JVC KD-G737 Instructions Manual Download Page 115

Page: 115 / 117

ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ

УКРАЇНА

ПРОГРАВАЧ КОМПАКТ ДИСКІВ

Тип:

Програвач компакт-дисків

Система виявлення сигналу:

Безконтактне оптичне знімання
(напівпровідниковим лазером)

Кількість каналів:

2-канальний (стерео)

Частотні характеристики:

5 Гц – 20 000 Гц

Динамічний діапазон:

96 дБ

Співвідношення “сигнал/шум”:

98 дБ

Коефіцієнт детонації:

менший за межу вимірювання

Формат декодування MP3: (MPEG1/2 Audio Layer 3)

Макс. бітрейт: 320 кбіт/с

Формат декодування WMA (Windows Media® Audio):

Макс. бітрейт: 320 кбіт/с

Формат декодування AAC (Розширене кодування звуку):

Макс. бітрейт: 320 кбіт/с

РОЗДІЛ USB

Стандарт USB:

USB 1.1

Швидкість передачі даних:

Максимальна
швидкість:

Макс. 12 Мб

Низька швидкість:

Макс. 1,5 Мб

Сумісні пристрої:

Запам’ятовуючі пристрої великої ємності, MTP

Сумісна файлова система:

FAT 12/16/32

Відтворювані формати аудіо:

MP3/WMA/AAC/WAV

Макс. сила струму:

500 мА

ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вимоги до живлення:

Робоча напруга:

14,4 В постійного струму (допускається від 11
В до 16 В)

Система заземлення:

Мінус на землю

Припустима робоча температура:

від 0°C – +40°C

Розміри (Ш × В × Д): (прибл.)

Встановчі розміри:

182 мм × 52 мм × 158 мм

Розмір панелі:

188 мм × 58 мм × 12 мм

Маса:

1,4 кг (не включаючи аксесуарів)

Конструкція та характеристики можуть змінюватися без попередження.

UK30-39_KD-G737[EE]1.indd 39

12/27/06 2:39:06 PM

Summary of Contents for KD-G737

Page 1: ...теля причинять вред его имуществу или окружающей среде составляет семь 7 лет со дня производства Этот срок является временем в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализирова...

Page 2: ...cing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident Forsafety Do not raise the volume level too much as th...

Page 3: ... Basicoperations 5 Usingthecontrolpanel 5 Usingtheremotecontroller RM RK50 6 Listeningtotheradio 8 SearchingforFMRDSprogramme PTYSearch 9 Discoperations 11 ListeningtotheUSBdevice 12 EXTERNAL DEVICES UsingtheBluetooth devices 14 UsingtheBluetoothcellularphone 16 UsingtheBluetoothaudioplayer 18 ListeningtotheCDchanger 18 ListeningtotheDABtuner 20 ListeningtotheiPod D player 21 Listeningtotheotherex...

Page 4: ... Select 24H 12H then 24H hour or 12H hour Finish the procedure When the power is turned off Check the current clock time When the power is turned on Change the display information Detachingthecontrolpanel Attachingthecontrolpanel CAUTION The lever comes out if you pressed the 0 button while the panel is detached If this happens push the lever back into lock position before attaching the panel Leve...

Page 5: ...formation q Enter functions mode Press M MODE then one of the following buttons within 5 seconds EQ Select the sound mode MO Turn on off monaural reception SSM Automatic station presetting Hold RPT Select repeat play RND Select random play 5 Skip 10 tracks w FM AM DAB Select preset station DAB service CD USB Select folder track disc for CD changer BT PHONE Select preset phone number e FM AM DAB Se...

Page 6: ...indicators 4 RDS indicators 5 Sound mode indicators lights up for the selected item 6 Tuner reception indicators 7 Playback mode item indicators Random Repeat 8 Equalizer indicator 9 Bluetooth indicator p Main display Time menu playback information q Track indicator w Source display Preset No Track No Folder No Disc No e Status of Bluetooth device Device number 1 5 signal strength 0 3 battery remi...

Page 7: ...mpatible CD changer Changes the disc if pressed briefly Changes the folder if pressed and held While listening to an Apple iPod or a JVC D player Pauses stops or resumes playback with D Enters the main menu with 5 U Now 5 U D 2 R F 3 work as the menu selecting buttons 3 Adjusts the volume level 4 Selects the sound mode iEQ intelligent equalizer 5 Selects the source 6 For Bluetooth cellular phone A...

Page 8: ...earch Manual Search Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Select preset station 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Manualpresetting Ex Storing FM station of 92 5 MHz into preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal streng...

Page 9: ...l NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT M music CLASSICS OTHER M music WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music DOCUMENT Activate PTY Search Ÿ Select one of the PTY codes programme types See the following for details Start searching If there is a station broadc...

Page 10: ...lconnectionisestablishedthroughthe BT PHONE When driving in an area where FM reception is not sufficient enough this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network possibly broadcasting the same programme with stronger signals see the illustration on the right To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 26 When the DAB tuner is connected refer to ...

Page 11: ...ME appearsforanaudioCD Pressing or holding the following buttons allows you to Disc type 3 Number buttons 4 Press Select track Hold Reverse fast forward track Select folder Locate particular folder directly 5 Press Select track Hold Reverse fast forward track Locate particular track directly 3 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusingiTunes 4 Presstoselectnumber1to6 holdtoselectnumber7to12 5 Itisreq...

Page 12: ...vice such as a USB memory Digital Audio Player 1 portable HDD etc to the unit 1 YoucanconnectbothMTP MediaTransferProtocol devicesandUSBmassstorageclassdevices Attaching a USB memory This unit can play MP3 WMA WMA DRM10 1 AAC 2 WAV tracks stored in a USB device 1 Seepage32 2 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusingiTunes ThisunitcannotplaybackAACfilespurchasedfromiTunes Store If a USB device has be...

Page 13: ...rect sunlight or high temperature to avoid deformation or cause damages to the device Pressing or holding the following buttons allows you to Press Select track Hold Reverse fast forward track Select folder Number buttons Locate particular folder directly See also 4 and 5 on page 11 After pressing press the following buttons to Skip 10 tracks within the same folder TRK RPT Repeat current track FLD...

Page 14: ... Identification Number code to the unit You can enter any number you like 1 digit to 16 digit number Initial 0000 SomedeviceshavetheirownPINcode Enterthe specifiedPINcodetotheunit 1 Move to the next or previous number position 2 Select a number or blank space 3 Repeat steps 1 and 2 until you finish entering a PIN code 4 Confirm the entry OPEN flashes on the display Registration Pairing methods Use...

Page 15: ...ection is established and you can use the device through the unit The device remains registered even after you disconnect the device Use CONNECT or activate AUTO CNT to connect the same device from next time See the right column and page 28 Tosearchforavailabledevices Perform steps 1 and 2 on page 14 then 1 Select SEARCH The unit searches and displays the list of the available devices If no availa...

Page 16: ...hone volume level see page 28 WhenanSMScomesin If the cellular phone is compatible with SMS Short Message Service and MSG INFO message info is set to AUTO see page 28 the unit rings and RCV MSG receiving message appears on the display to inform you the arrival of the message UsingtheBluetoothcellularphone Select BT PHONE Ÿ Enter Bluetooth menu Make a call or settings using the Bluetooth menu See p...

Page 17: ...a name if it is acquired or phone number Phone book Select PH BOOK The list of phone number appears Select a name from the list Direct dialing Select NUMBER Enter the phone number Voice command 1 SAY NAME appears on the display 2 Speak the name you want to call You can also use voice command from the Dial Menu Select VOICE from the Dial Menu If your cellular phone does not support the voice recogn...

Page 18: ...web site ListeningtotheCDchanger It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can connect a CD changer to the CD changer jack on the rear of the unit See also page 23 You can only play conventional CDs including CD Text and MP3 discs Change the display information see page 11 Reverse skip forward skip Pause start play back Enter setting menu Device list Change the di...

Page 19: ...in the same folder TRK RPT Repeat current track FLDR RPT Repeat all tracks of current folder DISC RPT Repeat all tracks of the current disc FLDR RND Randomly play all tracks of current folder then tracks of next folders DISC RND Randomly play all tracks of current disc MAG RND Randomly play all tracks of the inserted discs Skip 10 tracks TRK RPT Repeat current track DISC RPT Repeat all tracks of t...

Page 20: ...e as explained on page 10 for FM RDS stations You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner Tracingthesameprogramme AlternativeFrequencyReception While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme While receiving an FM RDS stati...

Page 21: ...4 can skip 10 items at a time Pause stop playback To resume playback press the button again Press Select tracks Hold Reverse fast forward track Before operating connect either one of the following separately purchased to the CD changer jack on the rear of the unit See also page 23 Interface adapter for iPod KS PD100 for controlling an iPod D player interface adapter KS PD500 for controlling a D pl...

Page 22: ...nt see pages 24 and 25 Change the display information After pressing press the following buttons to ONE RPT Functions the same as Repeat One of the iPod or Repeat Mode One of the D player ALL RPT Functions the same as Repeat All of the iPod or Repeat Mode All of the D player ALBM RND Functions the same as Shuffle Albums of the iPod SONG RND RND ON Functions the same as Shuffle Songs of the iPod or...

Page 23: ...ee page 27 of the EXT IN setting MD player etc 22 Adapter separately purchased MD player etc 22 Connection 2 alternative connection JVC CD changer 18 Apple iPod 21 JVC D player 21 MD player etc 22 MD player etc 22 JVC DAB tuner 20 see page 27 of the EXT IN setting see page 27 of the EXT IN setting see pages 14 18 or Unit CD changer jack JVC DAB tuner 20 see pages 14 18 EN22 29_KD G737_001A_pre ind...

Page 24: ... sound 00 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 00 02 ON CLASSIC Classical music 01 00 03 OFF POPS Light music 02 01 02 OFF HIP HOP Funk or rap music 04 02 01 ON JAZZ Jazz music 03 00 03 OFF Preset values EN22 29_KD G737_001A_pre indd 24 EN22 29_KD G737_001A_pre indd 24 12 14 06 2 56 03 PM 12 14 06 2 56 03 PM ...

Page 25: ...r speaker balance R06 to F06 BAL 3 balance Adjust the left and right speaker balance L06 to R06 LOUD 1 loudness Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at low volume level LOUD ON or LOUD OFF SUB W subwoofer Adjust the subwoofer output level 00 to 08 initial 04 VOL volume Adjust the volume 00 to 30 or 50 4 1 Whenyouadjustthebass mid range treble or loudness theadjustmentyou...

Page 26: ... Alternative frequency regionalization reception AF AF REG OFF When the currently received signals become weak the unit switches to another station or service the programme may differ from the one currently received 10 When the currently received signals become weak the unit switches to another station broadcasting the same programme Cancels not selectable when DAB AF is set to AF ON PTY STBY PTY ...

Page 27: ...n 135 Hz are sent to the subwoofer Frequencies lower than 180 Hz are sent to the subwoofer EXT IN 6 External input CHANGER EXT IN To use a JVC CD changer 18 or an Apple iPod a JVC D player 21 To use any other external component 22 TAG DISP Tag display TAG ON TAG OFF Shows the tag while playing MP3 WMA AAC WAV tracks Cancels AMP GAIN Amplifier gain control LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Select if t...

Page 28: ...ng connected for BT PHONE AUTO The unit informs you of the arrival of a message by ringing and displaying RCV MSG receiving message MANUAL The unit does not inform you of the arrival of a message MIC SET microphone setting Only for the device being connected for BT PHONE Adjust microphone volume connected to the Bluetooth adapter LEVEL 01 02 03 VERSION The Bluetooth software and hardware versions ...

Page 29: ... the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Center holder Tokeepdiscsclean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvent for ...

Page 30: ...d 27 If you want to know more about RDS visit http www rds org uk Moreaboutthisunit Disc CautionforDualDiscplayback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended General This unit has been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in a...

Page 31: ...quency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Bit rate of AAC 16 kbps 320 kbps Sampling frequency of AAC 48 kHz 44 1 kHz Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for file folder names vary among the disc format used includes 4 extension characters mp3 wma or m4a ISO 9660 Level 1 up to 12 characters ISO 9660 Level 2 up to 31 characters Romeo up to 12...

