February 27, 2004 10:28 amPage 12
— 12 —
Master Page: Right
●
Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “A/V” ein. (
墌
13)
●
Um ein Programm über den Satelliten-Tuner aufzunehmen, stellen
Sie den Eingangsmodus auf “L-2” ein, indem Sie die Taste
AUX
oder
PR
R
/
T
auf der Fernbedienung oder
PR+/–
am Recorder.
●
Um ein verschlüsseltes Programm zu empfangen, entschlüsseln Sie
das Signal mit Hilfe des Satelliten-Tuners.
●
Einzelheiten hierzu finden Sie in den Bedienungsanleitungen des
Satelliten-Tuners und des Decoders.
Anschluss und Gebrauch eines Decoders
Sie können viele verschiedene Programme genießen, die über die
verschlüsselten Kanäle zur Verfügung stehen.
A
Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “DECODER” ein. (
墌
13)
B
Verbinden Sie die Buchse L-2 IN/DECODER des Recorders mit
Hilfe des 21-poligen SCART-Kabels mit der 21-poligen SCART-Buchse
des Decoders.
C
Führen Sie das Verfahren wie im Abschnitt “Bei Empfang einer
verschlüsselten Sendung” (
墌
14) beschrieben durch.
Anschluss und Gebrauch einer Stereoanlage
Sie können die Tonwiedergabe über Ihre Stereoanlage genießen.
Verbinden Sie die Buchsen AUDIO OUT L und R am Recorder mit den
Buchsen AUX IN oder TAPE MONITOR des Receivers oder Verstärkers
Ihrer Stereoanlage.
●
Wenn die Tonwiedergabe über die angeschlossene Stereoanlage
erfolgt, stellen Sie die Lautstärke des Fernsehgeräts auf den
niedrigsten Pegel ein.
Modus-Einstellung
Die verschiedenen Modus-Einstellungen können geändert werden.
A
Rufen Sie den Hauptmenü-Bildschirm und dann den
Moduseinstellungs-Bildschirm auf
Drücken Sie die Taste
MENU
. Drücken Sie die
Taste
RT
, um den Zeiger neben die Anzeige
“SONDERFUNKTIONEN” zu platzieren, und
drücken Sie dann die Taste
OK
oder
.
B
Wählen Sie den Modus
Drücken Sie die Taste
RT
, um den Zeiger neben
den einzustellenden Eintrag zu platzieren.
C
Ändern Sie die Einstellung
Drücken Sie die Taste
OK
oder
. Die Ausgangseinstellung ist in
der folgenden Tabelle im
Fettdruck
. Drücken Sie die Taste
MENU
, um
auf den normalen Bildschirm zurückzukehren.
䡵
B.E.S.T.
—
EIN
/ AUS
Wenn das B.E.S.T.-System (Biconditional Equalized Signal Tracking)
auf “EIN” eingestellt ist, überprüft der Recorder den Zustand des
verwendeten Bandes während der Wiedergabe und Aufnahme und
gleicht die vorhandenen Unterschiede aus, um das bestmögliche
Wiedergabebild zu erzielen. Wenn die Funktion B.E.S.T. eingeschaltet
ist, blinkt die Anzeige “bESt” auf dem Displayfeld. Die Funktion
B.E.S.T. wird immer dann aktiviert, wenn Sie eine Cassette
wiedergeben oder nach dem Einlegen einer Cassette mit der
Aufnahme beginnen.
HINWEIS:
Der Recorder überprüft den Zustand der Cassette ungefähr 7 Sekunden
lang, dann beginnt die Aufnahme. Um sicherzustellen, dass Sie die
gewünschte Szene bzw. das gewünschte Programm vollständig
aufnehmen, führen Sie die folgenden Schritte durch:
A
Drücken und halten Sie die Taste
9
, und drücken Sie dann die
Taste
7
. Nach ungefähr 7 Sekunden schaltet der Recorder auf den
Aufnahmepause-Modus zurück.
B
Drücken Sie die Taste
4
, um mit der Aufnahme zu beginnen.
䡵
BILDEINSTELLUNG
—
AUTO
(NORM) / EDIT / SOFT
Diese Funktion ermöglicht die wunschgemäße Einstellung der
Bildqualität bei der Wiedergabe.
AUTO
(NORM)
: Wählen Sie normalerweise diese Einstellung. Die
Bildqualität wird automatisch eingestellt. Wenn “B.E.S.T.” auf “AUS”
eingestellt ist, wird “NORM” anstelle von “AUTO” angezeigt.
EDIT
: Reduziert Bildstörungen beim Schnittbetrieb (Aufnahme und
Wiedergabe) auf ein Mindestmaß.
SOFT
: Reduziert die Grobkörnigkeit des Bildes bei der Wiedergabe von
häufig abgespielten und somit stark verrauschten Bändern.
HINWEIS:
Wählen Sie die Einstellung “EDIT” für den Schnittbetrieb von Bändern.
Nachdem Sie den Schnittbetrieb abgeschlossen haben, wählen Sie die
Einstellung “AUTO”.
䡵
AUTO TIMER
— EIN /
AUS
●
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist:
Der Timeraufnahme-Bereitschaftsmodus wird automatisch aktiviert,
wenn der Recorder ausgeschaltet wird. Er wird vorübergehend
deaktiviert, wenn der Recorder eingeschaltet wird. Es ist nicht
erforderlich, die Taste
#
zu drücken, um den Timeraufnahme-
Bereitschaftsmodus zu aktivieren oder zu deaktivieren.
●
Wenn diese Funktion auf “AUS” eingestellt ist:
Drücken Sie die Taste
#
, um den Timeraufnahme-Bereitschaftsmodus
zu aktivieren oder zu deaktivieren.
HINWEIS:
Der “AUTO TIMER” funktioniert nicht, wenn “ENERGIESPARER” auf
“EIN” gestellt ist.
䡵
O.S.D.
—
EIN
/ AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, werden verschiedene
Informationen zum Betriebszustand des Recorders auf dem Bildschirm
angezeigt.
HINWEIS:
Wenn Sie den Recorder als Zuspielgerät für den Schnittbetrieb eines
Bandes verwenden, stellen Sie diese Funktion auf “AUS” ein.
Anderenfalls werden die Informationen zum Betriebszustand des
Recorders auf dem bearbeiteten Band mit aufgezeichnet.
䡵
DIRECT REC
—
EIN
/ AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, können Sie die
Aufnahme des gegenwärtig betrachteten Fernsehprogramms
unmittelbar starten. Drücken und halten Sie die Taste
7
und drücken
Sie dann die Taste
4
auf der Fernbedienung oder die Taste
7
am
Recorder.
HINWEISE:
●
Zum Gebrauch dieser Funktion muss das angeschlossene
Fernsehgerät mit der Funktion T-V LINK usw. kompatibel sein.
Verwenden Sie außerdem ein vollständig verdrahtetes 21-poliges
SCART-Kabel für den Anschluss zwischen dem Recorder und dem
Fernsehgerät.
●
Wenn die Direktaufnahme-Funktion (“DIRECT REC”) auf “EIN”
eingestellt ist, funktioniert der Recorder ggf. nicht richtig, falls Sie
unmittelbar nach dem Drücken der Taste
7
auf dem Recorder (bzw.
der Tasten
7
und
4
auf der Fernbedienung) eine andere Taste
drücken.
䡵
AUTO SP
]
LP TIMER
— EIN /
AUS
Wenn diese Funktion auf “EIN” eingestellt ist, schaltet der Recorder
automatisch für den Rest der Aufnahme auf die LP-
Bandgeschwindigkeit um, wenn die verbleibende Bandlänge bei einer
Timer-Aufnahme mit der SP-Bandgeschwindigkeit nicht ausreicht.
Zum Beispiel,
die Bandlänge beträgt 180 Minuten, aber die Sendung
dauert 210 Minuten.
HINWEISE:
●
Falls Sie 2 oder mehrere Programme für die Timer-Aufnahme
programmiert haben, deaktivieren Sie diese Funktion und stellen die
Bandgeschwindigkeit während der Timer-Programmierung manuell
ein.
●
Beim Übergang von der SP- zur LP-Bandgeschwindigkeit können
Bild- und Tonstörungen auftreten.
Ergänzende Einstellungen
Schalten Sie den Recorder und das Fernsehgerät ein, und stellen Sie
das Fernsehgerät auf seinen AV-Modus oder den Videokanal ein.
Ca. 150 Minuten
Ca. 60 Minuten
SP-Modus
LP-Modus
210 Minuten Gesamtzeit
HR-V610_002GE.fm Page 12 Friday, February 27, 2004 10:28 AM
