background image

3

SPÉCIFICATIONS 

 

Puissance de sortie  

KS-AX5700: 200 W RMS x 2 canaux à 4 

Ω

 et 

 1% THD + N

 

 

KS-AX5500: 100 W RMS x 4 canaux à 4 

Ω

 et 

 1% THD + N

 

Rapport signal sur bruit 

80 dBA (référence: 1 W pour 4 

Ω

)

EN CAS DE DIFFICULTÉS

S’assurer d’abord pour plus de détails, consulter votre revendeur d’accessoires audio JVC.  

Le témoin POWER/PROTECTOR ne s’allume pas. 

•  Vérifi er si le fusible est grillé. 
•  Vérifi ez que le fi l de masse est connecté solidement à une partie métallique de la voiture. 
•  S’assurer que le matériel raccordé à cet appareil est mis en marche. 
•  Utiliser un relais si votre système emploie trop d’amplifi cateurs.
•  Vérifi er la tension de la batterie (11 V à 16 V). 

Le témoin POWER/PROTECTOR s’allume en rouge et/ou l’appareil chauffe de façon anormale. 

•  Vérifi ez si l’impédance des enceintes connectées est correcte.   
•  Vérifi ez si le câblage des enceintes est court-circuité. 
•  Laissez l’appareil hors tension pendant un certain temps pour qu’il refroidisse. 

Il n’y a pas de son. 

•  Vérifi ez que le témoin POWER/PROTECTOR est allumé en vert (voir “ALIMENTATION” à la page 1).
•  Le fi l de ligne de mise en marche télécommandée est-il connecté correctement?
•  Les cordons à fi che RCA sont-ils connectés aux prises INPUT? 
•  Le connecteur d’entrée d’enceinte connecté au récepteur est-il connecté à la prise HIGH INPUT?
•  L’amplifi cateur est-il connecté à la masse?

Des parasites de l’alternateur sont entendus. 

•  Maintenir les fi ls raccordant l’alimentation éloignés des cordons à broches RCA.
•  Maintenir les cordons à broches RCA éloignés des autres câbles électriques dans la voiture.  
•  Vérifi ez que le fi l de masse est connecté solidement à une partie métallique de la voiture.  
•  Vérifi ez si les fi ls négatifs des enceintes touchent le châssis de la voiture.  
•  Vérifi ez si le bruit provient du récepteur. 
•  Remplacer les prises ou utiliser des prises à résistance de charge.
•  Raccorder un condensateur de découplage sur les commutateurs d’accessoires (klaxon, venti-

lateur, etc.).

Bruit lors du raccordement à un syntoniseur AM (PO/GO).

•  Eloigner les cêbles de haut-parleur et d’alimentation du cêble d’antenne.

COMMANDES

KS-AX5700

  Couvercle du panneau de commande

  Pour accéder aux commandes suivantes, retirez les boulons avec la clef hexagonale.

  Réglage BASS BOOST

  Tournez ce réglage permet d’accentuer la fréquence 45 Hz dans un plage de 0 dB à +12 dB. 

Ajustez le niveau en écoutant le son. Ce réglage est préréglé au milieu de la plage à l’usine.

  Réglage du niveau d’entrée (LEVEL)

  Le niveau d’entrée peut être ajusté avec ce réglage quand cet appareil est connecté à 

d’autres appareils sources. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre si le niveau de 
sortie de l’autoradio semble bas. 

  Réglage FREQUENCY (fréquence)

  Tournez ce réglage permet d’ajuster le point de coupure du fi ltre dans une plage de 50 Hz à 

300 Hz. Ajustez le niveau en écoutant le son. Ce réglage est préréglé au milieu de la plage à 
l’usine. 

  Commutateur de fi ltre de transition 

OFF:  Normalement, réglez sur cette position. (Ce commutateur est préréglé sur cette             

 position à l’usine.) 

LPF:  Réglez le commutateur sur cette position si vous souhaitez mettre en service le fi ltre 

LPF (passe-bas). Vous pouvez utiliser les prises suivantes pour un système de caisson 
de grave.

KS-AX5500: REAR SPEAKER OUTPUT

 

KS-AX5700: SPEAKER OUTPUT

HPF:  Réglez le commutateur sur cette position si vous souhaitez mettre en service le fi ltre 

HPF (passe-haut).

