٢۴
ﻰﺳﺎﻓ
ﺪﻬﮕﻧ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺮﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﺮﻛ
ﺪﺟ
ﺎﺑ
ﻦﻳﺪﻨﭼ
ﺪﻌﺑ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻻﺎﺼﺗ
ﻰﻫﺎﮔ
ﺪﻨﭼ
ﺮﻫ
، ﺎﻤﺘﺣ
ﻦﻳ
ﺶﻫﺎﻛ
ﺮﺑ
ﻪﻛ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
ﺐﻗ ﺮﻣ
،ﺪﻴﻨﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻮﻃﺮﻣ
ﺮﻧ
ﻪﭼ ﺎﭘ
ﺎﺑ
.
ﺪﻨﻨﻴﺒﻧ
ﺐﻴﺳ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻢﻛ ﺮﺗ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺶﺨﭘ
ﻞﺧ
ﻰﺳﺪﻋ
ﺮﻳ
ﻮﻣ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
:
ﻮﺷ
ﻊﻤﺟ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻰﺳ
.
ﻮﺧ
ﺎﺨﺑ
ﺮﻛ
ﻦﺷ
ﺪﻌﺑ
•
.
ﻮﺧ
ﻞﺧ
ﺪﻳﺪﺷ
ﺖﺑﻮﻃ
ﻮﺻ
•
ﺎﻜﺷ
ﺎﺑ
ﻪﺟ ﻮﻣ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻰﺳ
ﺶﺨﭘ
ﻮﺻ
ﻦﻳ
ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﺧ
ﻚﺴﻳ
،ﻰﺘﻴﻌﺿ
ﻦﻴﻨﭼ
.
ﻮﺷ
.
ﻮﺷ
ﺎﺨﺑ
ﺖﺑﻮﻃ
ﺎﺗ
ﺪﻳ ﺬﮕﺑ
ﻦﺷ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻨﭼ
ﺮﺑ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺎﺑ
ﺎﻛ
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
، ﺎﻗ
ﻚﺴﻳ
ﻚﻳ
ﺎﮕﻨﻫ
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻂﺳ
ﻰﮔﺪﻣ ﺮﺑ
ﺮﻧ
،ﺪﻳ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﻚﺴﻳ
ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ
.
ﺪﻴﺸﻜﺑ
ﺮﻴﺑ
.
ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
•
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺲﻤﻟ
ﺮﻧ
ﺪﺷ
ﻂﺒﺿ
ﺢﻄﺳ
ﻂﺳ
ﻰﮔ ﺎﻣ ﺮﺑ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺮﻧ
ﻰﻣ
ﻪﺑ
، ﺎﻗ
ﻚﺴﻳ
ﻚﻳ
ﺮﻗ
ﺎﮕﻨﻫ
ﺪﺷ
پﺎﭼ
ﺢﻄﺳ
ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ
) .
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻂﺳ
ﻰﮔﺪﻣ ﺮﺑ
.(
ﺪﺷﺎﺑ
ﻻﺎﺑ
ﻪﺑ
.
ﺪﻳ ﺬﮕﺑ
ﺎﺸﻳﺎﻬﺑﺎﻗ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺲﭘ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺎﻤﺘﺣ
•
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﻦﺘﺷ ﺪﻬﮕﻧ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺶﺨﭘ
ﻰﺘﺳ ﺪﺑ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻚﺴﻳ
.
ﻮﺸﻧ
ﺮﻧ
ﻪﭼ ﺎﭘ
ﻚﻳ
ﺎﺑ
ﺮﻧ
،ﺪﺷ
ﻒﻴﺜﻛ
ﻰﻜﺴﻳ
ﺮﮔ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻪﺒﻟ
ﻪﺑ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺖﻬﺟ
ﺎﻌﻳﺎﻣ
ﻞﺜﻣ
)
ﻰﻟﻼﺣ
ﭻﻴﻫ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺮﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺮﺑ
•
(
…
ﻦﻳﺰﻨﺑ
،ﺮﻨﻴﺗ
، ﺮﭙﺳ
،
ﻂﺒﺿ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﻮﻧ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ
ﺎﻘﻧ
ﻮﻧ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻪﺘﺷ
ﻰﻠﺧ
ﻰﺟ ﺎﺧ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
ﺮﻃ
ﻰﻜﺴﻳ
ﻦﻴﻨﭼ
ﺎﻔﺘﺳ
ﻮﺻ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
ﺪﻫ ﻮﺧ
ﺮﻴﺑ
ﺮﻧ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻻﺎﻤﺘﺣ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﺎﻳ
ﺪﻣ
ﺎﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
،ﺮﺑ
ﺎﻘﻧ
ﻦﻳ
ﺮﺑ
ﻦﻴﺑ
ﺮﺑ
.
ﺪﻴﻟﺎﻤﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺎﻳ
ﺎﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺘﺷ ﺮﺑ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺪﻧﺎﻣ
ﻰﻗﺎﺑ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺖﻜﻴﺗ
ﺪﻴﺒﺴﭼ
:
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺮﻳ
ﺎﻬﻜﺴﻳ
ﻰﺑﺎﻳ
ﺐﻴﻋ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻰﺳ ﺮﺑ
ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﺲﻳ ﺮﺳ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻪﺑ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺶﻴﭘ
ﻮﻓ
ﺎﻜﻧ
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﻢﻬﻣ
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺎﺒﻟﺎﻏ
ﻪﻛ
ﺮﻳ
ﻮﻋ
ﻞﻠﻋ
/
ﺎﻬﻧ ﺮﻛ
ﺮﺒﺟ
ﻰﻣﻮﻤﻋ
.
ﻮﺷ
ﻰﻤﻧ
ﺪﻴﻨﺷ
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺪﺻ
•
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﺰﻴﻣ
ﺮﺑ
ﺪﺻ
ﺪﻧ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻰﺳ ﺮﺑ
ﻻﺎﺼﺗ
ﺎﻬﻠﺑﺎﻛ
•
.
ﺪﻨﻛ
ﻰﻤﻧ
ﺎﻛ
ﻰﻠﻛ
ﻮﻄﺑ
ﺎﮕﺘﺳ
•
.(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
٢
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﺪﻴﻨﻛ
ﺖﺳ
ﺎﮕﺘﺳ
FM/AM
.
ﺪﻨﻛ
ﻰﻤﻧ
ﺎﻛ
ﻰﺘﺳ
ﻪﺑ
SSM
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﻴﺧ
ﻰﺘﺳ
ﻮﻄﺑ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻨﺷ
ﻮﻳ
ﻪﺑ
ﻮﮔ
ﺎﮕﻨﻫ
ﻰﺘﺑﺎﺛ
ﺰﻳﻮﻧ
•
.
ﻮﺷ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻ
ﻢﻜﺤﻣ
ﻮﻄﺑ
ﻰﻳ ﻮﻫ
ﻦﺘﻧ
PE24-27_KD-G421[EU]f.indd 24
PE24-27_KD-G421[EU]f.indd 24
11/25/05 5:06:23 PM
11/25/05 5:06:23 PM