Page 32: ...nel Mono stereo AAC Bit rate 16 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz Channel 1 ch 2 ch WAV Bit rate Linear PCM at 705 kbps and 1 411 kbps Sampling frequency 44 1 kHz Channel 1 ch 2 ch This unit can play back MP3 files recorded in VBR variable bit rate The maximum number of characters for folder and file names is 25 characters 128 characters for MP3 WMA AAC WAV Tag This unit can recogni...

Page 33: ... the unit RESET 8 Check the connection between the adapter and this unit DAB Only the primary DAB service can be preset even when you store a secondary service A previously preset DAB service is erased when a new DAB service is stored in the same preset number iPodorD player When you turn on this unit the iPod or D player is charged through this unit While the iPod or D player is connected all ope...

Page 34: ...ck the disc see page 11 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the display Insert a playable disc into the loading slot PLEASE and EJECT appear alternately on the display This occurs sometimes due to over heating Eject the disc or change to another playback ...

Page 35: ...ps flashing on the display Readout time varies depending on the USB device Do not use too many hierarchy folders and empty folders Turn off the power then on again Folderthatisphysicallyemptyorfolderthatcontains databutdoesnotcontainvalidMP3 WMA AAC WAV track NO FILE flashes on the display NO USB appears on the display Attach a USB device that contains tracks encoded in an appropriate format READ ...

Page 36: ...ice Move the car to a place where you can get a better signal reception The sound is interrupted or skipped during playback of a Bluetooth audio device Reduce the distance between the unit and the Bluetooth audio device Disconnect the device connected for BT PHONE Turn off then turn on the unit When the sound is not yet restored connect the device again The connected audio device cannot be control...

Page 37: ... Update the firmware version of the iPod nano No sound can be heard ERROR 01 appears on the display when connecting a D player Disconnect the adapter from the D player Then connect it again NO FILE or NO TRACK appears on the display No tracks are stored Import tracks to the iPod or D player RESET 1 RESET 7 appears on the display Disconnect the adapter from both the unit and iPod D player Then conn...

Page 38: ...20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Subwoofer Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Other Terminal CD changer USB input terminal TUNER SECTION Frequency Range FM1 FM2 87 5 MHz to 108 0 MHz FM3 65 00 MHz to 74 00 MHZ AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Se...

Page 39: ...20 kbps USB SECTION USB Standard USB 1 1 Data Transfer Rate Full Speed Max 12 Mbytes Low Speed Max 1 5 Mbytes Compatible Device Mass storage class MTP Compatible File System FAT 12 16 32 Playable Audio Format MP3 WMA AAC WAV Max Current 500 mA GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Di...

Page 40: ...рсоналом 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1M Не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 ЭТИКЕТКА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА Предупреждение Если данное устройство используется во время поездки на автомобиле следует не отвлекаясь следить за дорогой иначе может произойти дорожно трансп...

Page 41: ...ии 5 Использованиепанелиуправления 5 Использованиепульта дистанционногоуправления RM RK50 6 Прослушиваниерадио 8 ПоискпрограммыFMRDS поискPTY 9 Операциисдисками 11 ПрослушиваниеустройстваUSB 12 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА ИспользованиеустройствBluetooth 14 Использованиесотовоготелефона Bluetooth 16 Использованиеаудиопроигрывателя Bluetooth 18 Прослушиваниесустройства автоматическойсменыкомпакт дисков 18 Пр...

Page 42: ...ите 24H 12H затем 24H час или 12H час Завершите процедуру Если питание выключено Просмотр текущего времени на часах Если питание включено Изменение отображаемой информации Отсоединениепанелиуправления Подключениепанелиуправления ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Рычаг появляется при нажатии кнопки 0 если панель снята В этом случае нажмите на рычаг для его установки в заблокированное положение перед присоединением па...

Page 43: ... кнопку M MODE а затем одну из следующих кнопок в течение 5 секунд EQ Выбор режимов звучания MO Включение или выключение монофонического приема SSM Автоматическое программирование радиостанции Удерживать RPT Выбор повторного воспроизведения RND Выборпроизвольноговоспроизведения 5 Пропуск 10 дорожек w FM AM DAB Выбор запрограммированной радиостанции или службы DAB CD USB Выбор папки дорожки диска д...

Page 44: ...ти 3 Индикаторы информации дорожек 4 Индикаторы RDS 5 Индикаторы режимов звучания загорается для выбранного элемента 6 Индикаторы приема тюнера 7 Режим воспроизведения или индикаторы элементов произвольное повторное 8 Индикатор эквалайзера 9 Индикатор Bluetooth p Основной дисплей Время меню информация о воспроизведении q Индикатор дорожки w Дисплей источника запрограммированный дорожки папки диска...

Page 45: ...ческой смены компакт дисков поддерживающего формат MP3 Смена диска при кратковременном нажатии Смена папки при нажатии и удерживании нажатой При прослушивании проигрывателя Apple iPod или JVC D С помощью кнопки D можно приостановить остановить или возобновить воспроизведение Войдите в главное меню с помощью кнопки 5 U Теперь меню можно выбрать с помощью кнопок 5 U D 2 R F 3 3 Настройка уровня звук...

Page 46: ...оиск вручную Удерживайте нажатой одну из кнопок пока на дисплее не замигает индикатор M а затем неоднократно нажмите кнопку Выбор запрограммированной радиостанции 2 3 Осуществляется поиск местных FM радиостанций с наиболее сильными сигналами и их автоматическое сохранение в диапазоне FM Программированиевручную Пример Сохранение FM радиостанции с частотой 92 5 МГц для запрограммированного канала с ...

Page 47: ...ения NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M музыка ROCK M музыка EASY M музыка LIGHT M музыка CLASSICS OTHER M музыка WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M музыка OLDIES FOLK M музыка DOCUMENT Включите поиск PTY Ÿ Выберите один из кодов PTY типов программ Дополнительную информацию см далее Начните поиск Если есть радиоста...

Page 48: ...TY еслидлясоединениявызоваиспользуется BT PHONE При поездке по региону где невозможен качественный прием в диапазоне FM данное устройство автоматически настраивается на другую радиостанцию FM RDS в той же сети которая может передавать в эфир ту же программу с помощью более сильных сигналов см иллюстрацию справа Для получения информации об изменении параметров сеть отслеживающего приема см AF REG н...

Page 49: ...каотображается NONAME Нажатие или удерживание нажатыми следующих кнопок позволяет выполнять следующие операции Тип диска 3 Нумерованные кнопки 4 Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед Выберите папку Непосредственный поиск определенной папки 5 Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед Непосредственный поиск определенной дорожки 3 Данноеустр...

Page 50: ...во USB большой емкости например USB память цифровой аудиопроигрыватель 1 съемный жесткий диск и т д 1 МожноподключатькакустройстваMTP MediaTransferProtocol протоколобменаданными мультимедиа такизапоминающиеустройстваUSBбольшойемкости Подключение USB памяти Приемник может воспроизводить дорожки MP3 WMA WMA DRM10 1 AAC 2 WAV сохраненные на устройстве USB 1 См стр 32 2 Данноеустройствоможетвоспроизво...

Page 51: ...ю прямых солнечных лучей или высокой температуры Нажатие или удерживание нажатыми следующих кнопок позволяет выполнять следующие операции Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед Выберите папку Нумерованныекнопки Непосредственный поиск определенной папки См также 4 и 5 на стр 11 После нажатия нажмите следующие кнопки для выполнения следующих операций Пропуск 10 дорожек...

Page 52: ...N 4 Введите PIN код Personal Identification Number личный идентификационный номер на приемнике Можно ввести любой номер от 1 до 16 цифр По умолчанию 0000 Некоторыеустройстваимеютсобственный PIN код ВведитеуказанныйPIN кодв приемник 1 Перейдите к положению следующей предыдущей цифры 2 Выберите цифру или пробел 3 Повторяйте действия 1 и 2 до тех пор пока не завершите ввод PIN кода 4 Подтвердите ввод...

Page 53: ...адпись CONNECT Соединение установлено теперь можно использовать устройство с помощью приемника Устройство остается зарегистрированным даже после его отключения Для следующего подключения этого же устройства выберите CONNECT или включите функцию AUTO CNT См правую колонку и стр 28 Поискдоступныхустройств Выполните действия 1 и 2 на стр 14 затем 1 Выберите SEARCH Приемник осуществляет поиск списка д...

Page 54: ...икрофона см стр 28 ПриполучениисообщенияSMS Если сотовый телефон поддерживает функцию работы с SMS сообщениями Short Message Service служба коротких сообщений и настройка MSG INFO информация о сообщении имеет значение AUTO см стр 28 при получении сообщения звучит сигнал а на дисплее появляется надпись RCV MSG прием сообщения ИспользованиесотовоготелефонаBluetooth Выберите BT PHONE Ÿ Выберите меню ...

Page 55: ...рите имя если получено или номер телефона Телефонная книга Выберите PH BOOK Отображается список номеров телефонов Выберите имя из списка Набор номера Выберите NUMBER Введите номер телефона Голосовая команда 1 На дисплее появляется надпись SAY NAME 2 Произнесите имя вызываемого абонента Можно также использовать голосовую команду из меню набора Выберите VOICE из меню набора Если сотовый телефон не п...

Page 56: ...ния к данному приемнику рекомендуется использовать устройство автоматической смены компакт дисков компании JVC совместимое с MP3 Можно подключить устройство автоматической смены компакт дисков к разъему устройства автоматической смены компакт дисков на задней панели приемника См также стр 23 Можно воспроизводить только обычный компакт диск включая CD текст и диски MP3 Изменение отображаемой информ...

Page 57: ...опуск 10 дорожек внутри одной папки TRK RPT Повтор текущей дорожки FLDR RPT Повтор всех дорожек из текущей папки DISC RPT Повтор всех дорожек текущего диска FLDR RND Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок DISC RND Произвольное воспроизведение всех дорожек текущего диска MAG RND Произвольное воспроизведение всех дорожек вставленных дисков Пропуск 10 дор...

Page 58: ...оприема сообщенийодвижениинадорогах TA илиPTY Операции в точности соответствуют описанию для радиостанций FM RDS на стр 10 Невозможно сохранять коды PTY отдельно для тюнера DAB и для тюнера FM Отслеживаниетойже программы Поиск альтернативнойчастоты Во время приема службы DAB Если автомобиль находится в регионе где прием службы невозможен приемник автоматически настраивается на другой блок трансляц...

Page 59: ...оспроизведения Повторное нажатие кнопки возобновляет воспроизведение Нажать Выбор дорожек Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед Перед использованием подключите один из следующих адаптеров приобретаются отдельно к разъему устройства автоматической смены компакт дисков расположенному на задней панели устройства См также стр 23 Интерфейсного адаптера для iPod KS PD100 для управления iPod Инте...

Page 60: ...25 Изменение отображаемой информации После нажатия нажмите следующие кнопки для выполнения следующих операций ONE RPT Функции аналогичные функциям Repeat One проигрывателя iPod или Режим повтора Один трек проигрывателя D ALL RPT Функции аналогичные функциям Repeat All проигрывателя iPod или Режим повтора Все проигрывателя D ALBM RND Функции аналогичные функции Shuffle Albums проигрывателя iPod SON...

Page 61: ...настройке EXT IN на стр 27 MD проигрыватель и т п 22 Адаптер приобретается отдельно MD проигрыватель и т п 22 Соединение 2 альтернативное соединение Устройство автоматической смены компакт дисков JVC 18 Apple iPod 21 проигрывателя JVC D 21 MD проигрыватель и т п 22 MD проигрыватель и т п 22 Тюнер DAB JVC 20 см о настройке EXT IN на стр 27 см о настройке EXT IN на стр 27 см страницы 14 до 18 или Ус...

Page 62: ...мольный звук 00 00 00 OFF ROCK Музыка в стиле рок или диско 03 00 02 ON CLASSIC Классическая музыка 01 00 03 OFF POPS Легкая музыка 02 01 02 OFF HIP HOP Музыка в стиле фанк или рэп 04 02 01 ON JAZZ Джазовая музыка 03 00 03 OFF Запрограммированные настройки RU22 29_KD G737 EE 1 indd 24 RU22 29_KD G737 EE 1 indd 24 12 26 06 5 05 56 PM 12 26 06 5 05 56 PM ...

Page 63: ... динамиков от R06 до F06 BAL 3 баланс Настройка баланса левых и правых динамиков от L06 до R06 LOUD 1 громкость Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости LOUD ON или LOUD OFF SUB W низкочастотный динамик Настройте уровень выходного сигнала низкочастотного динамика от00до08 по умолчанию 04 VOL громкость Настройте громкость от 00 д...

Page 64: ...вных частотах прием региональных передач AF AF REG OFF Еслипринимаемыесигналыослабевают устройствопереключается надругуюрадиостанциюилислужбу программаможетотличаться отпринимаемойвтекущиймоментпрограммы 10 Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переключается на другую радиостанцию передающую в эфир ту же программу Отмена нельзя выбрать если для DAB AF установлено значение AF ON PTY STBY Р...

Page 65: ...воспроизводит частоты ниже 135 Гц Низкочастотный динамик воспроизводит частоты ниже 180 Гц EXT IN 6 Ввод внешних сигналов CHANGER EXT IN Использование устройства автоматической смены компакт дисков JVC 18 Apple iPod или проигрывателя JVC D 21 Использование любого внешнего устройства 22 TAG DISP Отображение тегов TAG ON TAG OFF Отображение метки во время воспроизведения дорожек MP3 WMA AAC WAV Отме...

Page 66: ...о в режиме BT PHONE AUTO Приемник информирует пользователя о получении сообщения с помощью звукового сигнала и отображения сообщения RCV MSG прием сообщения MANUAL Приемник не информирует пользователя о принятии сообщения MIC SET настройка микрофона Только для устройства подключаемого в режиме BT PHONE Настройка громкости микрофона подключенного к адаптеру Bluetooth LEVEL 01 02 03 VERSION Отобража...

Page 67: ... которой находится запись Чтобы поместить диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Центральныйдержатель Хранениедисковвчистомвиде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не используйте раство...

Page 68: ...остережениедлявоспроизведения дисковDualDisc Сторона диска DualDisc отличная от DVD не совместима со стандартом Compact Disc Digital Audio Поэтому не рекомендуется использовать сторону диска DualDisc отличную от DVD на данном устройстве Общиесведения Данный приемник предназначен для воспроизведения компакт дисков CD текста а также дисков однократной или многократной записи в формате звукового комп...

Page 69: ...стота дискретизации 48 кГц 44 1 кГц 32 кГц Битрейт для AAC 16 кбит с 320 кбит с Частота передачи данных для AAC 48 кГц 44 1 кГц Формат диска ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet длинное имя файла Windows Максимальное количество символов для названий файлов или папок зависит от используемого формата диска включая 4 символа расширения mp3 wma или m4a ISO 9660 Level 1 до 12 символов ISO 9660 Level 2...

Page 70: ... Канал моно или стерео AAC Cкоростьпередачиданных 16кбит с 320кбит с Частота дискретизации 48 кГц 44 1 кГц Канал 1 2 WAV Cкорость передачи данных линейная PCM при 705 кбит с и 1 411 кбит с Частота дискретизации 44 1 кГц Канал 1 2 Данное устройство может воспроизводить файлы MP3 записанные в режиме VBR переменная скорость в битах Максимальное количество символов для имен папок и файлов 25 для тега ...

Page 71: ...торное подключение устройства Bluetooth или выполните сброс приемника RESET 8 Проверьте соединение между адаптером и этим устройством DAB Даже при сохранении дополнительной службы запрограммировать можно только основную службу DAB ПрисохраненииновойслужбыDABстемже запрограммированнымномеромпроисходит удалениеранеезапрограммированнойслужбыDAB ПроигрывательiPodилиD При включении этого устройства про...

Page 72: ...записи Диск не может быть воспроизведен и или извлечен Снимите блокировку с диска см стр 11 Принудительно извлеките диск см стр 2 Звук записанный на диске иногда прерывается Остановите воспроизведение на время езды по неровной дороге Смените диск Проверьте кабели и соединения На дисплее появляется надпись NO DISC Вставьте в загрузочный отсек диск который можно воспроизвести На дисплее поочередно п...

Page 73: ...меняется в зависимости от устройства USB Не пользуйтесь большим количеством иерархических уровней папок в том числе пустых Выключите питание а затем снова его включите Папка котораяфизическипуста либопапка котораясодержитданные носрединихнет звуковыхдорожекMP3 WMA AAC WAVвнужном формате На дисплее мигает надпись NO FILE На дисплее появляется надпись NO USB Подключите устройство USB которое содержи...

Page 74: ...оспроизведения с помощью аудиоустройства Bluetooth происходит прерывание звука Уменьшите расстояние между приемником и аудиоустройством Bluetooth Отключитеустройство подключенноедля BT PHONE Выключите а затем включите приемник Если звук по прежнему не работает должным образом подключите устройство еще раз Невозможно управление подключенным аудиоустройством Проверьте поддерживает ли подключенное ау...

Page 75: ...ного программного обеспечения iPod nano Звук не слышен При подключении проигрывателя D на дисплее появляется сообщение ERROR 01 Отключите адаптер от проигрывателя D Затем подключите его снова На дисплее появляется надпись NO FILE или NO TRACK Нет сохраненных дорожек Импортируйте дорожки в проигрыватель iPod или D На дисплее появляется надпись RESET 1 RESET 7 Отключите адаптер как от устройства так...

Page 76: ...анс выходного сигнала 1 kΩ Уровень выхода низкочастотного динамика полное сопротивление нагрузка 2 5 В 20 kΩ полная шкала Другой терминал Устройство автоматической смены компакт дисков вход USB БЛОК РАДИОПРИЕМНИКА Диапазон частот FM1 FM2 от 87 5 МГц до 108 0 МГц FM3 от 65 00 МГц до 74 00 МГц AM CB от 522 кГц до 1 620 кГц ДB от 144 кГц до 279 кГц Радиоприемник в диапазоне FM Полезная чувствительнос...

Page 77: ... передачи битов 320 кбит с БЛОК USB Стандартный USB USB 1 1 Скорость передачи данных Высокая скорость максимум 12 Мб Низкая скорость максимум 1 5 Мб Совместимое устройство запоминающее устройство большой емкости MTP Совместимая файловая система FAT 12 16 32 Формат воспроизводимого звука MP3 WMA AAC WAV Максимальный ток 500 мA ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Электрическое питание Рабочее напряжение постоянное нап...

Page 78: ...рументів 4 РОЗТАШУВАННЯ МАРКУВАННЯ ЗАПОБІЖНЕ МАРКУВАННЯ ЗЗОВНІ ПРИСТРОЮ Обережно Якщо вам потрібно скористатися пристроєм під час руху уважно стежте за рухом щоб не потрапити в аварію Длябезпеки Не слід занадто підвищувати рівень гучності оскільки при цьому приглушуються зовнішні звуки і керування машиною стає небезпечним Зупиняйте машину перед виконанням будь яких складних операцій Температуравав...

Page 79: ...панелікерування 5 Використанняпульту дистанційногокерування RM RK50 6 Прослуховуваннярадіо 8 ПошукпрограмиFMRDS PTY пошук 9 Роботаздисками 11 ПрослуховуванняUSB пристроїв 12 ЗОВНІШНІ ПРИСТРОЇ ВикористанняBluetooth пристроїв 14 Використаннямобільного телефонузBluetooth 16 ВикористанняBluetooth аудіопрогравача 18 ПрослуховуванняпристроюзміниCD дисків 18 ПрослуховуваннятюнераDAB цифровогорадіомовленн...

Page 80: ...лини і встановіть хвилини Виберіть 24H 12H а потім 24H години або 12H години Кінець процедури При вимкненому живленні Перевірка поточного часу При увімкненому живленні Зміна інформації що відображається на дисплеї Від єднанняпанеліуправління Приєднанняпанеліуправління УВАГА При натисненні кнопки 0 з від єднаною панеллю висовується важіль У такому разі перед приєднанням панелі натисніть важіль наза...

Page 81: ...атисніть кнопку M MODE потім одну з наступних кнопок не пізніше ніж за 5 секунд EQ Вибрати режим звучання MO Вмикання та вимикання монофонічного прийому SSM Автоматичне запам ятовування станцій Утримувати RPT Вибрати відтворення з повтором RND Вибрати відтворення у випадковому порядку 5 Пропустити 10 доріжок w FM AM DAB Вибір запрограмованої станції сервісу DAB CD USB Вибір папки доріжки диску для...

Page 82: ...ки 4 Індикатори RDS 5 Індикатори звукового режиму підсвічування вибраного пункту 6 Індикатори прийому на тюнері 7 Режим програвання та індикатори компонентів у випадковому порядку з повтором 8 Індикатор еквалайзера 9 Індикатор Bluetooth p Головний дисплей Показ часу пунктів меню інформації стосовно відтворення q Індикатор доріжки w Джерело відтворення запрограмованої станції доріжки папки диску e ...

Page 83: ... та утриманні відбувається перехід до іншої папки При прослуховуванні програвача Apple iPod або JVC D Пауза зупинка або відновлення програвання за допомогою D Ввійти до головного меню за допомогою 5 U тепер 5 U D 2 R F 3 працюють як кнопки вибору меню 3 Регулювання рівня гучності 4 Вибір звукового режиму iEQ мікропроцесорний еквалайзер 5 Вибір джерела 6 Для мобільного телефону з Bluetooth При коро...

Page 84: ...ручному режимі Утримуйте натиснутою одну з кнопок доки M блимає на дисплеї після чого повторно натисніть ту саму кнопку Вибрати запрограмовану станцію 3 Пошук та занесення у пам ять локальних FM станцій з найсильнішими сигналами виконується у FM діапазоні автоматично Занесеннявпам ятьуручному режимі Напр FM станції на частоті 92 5 МГц у ділянку пам яті під номером 4 для діапазону FM1 1 2 3 Загорає...

Page 85: ...ня NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M музика ROCK M музика EASY M музика LIGHT M музика CLASSICS OTHER M музика WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M музика OLDIES FOLK M музика DOCUMENT Вмикання PTY пошуку Ÿ Виберіть один з PTY кодів типів програм Для більш детального ознайомлення дивіться наступне Почати пошук Якщо ...

Page 86: ...оціневиконуєтьсяперемиканнянаповідомленняпростандорожньогоруху ТА або наPTY програмууразівстановленняз єднаннячерез BT PHONE При перетинанні місцевості де FM прийом недостатньо якісний система автоматично налаштовується на іншу FM станцію з послугою RDS тієї ж радіомережі яка можливо транслює ту ж саму програму але з більш потужним сигналом див ілюстрацію праворуч Щоб змінити параметри режиму прий...

Page 87: ...янапис NONAME Щоби виконати наступні дії потрібно натиснути або утримувати наступні кнопки Тип диску 3 Цифрові кнопки 4 Натисніть Вибір доріжки Утримувати Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки Вибір папки Безпосередній перехід до потрібної папки 5 Натисніть Вибір доріжки Утримувати Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки Безпосереднє знаходження потрібної доріжки 3 Пр...

Page 88: ...ванняUSB пристроїв До системи можна підключити такі запам ятовуючі USB пристрої як пам ять USB цифровий аудіо програвач 1 переносний жорсткий диск и т і 1 ПідключатиможнаякMTP пристрої MTP MediaTransferProtocol Протоколпередачіаудіо відеоданих такізапам ятовуючіUSB пристрої Підключення пам яті USB Пристрій може відтворювати доріжки форматів MP3 WMA WMA DRM10 1 AAC 2 WAV які зберігаються на USB при...

Page 89: ...промінювання або високих температур Щоби виконати наступні дії потрібно натиснути або утримувати наступні кнопки Натисніть Вибір доріжки Утримувати Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки Вибір папки Цифрові кнопки Безпосередній перехід до потрібної папки Див також 4 та 5 на стор 11 Після натиснення натисніть наступні кнопки щоби Пропустити 10 доріжок в межах однієї папки TRK RPT Пов...

Page 90: ... 3 Виберіть OPEN 4 Введіть PIN код особистий код доступу у пристрій Можна ввести будь яке число від 1 до 16 цифр первісне 0000 ДеякіпристроїмаютьсвійвласнийPIN код ВведітьвказанийPIN кодуголовнийблок 1 Перехід до наступної попередньої за номером позиції 2 Виберіть номер або пропуск 3 Повторюйте етапи 1 і 2 поки повністю не введете PIN код 4 Введіть підтвердження введеного коду На дисплеї блимає тр...

Page 91: ...лено успішно можна керувати Bluetooth пристроєм з головного блоку Пристрій залишається зареєстрованим навіть після його від єднання Для підключення того самого пристрою наступного разу скористайтеся функцією CONNECT Підключити або активуйте функцію AUTO CNT Автоматичне підключення Див праву колонку цієї сторінки а також стор 28 Дляпошукудоступнихпристроїв Виконайте кроки 1 та 2 зі стор 14 після чо...

Page 92: ...жна встановити рівень гучності мікрофону див стор 28 ПринадходженніSMS повідомлення Якщо мобільний телефон підтримує передачу SMS повідомлень а параметр MSG INFO інформація про повідомлення встановлено у значення AUTO див стор 28 то при отриманні повідомлення пристрій почне дзвонити і на моніторі з явиться напис RCV MSG прийом повідомлення ВикористаннямобільноготелефонузBluetooth Виберіть пункт BT...

Page 93: ...ECEIVED MISSED Виберіть ім я за наявності такої інформації або номер телефону Телефонна книга Виберіть PH BOOK З явиться список телефонних номерів Виберіть ім я зі списку Прямий набір Виберіть NUMBER Ввести телефонний номер Голосовий набір 1 На дисплеї з являється SAY NAME 2 Промовте ім я абонента якого потрібно викликати Функцію голосового набору можна також вибрати з меню набору номера В меню на...

Page 94: ...ою рекомендовано користуватися пристроєм зміни CD дисків виробництва компанії JVC що є сумісним з дисками формату MP3 Можна підключити пристрій зміни CD дисків до відповідного гнізда яке розташоване на тильному боці головного блоку Див також стор 23 Можна відтворювати звичайні CD диски включаючи CD Text та MP3 диски Зміна інформації що відображається на дисплеї див стор 11 Пропустити елемент у пря...

Page 95: ...творення поточної доріжки FLDR RPT Повторюється відтворення усіх доріжок з поточної папки DISC RPT Повторюється відтворення усіх доріжок з поточного диску FLDR RND Відтворити у випадковому порядку всі доріжки з поточної папки потім доріжки з наступної папки DISC RND У випадковому порядку відтворюються всі доріжки з поточного диску MAG RND У випадковому порядку відтворюються всі доріжки встановлени...

Page 96: ...йому вибранихпрограм повідомлень простандорожньогорухуу режиміочікування Послідовність дій є повністю аналогічною тій що була викладена на стор 10 для станцій FM RDS Заносити у пам ять PTY коди окремо для DAB та FM тюнера не можна Відстеженнятієїжсамої програми Приймання альтернативноїчастоти Під час приймання DAB сервісу При перетині місцевості в якій прийом даного сервісу неможливий пристрій авт...

Page 97: ...ка відтворення Для поновлення відтворення знову натисніть кнопку Натиснення Вибір доріжок Утримування Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки Перед роботою приєднайте один з наступних пристроїв який було придбано окремо до гнізда пристрою зміни CD дисків на тильному боці головного блоку Див також стор 23 Інтерфейсний адаптер для iPod KS PD100 для керування iPod Інтерфейсний адаптер д...

Page 98: ... потребою див стор 24 і 25 Зміна інформації що відображається на дисплеї Після натиснення натисніть наступні кнопки щоби ONE RPT Ці функції схожі на функції Repeat One для iPod або Repeat Mode One для D програвача ALL RPT Ці функції схожі на функції Repeat All для iPod або Repeat Mode All для D програвача ALBM RND Відповідає функції Shuffle Albums програвача iPod SONG RND RND ON Ці функції схожі н...

Page 99: ...тування EXT IN Програвач MD та ін 22 Адаптер придбаний окремо Програвач MD та ін 22 З єднання 2 альтернативне з єднання Пристрій зміни CD дисків JVC 18 Apple iPod 21 Програвач JVC D player 21 Програвач MD та ін 22 Програвач MD та ін 22 Тюнер цифрового радіомовлення JVC 20 див стор 27 для налаштування EXT IN див стор 27 для налаштування EXT IN див стор 14 18 або Пристрій Гніздо пристрою зміни CD ди...

Page 100: ...гучність USER приглушений звук 00 00 00 OFF ROCK музика рок або диско 03 00 02 ON CLASSIC класична музика 01 00 03 OFF POPS легка музика 02 01 02 OFF HIP HOP фанк або реп 04 02 01 ON JAZZ джаз 03 00 03 OFF Запрограмовані значення UK22 29_KD G737 EE 1 indd 24 UK22 29_KD G737 EE 1 indd 24 12 26 06 4 22 23 PM 12 26 06 4 22 23 PM ...

Page 101: ...колонок від R06 до F06 BAL 3 баланс Налаштування балансу звучання лівої і правої колонок від L06 до R06 LOUD 1 гучність Підсилення низьких та високих частот для отримання гарно збалансованого звучання на малій гучності LOUD ON або LOUD OFF SUB W низькочастотний динамік Регулювання рівня вихідного сигналу низькочастотного динаміка від 00 до 08 початкове значення 04 VOL рівень звуку Регулювання гучн...

Page 102: ...іональний варіант станції прийому AF AF REG OFF Коли сигнали що приймаються слабішають система переключається на іншу станцію або сервіс програма якої може відрізнятися від тієї що приймається 10 Коли сигнали що їх приймає система стають слабкими система переключається на іншу станцію що транслює ту ж саму програму Відміна неможлива коли встановлено режим AF ON для функції DAB AF PTY STBY PTY у ре...

Page 103: ...астотний динамік Частоти нижчі за 135 Гц відправляються на низькочастотний динамік Частоти нижчі за 180 Гц відправляються на низькочастотний динамік EXT IN 6 Зовнішній вхідний сигнал CHANGER EXT IN Для використання пристрою зміни CD дисків від JVC 18 або програвачів Apple iPod JVC D player 21 Щоб використати будь який інший зовнішній компонент 22 TAG DISP Показ тегу TAG ON TAG OFF При відтворенні ...

Page 104: ...ільки для пристроїв які підключено в режимі BT PHONE AUTO Про надходження повідомлення пристрій сповіщає дзвінком і написом на дисплеї RCV MSG прийом повідомлення MANUAL Пристрій не буде сповіщати про надходження повідомлення MIC SET налаштування мікрофону Тільки для пристроїв які підключено в режимі BT PHONE Налаштуйте гучність мікрофону підключеного до Bluetooth адаптера LEVEL 01 02 03 VERSION В...