 

Les signaux basse fréquence ne sont pas appliqués aux enceintes 

gauche/droite quand un caisson de grave est connecté. 

KS-AX5500

  Puissance de sortie maximum 

KS-AX5700: 900 W 

 

 

KS-AX5500: 800 W

 

Impédance de charge 

Ω

 (2 

Ω

 à 8 

Ω

 tolérés)

 

 

Ω

 (4 

Ω

 à 8 

Ω

 tolérés) (Mode en pont

)

 

Réponse en fréquence 

5 Hz à 50 000 Hz ( +0, –3 dB)

  Sensibilité d’entrée/Impédance 

1 V/20 k

Ω

 (0,3 V à 6 V, variable)

 

Distorsion 

Moins de 0,04% (à 1 kHz)

 

Alimentation 

CC 14,4 V (11 V à 16 V tolérés)

 

Système de masse 

Masse négative

 

Dimensions (L/H/P) 

400 mm × 264 mm × 63 mm

 

Masse (approx.) 

5,7 k

g

 

 

Accessoires fournis 

Connecteur d'entrée d'enceinte × 2 (KS-AX5500)

 

 

 

× 1 (KS-AX5700)

 

 

Vis de montage (

φ

 4.0 × 20 mm) × 4

 

   

Couvercle des prise × 1

 

   

Boulon à tête hexagonale

 

× 2

 

   

Clef hexagonale × 1

 

   

La conception et les spécifi cations sont sujettes à changement sans notifi cation.  

FR_KS-AX5500&5700[J_E_U]2.indd   3

FR_KS-AX5500&5700[J_E_U]2.indd   3

05.7.7   6:52:38 PM

05.7.7   6:52:38 PM

Summary of Contents for KS-AX5500

Page 1: ...ery while the engine is turned off or while the engine is idling This unit becomes very hot Be careful not to touch the unit not only when using but for a while after using DO NOT disassemble the units since there are no user serviceable parts inside CAUTION To prevent short circuits while making connections keep the battery s negative terminal disconnected When using a power cord be sure to place...

Page 2: ...speaker system 2 speaker system plus subwoofer BRIDGE MODE 2 2 speaker system 2 speaker system 2 amplifiers BRIDGE MODE 2 Subwoofer system BRIDGE MODE 2 SPEAKER CONNECTIONS Connection varies depending on the number of the speakers used in your car Select the appropiate connection referring to the diagrams below Before connecting Securely connect all the parts If the connections are loose due to co...

Page 3: ... AX5700 Control Panel cover To operate the following controls remove the bolts with a hex wrench BASS BOOST controller Turning this enables boosting of the 45 Hz frequency within a range of 0 dB to 12 dB Adjust the level while listening to the sound This control is preset to the middle of this range at the factory Input LEVEL controller The input level can be adjusted with this control when this u...

Page 4: ...oteur est coupé ou est au ralenti déchargera la batterie Cet appareil devient très chaud Faites attention de ne pas le toucher pendant son utilisation mais aussi après sont utilisation NE DEMONTEZ PAS l appareil Il n y a aucune pièce réparable par l utilisateur à l ntérieur ATTENTION Pour éviter les courts circuits lors des connexions laissez la borne négative de la batterie débranchée Si vous uti...

Page 5: ...MODE Mode en pont 2 Système à 2 enceintes Système à 2 enceintes 2 amplificateurs BRIDGE MODE Mode en pont 2 Système de caisson de grave BRIDGE MODE Mode en pont 2 CONNEXION DES ENCEINTES La connexion varie en fonction du nombre d enceintes utilisées dans votre voiture Choisissez la connexion la plus appropriée en vous référant aux illustrations ci dessous Avant de commencer la connexion Connectez ...

Page 6: ...ur AM PO GO Eloigner les cêbles de haut parleur et d alimentation du cêble d antenne COMMANDES KS AX5700 Couvercle du panneau de commande Pour accéder aux commandes suivantes retirez les boulons avec la clef hexagonale Réglage BASS BOOST Tournez ce réglage permet d accentuer la fréquence 45 Hz dans un plage de 0 dB à 12 dB Ajustez le niveau en écoutant le son Ce réglage est préréglé au milieu de l...

Reviews: