17
FRANÇAIS
Symptôme
Remède/Cause
Lecture de disque
Le disque ne peut pas être
reproduit.
Insérez le disque correctement.
• Le CD-R/CD-RW ne peut pas
être reproduit.
• Les plages sur les le CD-R/
CD-RW ne peuvent pas être
sautées.
• Insérez un CD-R/CD-RW finalisé.
• Finalisez le CD-R/CD-RW avec l’appareil que vous avez
utilisé pour l’enregistrement.
Le disque ne peut pas être
reproduit ni éjecté.
Éjecter le disque de force. (Voir page 3.)
Le son du disque est parfois
interrompu.
• Arrêtez la lecture lorsque vous conduisez sur une
route accidentée.
• Changez le disque.
• Vérifiez les cordons et les connexions.
“NO DISC” apparaît sur l’affichage. Insèrez un disque reproductible dans la fente
d’insertion.
“PLEASE” et “EJECT” apparaissent
alternativement sur l’affichage.
Appuyez sur
0
, puis insérez un disque correctement.
Lecture MP3/WMA
Le disque ne peut pas être
reproduit.
• Utilisez un disque avec des plages MP3/WMA
enregistrées dans un format compatible avec ISO
9660 Niveau 1, Niveau 2, Romeo ou Joliet.
• Ajoutez le code d’extension <.mp3> ou <.wma> aux
noms de fichier.
Du bruit est produit.
Sautez à une autre plage ou changez le disque.
(N’ajoutez pas le code d’extension <.mp3> ou <.wma>
à des plages non-MP3 ou WMA).
Un temps d’initialisation plus
long est requis (“READING”
continue de clignoter sur
l’affichage).
N’utilisez pas trop de niveaux de hiérarchie et de
dossiers.
Les plages ne sont par
reproduites dans l’ordre
dans lequel vous vouliez les
reproduire.
L’ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sont
enregistrés.
La durée de lecture écoulée n’est
pascorrecte.
Cela se produit quelque fois pendant la lecture. C’est
causé par la façon don’t les plages ont été enregistrées
sur le disque.
“NO FILE” apparaît sur l’affichage.
Le dossier choisi est un dossier vide *. Choisissez un
autre dossier contenant des plages MP3/WMA.
*
Dossier qui est vide physiquement ou qui contient des
données mais ne contient pas de plage MP3/WMA
valide.
“NOT SUPPORT” apparaît sur
l’affichage et la plage est sautée.
Saute à la plage codée suivante dans le format
approprié ou à la plage WMA suivante non protégée
contre la copie.
Les caractères corrects ne sont
pas affichés (ex.: nom de l’album).
Cet appareil peut uniquement afficher les lettres
(majuscules), les chiffres et un nombre limité de
symboles. (Voir page 7.)
FR_KW-XG812S_811S[UN]_2.indd 17
11/9/11 3:13:11 PM
