻘﺑﺎﺳ
ﻩﺪﻨﻋ
ﻒﻗﻮﺗ
•
ﺮﻬﻈﺗ
،ﺔﺑﻮﻠﻘﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻠﺧﺪﻣ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺎﺑ
“EJECT”
ﻭ
“PLEASE”
ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ
.
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺝﺍﺮﺧﻻ
0
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺽﺮﻌﻟﺍ
•
١٥
ﻝﻼﺧ
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻉﺰﻧ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻓ
ﻰﻟﺇ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﻢﺘﻳ
،ﺔﻴﻧﺎﺛ
.
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻳ
.
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ
•
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
)
WMA
ﻭ
MP3
“
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
”
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻓ
(
ﻝﺩﺎﺒﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻞﻜﺸﺑ
“
ﺭﺎﺴﻣ
”
ﻭ
“
ﻒﻠﻣ
”
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
.
“
ﻆﻓﺍﻮﺣ
”
•
MP3
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ
ﻭﺍ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
-
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
.
ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ
ﺕﺍﻮﺻﺍ
ﻉﺎﻤﺳ
ﻂﻘﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
WMA
ﻭﺍ
CD-RW
ﻭﺍ
CD-R
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻭﺍ
CD-Rs
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.
“
ﺓﺰﺠﻨﻣ
”
CD-RWs
•
ﺲﻔﻧ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﻘﻓ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﻻﻭﺃ
ﺎﻫﺎﻔﺸﺘﻛﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
.
WMA/MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ
(
CD-DA
)
ﺕﻮﺻ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
•
ﺕﺍﺮﺘﻓ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
ﺕﺍﺮﺘﻓ
ﻲﻄﺨﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻑﻮﺳ
ﻚﻟﺫ
ﻊﻣﻭ
؛ﺩﺪﻌﺘﻣ
-
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
•
ﻻ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
CD-RWs
ﻭﺍ
CD-Rs
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﺾﻌﺑ
ﺐﺒﺴﺑ
ﻭﺍ
ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺘﺸﺗ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ
ﺪﺣﺍ
.
ﺔﺷﻭﺪﺨﻣ
ﻭﺍ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
–
ﻞﺧﺍﺩ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ
ﻒﺛﺎﻜﺗ
ﺙﺪﺣ
–
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻂﻗﻼﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻋ
–
CD-R/CD-RW
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
–
.
“Packet Write”
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ
،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻥﺍﺪﻘﻓ
)
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺕﻻﺎﺣ
ﺩﻮﺟﻭ
–
.(.
ﺦﻟﺍ
،ﺀﺎﻨﺤﻧﺍ
،ﺵﻭﺪﺧ
،ﻊﻘﺑ
)
ﺔﻴﻧﻼﻋﺍ
ﺕﻻﺎﺣ
ﻭﺍ
(.
ﺦﻟﺍ
•
ﺓﺀﺍﺮﻘﻠﻟ
ﻝﻮﻃﺍ
ﺓﺪﻣ
CD-RWs
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻗﺍ
ﻮﻫ
CD-RWs
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ
ﻞﻣﺎﻌﻣ
ﻥﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
.
CDs
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻦﻣ
AR_KW-XG812S_811S[UN]1.indd 14
AR_KW-XG812S_811S[UN]1.indd 14
11/9/11 5:35 PM
11/9/11 5:35 PM