Page 105: ...хні Вкладаючи диск у коробку легко вставте його навколо центрального утримувача друкованою поверхнею догори Завжди зберігайте диски у коробках Центральний утримувач Чищеннядисків Забруднений диск може програватись некоректно Якщо диск забруднився протріть його м якою тканиною прямими рухами від центру до краю Не використовуйте ніякий розчинник наприклад очищувач для звичайних плівок спрей розчинни...

Page 106: ...коваінформаціяпропристрій Диск Застереженняприпрограваннідисків DualDisc Сторона дисків DualDisc що не призначена для DVD не відповідає стандартові цифрових аудіо компакт дисків Тобто програвання тієї сторони дисків DualDisc що не призначена для DVD на цій системі не рекомендовано Загальнінесправності Ця система була створена для відтворювання компакт дисків дисків CD Texts та дисків CD R одноразо...

Page 107: ...етизації 22 05 кГц 32 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації 48 кГц 44 1 кГц 32 кГц Бітрейт для AAC 16 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації для AAC 48 кГц 44 1 кГц Формат диску ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet довгі імена файлів Windows Найбільша кількість символів у імені файлу папки різна для різних вживаних форматів дисків включаючи чотири символи розширення mp3 wma або m4a ISO 9660 Le...

Page 108: ...EG 2 WMA Бітрейт 5 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації 8 кГц 48 кГц Канал Моно стерео AAC Бітрейт 16 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації 48 кГц 44 1 кГц Канал 1 канал 2 канал WAV Бітрейт Linear PCM 705 кбіт с та 1 411 кбіт с Частота дискретизації 44 1 кГц Канал 1 канал 2 канал Ця система може відтворювати MP3 файли записані у режимі VBR зі змінним бітрейтом Максимальна кількість символів д...

Page 109: ...ву приєднайте пристрій або перезавантажте систему RESET 8 Перевірте з єднання між адаптером та пристроєм DAB Запрограмувати можна лише первинні DAB сервіси навіть у тому випадку коли у пам ять заносяться вторинні Попередньо запрограмований DAB сервіс видаляється коли під тим самим номером зберігається інший DAB сервіс ПрогравачiPodабоD player Коли ви вмикаєте цей пристрій iPod або D програвач заря...

Page 110: ...ні висунути Розблокуйте диск див стор 11 Виконайте примусове висування диску див стор 2 Звук диску інколи переривається Зупиняйте відтворення на поганих ділянках доріг Змініть диск Перевірте шнури та з єднання На дисплеї з являється NO DISC Вставте у завантажувальний отвір диск що може програватися На дисплеї по черзі з являються написи PLEASE та EJECT будь ласка та вийміть Це інколи трапляється ч...

Page 111: ... WMA AAC WAV На дисплеї довго блимає CHECK Час зчитування залежить від типу USB пристрою Не використовуйте надто розгалужену ієрархічну структуру папок та не створюйте порожніх папок Вимкніть і знову ввімкніть живлення Папка якаєфізичнопорожньоюаботака що міститьлишедані анедоріжкиуформатіMP3 WMA AAC WAV На дисплеї блимає напис NO FILE На дисплеї з являється NO USB Підключіть USB пристрій який міс...

Page 112: ...uetooth Спрямуйте автомобіль у місце де прийом сигналу кращий Під час відтворення з Bluetooth аудіопристрою звук переривається або зникає Зменшить відстань між головним блоком і аудіопристроєм Bluetooth Від єднайте пристрій який підключено в режимі BT PHONE Вимкніть а потім увімкніть живлення системи Знов приєднайте пристрій якщо відтворення не відновилося Неможливо керувати підключеним аудіоприст...

Page 113: ... nano Поновіть версію вбудованого програмно апаратного забезпечення iPod nano Немає звуку З являється напис ERROR 01 під час приєднання D програвача Від єднайте адаптер від D програвача а потім знов приєднайте його На дисплеї з являється напис NO FILE або NO TRACK У пам яті немає жодної доріжки Імпортуйте доріжки у пам ять iPod або D програвача На дисплеї з являється RESET 1 RESET 7 Від єднайте ад...

Page 114: ...мпеданс 1 кОм Вихідний рівень сигналу імпеданс низькочастотного динаміка 2 5 В 20 кΩ навантаження за повною шкалою Інші рознімання Вхід для підключення пристрою зміни CD дисків вхід для USB пристроїв ТЮНЕР Частотний діапазон FM1 FM2 87 5 МГц 108 0 МГц FM3 65 00 МГц 74 00 МГц AM MW СХ 522 кГц 1 620 кГц LW ДХ 144 кГц 279 кГц FM тюнер Реальна чутливість 11 3 дБ на 1 фВт 1 0 мкВ 75 Ом 50 дБ чутливості...

Page 115: ...с РОЗДІЛ USB Стандарт USB USB 1 1 Швидкість передачі даних Максимальна швидкість Макс 12 Мб Низька швидкість Макс 1 5 Мб Сумісні пристрої Запам ятовуючі пристрої великої ємності MTP Сумісна файлова система FAT 12 16 32 Відтворювані формати аудіо MP3 WMA AAC WAV Макс сила струму 500 мА ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вимоги до живлення Робоча напруга 14 4 В постійного струму допускається від 11 В до 16 В С...

Page 116: ... о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням Повторно налаштуйте систему Див сторінку Як повторно налаштувати пристрій 2007 Victor Company of Japan Limited Bіктор Компані оф Джепен Лімітед 12 3 чоме Морійя чо Канагава ку Йокогама Канагава 221 8520 Японія Rear_KD G737_001A_pre indd 2 Rear_KD G737_001A_pre indd 2 12 20 06 3 35 44 PM 12 20 ...

Page 117: ...Instructions CD RECEIVER KD G737 ...

Search results

Summary of Contents for KD-G737

Reviews:

Related manuals for KD-G737

Brands by name

Popular brands

JVC KD-G737, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for KD-G737

Reviews:

Related manuals for KD-G737

Brands by name

Popular brands