JVC HR-J4005UM, Instruction Manual

Page: 7 / 38

8
EN
INITIAL SETTINGS (cont.)
Language
This VCR offers you the choice to view on-screen messages in
Spanish or English (not including messages superimposed on the
TV picture). Select the desired language using this procedure. The
default setting is "SPANISH".
TURN ON THE VCR
1
Press POWER .
ACCESS MAIN MENU
SCREEN
2
Press MENU .
ACCESS INITIAL SET
SCREEN
3
At the Main Menu screen,
move the highlight bar
(arrow) to “AJUSTE
INICIAL” by pressing
CH
5∞
or PUSH JOG
%fi
,
then press OK or PUSH
JOG .
SELECT LANGUAGE
4
Move the highlight bar
(arrow) to "IDIOMA" by
pressing
CH
5∞
or PUSH
JOG
%fi
, then press OK or
PUSH JOG to select the
desired language.
RETURN TO NORMAL
SCREEN
5
Press MENU .
Turn on the TV and select the VCR channel 3 or 4 (or AV
mode).
%
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
•• ••
1
2
4
3
POWER
MENU
%
POWER
MENU
OK
PUSH JOG
OK
CH
CH
MENU PRINCIPAL
AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
=
AJUSTE INICIAL
ELEGIR CON (
5
,
∞
), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
AJUSTE INICIAL
AJUSTE DE RELOJ
=
IDIOMA ESPAÑOL
ELEGIR CON (
5
,
∞
), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR