POLSKI
G-1
CLASS
1
LASER
PRODUCT
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
(d)
VARNING:
Osynlig laser-
strålning när denna del
är öppnad och spärren
är
urkopplad. Betrakta
ej
strålen.
(s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
(f)
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
(d)
VARNING:
Osynlig laser-
strålning när denna del
är öppnad och spärren
är
urkopplad. Betrakta
ej
strålen.
(s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
(f)
RV-B55 LTD
RV-B55 GY/BU
Thank you for purchasing this JVC product. Please read these
instructions carefully before starting operation to be sure to obtain
optimum performance and a longer service life from the unit.
ENGLISH
CONTENTS
Features .................................................................................. 1
Handling precautions ............................................................ 1
Shoulder strap attachment/detachment .............................. 2
Connections ........................................................................... 3
Power supply .......................................................................... 3
Names of parts and their functions ...................................... 5
Remote control unit ............................................................... 7
Switching the power on/off ................................................... 8
Volume, sound mode and other controls ............................. 9
Handling CDs. ....................................................................... 10
Playing CDs .......................................................................... 11
Handling cassette tapes ...................................................... 13
Cassette playback ................................................................ 14
Using with another audio unit ............................................. 14
Radio reception .................................................................... 15
Recording ............................................................................. 17
Clock adjustment ................................................................. 19
Timer operations .................................................................. 20
Maintenance ......................................................................... 23
Troubleshooting ................................................................... 24
Specifications ....................................................................... 24
1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
2.DANGER:
Invisible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
3.CAUTION:
Do not open the top cover. There are no user serviceable
parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
Warnings, Cautions and Others
REPRODUCTION OF LABELS
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR
SURFACE
Výstrahy, upozornění a další
ŠTÍTKY
DŮLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY
2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT
2 VÝSTRAŽNÝ ŠTÍTEK UMÍSTĚNÝ UVNITŘ
JEDNOTKY
1 KLASIFIKAČNÍ ŠTÍTEK UMÍSTĚNÝ NA VNĚJŠÍM
POVRCHU
Děkujeme vám, že jste zakoupili jeden z našich výrobků JVC. Než začnete
tento systém používat, pečlivě a důkladně si laskavě přečtěte tento
návod k obsluze, abyste dosáhli optimálního výkonu a delší životnosti
vašeho systému.
ČESKY
OBSAH
Charakteristiky .......................................................................
1
Opatření při manipulaci .........................................................
1
Připnutí/Odepnutí ramenního popruhu ................................
2
Zapojení ..................................................................................
3
Zdroj napájení ........................................................................
3
Názvy dílů a jejich funkce .....................................................
5
Dálkový ovladač .....................................................................
7
Zapínaní/vypínaní ...................................................................
8
Hlasitost, zvukový režim a další ovládací prvky ................
9
Manipulace s CD ..................................................................
10
Přehrávání CD ......................................................................
11
Manipulace s kazetovými magnetofonovými pásky ........
13
Přehrávání kazet ...................................................................
14
Použití dalšího zvukového zařízení ....................................
14
Rádiový příjem .....................................................................
15
Nahrávání ..............................................................................
17
Nastavení hodin ...................................................................
19
Ovládání časovače ...............................................................
20
Údržba ...................................................................................
23
Vyhledávání závad ...............................................................
24
Specifikace ...........................................................................
24
1.
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1
2.
NEBEZPEČÍ:
Neviditelné laserové záření při otevření jednotky a když
západka selže nebo je zničena. Vyhněte se přímému vystavení paprsku.
3.
POZOR:
Neotvírejte horní kryt. Uvnitř jednotky nejsou žádné,
uživatelem opravitelné díly. Veškerý servis ponechejte kvalifikovaným
servisním pracovníkům.
RV-B55 GY[EV](G1-4)
21/4/99, 9:53 am
1
