١۶
ﻰﺳﺎﻓ
DAB
ﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺎﻴﻠﻤﻋ
؟ﺖﺴﻴﭼ
DAB
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﺎﺑ
ﺪﺻ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
(DAB)
ﺎﺘﻴﺠﻳ
ﻰﺗﻮﺻ
ﺶﺨﭘ
ﻪﺋ
ﺎﻨﮕﻴﺳ
ﻰﺑ ﺮﺧ
ﻞﺧ ﺪﺗ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﺪﺑ
ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳ
.
ﺪﻨﻛ
ﻞﻤﺣ
ﺮﻳﻮﺼﺗ
،ﻦﺘﻣ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
ﻼﻋ
ﻪﺑ
.
ﺪﻨﻛ
ﻰﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
(
“
ﺲﻳ ﺮﺳ
”
)
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻦﻳﺪﻨﭼ
DAB
ﺎﻘﺘﻧ
ﺎﻣ
ﻪﺑ
—
“
ﺲﻳ ﺮﺳ
”
ﺮﻫ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪﻫ
ﻞﻜﺷ
ﻪﺘﺳ
ﻚﻳ
ﺎﺗ
ﺪﻨﻛ
ﻮﺷ
ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺶﻳ ﺰﺟ
ﻪﺑ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
“
ﻪﻴﻟ
ﺲﻳ ﺮﺳ
”
ﺎﻧ
ﺎﻳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
۶
ﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻪﺘﺳ
ﻚﻳ
.(
“
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ
ﺲﻳ ﺮﺳ
”
)
.
ﺎﻣﺰﻤﻫ
ﺶﺨﭘ
ﺎﺣ
(
ﺲﻳ ﺮﺳ
)
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻮﻣ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
DAB
ﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺎﺼﺗ
ﺎﺑ
ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻦﻳ
:
ﺪﻫ
ﺎﺠﻧ
ﻞﻳ
ﺎﻨﺘﻣ
ﺖﻓﺎﻳ
—
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﻤﻫ
ﺎﻛ ﻮﺧ
ﺮﻴﮔ
•
.(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
١۵
ﻪﺤﻔﺻ
“DAB AF”
)
ﺎﮕﺘﺳ
ﺎﺑ
KT-DB1000
DAB
ﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺎﻔﺘﺳ
DAB
ﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺮﮔ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﺎﺗ
ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻞﻴﺒﻣﻮﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻮﻳ
ﺎﻫ
ﺪﻨﺷ ﺮﻓ
ﺎﺑ
،ﺪﻳ
ﺮﮕﻳ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻮﺸﻣ
JVC
ﻪﻌﺟ ﺮﻣ
DAB
ﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺮﻤﻫ
ﻞﻤﻌﻟ ﻮﺘﺳ
ﻪﺑ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
•
.
ﻰﻨﻛ
.
ﻪﺘﺳ
ﻚﻳ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺮﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺖﻓﺎﻳ
ﻪﺘﺳ
ﻰﺘﻗ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻪﻤﻛ
ﺎﻤﻫ
،ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺮﻛ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﺮﺑ
.
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
ﻮﮔ
ﺮﺑ
(
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ
ﺎﻳ
ﻪﻴﻟ
)
ﻰﺴﻳ ﺮﺳ
.
ﺪﻴﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻪﺘﺳ
ﻚﻳ
ﻰﺘﺳ
ﻰﺑﺎﻴﺟﻮﻣ
ﺮﺑ
ﺖﺳ
ﻮﺘﺳ
ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻪﺘﺳ
ﻚﻳ
ﺮﺑ
ﻮﺠﺘﺴﭼ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﺷ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﺨﺘﻧ
ﻮﺨﻟ
ﻪﺘﺳ
ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
DAB
ﺎﻫ
ﺲﻳ ﺮﺳ
ﺮﻛ
ﺮﻴﺧ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺪﻧﺎﺑ
ﺮﻫ
ﺮﺑ
DAB
(
ﻪﻴﻟ
)
ﺲﻳ ﺮﺳ
ﺶﺷ
ﺪﻴﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﻴﺧ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺪﻴﻫ ﻮﺧ
ﻰﻣ
ﻪﻛ
ﻰﺴﻳ ﺮﺳ
١
.(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
ﺖﺳ
ﻮﺘﺳ
ﺎﺗ
ﻞﺣ ﺮﻣ
)
ﺪﻴﻫ ﻮﺧ
ﻰﻣ
ﻪﻛ
(
۶
ﺎﺗ
١
)
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻤﺷ
٢
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﻴﺧ
.
ﺪﻧ
ﻰﻣ
ﻚﻤﺸﭼ
ﻰﺗﺪﻣ
ﺮﺑ
ﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻤﺷ
PE16-23_KD-G421[EU]f.indd 16
PE16-23_KD-G421[EU]f.indd 16
11/25/05 5:05:21 PM
11/25/05 5:05:21 PM
